Impostos em Portugal
NIF para herança em Portugal: o que os herdeiros precisam de saber
Se está a ler isto, é provável que tenha perdido alguém recentemente, e lamentamos a sua perda. A papelada é a última coisa que alguém quer numa altura destas, mas uma herança portuguesa traz alguma, e uma parte dela é um número fiscal. Este guia explica, com calma, porque é que os herdeiros precisam de um NIF português, quando a própria herança precisa de um, que documentos contam em termos gerais, e como um herdeiro estrangeiro pode obter o seu próprio número a partir do estrangeiro. Cobre apenas o lado do NIF: a herança em sentido amplo precisa de aconselhamento jurídico a sério, e dizemo-lo onde isso importa.

A resposta curta
Se herdar alguma coisa em Portugal, uma casa, um saldo bancário, uma parte de uma herança, precisa do seu próprio NIF português antes de a herança poder ser registada em seu nome, a menos que já tenha um. As Finanças, a autoridade tributária portuguesa, identificam cada herdeiro pelo NIF na papelada da herança, e o número que a pessoa falecida detinha nunca é transmitido: cada herdeiro fica registado com o seu. Os herdeiros que vivem no estrangeiro podem obter o número à distância, e para a maioria das famílias este é um pequeno passo inicial que permite ao notário e ao advogado fazerem o resto.
- Cada herdeiro é identificado pelo seu próprio NIF. Ninguém herda o número da pessoa falecida.
- Uma herança indivisa pode precisar do seu próprio NIF separado enquanto aguarda a partilha.
- Um herdeiro estrangeiro pede a partir de casa: os herdeiros de fora da UE e do EEE usam um representante fiscal, os herdeiros da UE e do EEE podem normalmente registar-se com a morada de casa.
Porque é que os herdeiros precisam de um NIF
Um NIF, abreviatura de número de identificação fiscal, é o seu número fiscal pessoal em Portugal, e acompanha-o para toda a vida. Os bancos, os notários e as Finanças usam-no para ligar bens e obrigações à pessoa certa. Uma herança é, aos olhos da administração, uma transferência de bens para pessoas nomeadas, e cada uma dessas pessoas tem de ser identificável no sistema antes de a transferência poder ser registada.
Na prática, isso significa que cada herdeiro que recebe alguma coisa de uma herança portuguesa, um imóvel, dinheiro numa conta bancária, uma participação numa empresa ou qualquer outro bem, precisa de um NIF próprio se ainda não tiver um. Não interessa onde vive nem que passaporte tem. Um herdeiro português a viver em Lisboa e um neto a viver em Toronto são tratados da mesma maneira neste ponto: sem NIF, não há papelada concluída. O nosso guia completo para não residentes explica como o número funciona para quem está fora de Portugal.
Se já tem um NIF português, de uma mudança anterior, de uma compra de imóvel ou de um pedido anterior, é esse mesmo número que é usado. Um NIF é emitido uma única vez e nunca muda, por isso não há nada de novo para pedir.
A própria herança também pode precisar de um NIF
Há um segundo número que surpreende as famílias. Entre um falecimento e a partilha final, a herança fica num estado a que os portugueses chamam herança indivisa, detida coletivamente por todos os herdeiros ao mesmo tempo. Em algumas situações, essa herança indivisa é tratada como um contribuinte por direito próprio e precisa do seu próprio NIF, separado do número pessoal de cada herdeiro, por exemplo enquanto um imóvel está arrendado ou contas e impostos são pagos em nome da herança.
Uma pessoa conduz esse lado das coisas: o cabeça-de-casal, muitas vezes o cônjuge sobrevivo ou o herdeiro mais velho. O cabeça-de-casal representa a herança indivisa perante as Finanças, recebe o seu correio fiscal e trata das suas declarações até os bens serem partilhados. Saber se uma dada herança precisa do seu próprio número, e quem deve atuar como cabeça-de-casal, depende da própria herança, por isso tome isto como orientação geral e deixe o advogado ou o notário do seu caso confirmá-lo.
Herdeiros estrangeiros: o seu próprio NIF, pedido a partir de casa
Muitas heranças portuguesas têm herdeiros espalhados pelo mundo: filhos que emigraram, netos nascidos no estrangeiro, um cônjuge que nunca viveu em Portugal. A geografia não elimina a exigência do NIF, mas muda o lado da morada e da representação no pedido.
Os herdeiros que vivem no estrangeiro ficam registados com a sua morada estrangeira. Se vive fora da UE e do EEE, as Finanças exigem um representante fiscal residente em Portugal para apresentar o pedido por si quando pede a partir do estrangeiro, a mesma regra que o nosso guia para obter um NIF a partir do estrangeiro percorre passo a passo. Os herdeiros da UE e do EEE podem muitas vezes registar-se diretamente com a morada de casa, e o nosso guia para obter um NIF sem representante fiscal explica onde essa via funciona e onde não funciona.
Nada disto exige uma viagem a Portugal. O pedido de NIF de um herdeiro estrangeiro faz-se com digitalizações e email, da mesma forma que qualquer outro pedido à distância, e o próprio número chega por email assim que as Finanças o emitem.

Os documentos principais, em termos gerais
Cada herança é diferente, e o processo exato é montado pelo notário ou pelo advogado que o trata. Em termos gerais, porém, às famílias são normalmente pedidos os mesmos documentos centrais:
- A certidão de óbito, que dá início a tudo: o falecimento é registado em Portugal, e a certidão é o documento sobre o qual assenta o resto do processo.
- O testamento, se existir um, que define as vontades da pessoa falecida. Quando não há testamento, as regras gerais da sucessão decidem quem são os herdeiros.
- A prova da qualidade de herdeiro, formalizada através da habilitação de herdeiros, o processo em que um notário ou um advogado confirma quem são os herdeiros. É o documento que transforma as relações familiares em posição jurídica.
- Documentos de identificação e comprovativo de morada de cada herdeiro, um passaporte ou um cartão de cidadão da UE, mais um comprovativo recente da morada onde vive cada herdeiro. Estes documentos alimentam tanto o processo da herança como o pedido de NIF de cada herdeiro.

Os documentos estrangeiros precisam por vezes de traduções certificadas ou de uma apostila na fase mais ampla da herança. Essa é uma questão para o advogado ou o notário do seu caso, não uma exigência do NIF em si, e é mais uma razão para procurar aconselhamento a sério desde cedo.
A sequência geral, por ordem
Nenhuma herança segue o mesmo calendário, e isto é apenas um esboço geral, não uma lista de verificação com prazos. Em termos gerais, porém, uma herança portuguesa passa normalmente por quatro fases:
O falecimento é registado
O falecimento é registado no registo civil português, e é emitida uma certidão de óbito.
A qualidade de herdeiro é formalizada
Um notário ou um advogado conclui a habilitação de herdeiros, confirmando quem são os herdeiros.
Cada herdeiro tem um NIF
Cada herdeiro é identificado pelo seu próprio número fiscal português, e a própria herança também recebe um, se precisar.
A herança é declarada e partilhada
A herança é declarada às Finanças, e os bens são transferidos para os herdeiros ou vendidos, como a família decidir.
Repare onde o NIF fica nessa ordem: no início. As famílias que deixam os números fiscais para o fim veem muitas vezes a fase final parada, à espera de um pedido que podia ter sido apresentado semanas antes.
Imposto do selo, em termos gerais
Portugal cobra imposto do selo sobre as heranças, e é o imposto sobre o qual as famílias perguntam primeiro. A característica bem conhecida do sistema é que as heranças de família próxima estão isentas: cônjuges, filhos e outros descendentes, e pais e outros ascendentes, normalmente não pagam imposto do selo sobre aquilo de que herdam. Os herdeiros fora desse círculo próximo, como irmãos, outros familiares ou beneficiários sem relação, são aqueles para quem o imposto normalmente conta.
É até aí que um guia sobre o NIF deve ir. Taxas, avaliações, prazos e a própria declaração pertencem ao tratamento fiscal da herança, e pequenos detalhes mudam os resultados. Um advogado, notário ou consultor fiscal português pode dizer-lhe exatamente em que ponto está a sua família, e para tudo o que vá além de uma herança pequena e simples esse aconselhamento não é decoração opcional, é o caminho sensato.
Obter o seu próprio NIF como herdeiro estrangeiro
A nossa parte numa herança é deliberadamente estreita: obtemos para cada herdeiro o seu próprio NIF pessoal. Se é um herdeiro a viver no estrangeiro, pode pedir a partir de casa através deste serviço aos preços normais, 99 € Standard ou 145 € Urgent por pessoa, com as regras de representação habituais para o sítio onde vive. O seu número é apresentado às Finanças por um representante fiscal em Portugal, e chega por email, pronto para entregar ao notário ou ao advogado que está a tratar da herança.
As famílias herdam muitas vezes em conjunto, e vários herdeiros precisam frequentemente de números ao mesmo tempo. Os herdeiros que apresentam o pedido juntos podem fazê-lo como um único pedido familiar, com o desconto familiar de 5% sobre as taxas do NIF quando se aplica, como o nosso guia da família explica. O nosso guia de preços apresenta cada custo às claras, incluindo a renovação do representante, para que o lado do NIF nunca acrescente uma surpresa a uma época já difícil.
Confusões frequentes
- O NIF da pessoa falecida passa a ser meu. Não passa. O número pertenceu a uma pessoa durante a sua vida, e nunca é transferido, reutilizado ou herdado. Cada herdeiro fica registado com o seu próprio número, e é por isso que é preciso um pedido novo para quem ainda não tem um.
- Só os herdeiros portugueses precisam de um NIF. A nacionalidade não é o critério. Qualquer herdeiro registado na papelada de uma herança portuguesa precisa de um NIF português, viva onde viver e tenha o passaporte que tiver.
- O notário trata de tudo. O notário ou o advogado formaliza a qualidade de herdeiro e a transferência, mas o lado das Finanças, a declaração da herança e o registo fiscal de cada herdeiro, corre em paralelo. As duas metades encontram-se, e o NIF é onde se juntam.
- Posso tratar do NIF no fim. Pode pedir em qualquer altura, mas as transferências finais não podem ser registadas sem ele. Cedo é mais calmo, sobretudo a partir do estrangeiro.
Este guia é informação geral sobre o lado do NIF de uma herança portuguesa. Não é aconselhamento jurídico nem fiscal, e não é um guia para liquidar uma herança. Cada herança é diferente: para a habilitação de herdeiros, a declaração da herança e qualquer questão de imposto do selo, recorra a um advogado ou notário português, que trabalhará a partir dos documentos reais da sua família.
Perguntas frequentes
Precisa do seu próprio NIF para uma herança?
Peça em 5 minutos a partir do seu sofá, veja o seu preço completo antes de submeter, e deixe-nos tratar com as Finanças por si. O seu NIF oficial chega por email, pronto para o notário ou o advogado que está a tratar da herança.























