← सभी गाइड पर वापस

NIF गाइड

पुर्तगाल के बाहर से पुर्तगाली NIF कैसे प्राप्त करें, चरण दर चरण

पुर्तगाली NIF पाने के लिए आपको पुर्तगाल जाने की ज़रूरत नहीं है। यदि आप पुर्तगाल से बाहर रहते हैं, तो आप घर से दो तरीकों में से एक से आवेदन कर सकते हैं: अपनी अगली यात्रा पर व्यक्तिगत रूप से, या दूर से एक राजकोषीय प्रतिनिधि के माध्यम से, जो पावर ऑफ़ अटॉर्नी के आधार पर आपकी ओर से आवेदन दाखिल करता है। इस गाइड में दोनों रास्ते, आवश्यक दस्तावेज़, लागत, समय-सीमा और वे गलतियाँ बताई गई हैं जिनसे लोगों के आवेदन सबसे अधिक देर होते हैं।

पुर्तगाल पहुँचने से पहले किन लोगों को NIF चाहिए

पुर्तगाल स्थानांतरण के लगभग हर व्यावहारिक कदम में शुरुआत में ही NIF माँगा जाता है। बैंकों को आपका खाता खोलने से पहले इसकी आवश्यकता होती है। मकान मालिकों और एस्टेट एजेंटों को किराए के अनुबंध या संपत्ति की खरीद के लिए इसकी आवश्यकता होती है। नियोक्ताओं और ग्राहकों को काम शुरू करने या चालान भेजने से पहले इसकी आवश्यकता होती है। D7, D8 डिजिटल नोमैड और परिवार पुनर्मिलन फ़ाइलों सहित वीज़ा आवेदनों में शुरुआत में ही NIF माँगा जाता है, और यही हाल उपयोगिता कंपनियों, फ़ोन अनुबंधों और वाहन पंजीकरण का है।

इसीलिए अधिकांश लोग पहुँचने से पहले ही अपना NIF लेते हैं, बाद में नहीं। नंबर पहले से जारी हो तो पुर्तगाल में आपका पहला सप्ताह घर देखने, नियुक्तियों और उस कागज़ी कार्रवाई में बीतता है जिसमें सचमुच आपकी व्यक्तिगत उपस्थिति चाहिए, न कि कर कार्यालय की कतार में उसी दिन के स्लॉट की उम्मीद में।

विदेश से आपके दो रास्ते

जब आप पुर्तगाल से बाहर रहते हैं तो पुर्तगाली NIF पाने के दो ईमानदार तरीके हैं। पहला है इसे स्वयं व्यक्तिगत रूप से करना: पुर्तगाल की यात्रा के दौरान किसी Finanças कार्यालय में नियुक्ति बुक करें और काउंटर पर आवेदन करें। NIF स्वयं मुफ़्त है, और यदि आप पहले से यात्रा पर हैं या आपके पास EU का पता है, तो यह रास्ता आसान है।

दूसरा रास्ता दूरस्थ रास्ता है, और यही वह रास्ता है जिस पर यह गाइड केंद्रित है। आप एक राजकोषीय प्रतिनिधि नियुक्त करते हैं, पुर्तगाल में रहने वाला कोई व्यक्ति या कंपनी, और एक पावर ऑफ़ अटॉर्नी पर हस्ताक्षर करते हैं जो उसे आपकी ओर से आपका NIF माँगने की अनुमति देता है। वह Autoridade Tributária के पास आवेदन दाखिल करता है, Finanças आपकी यात्रा के बिना आपके दस्तावेज़ों पर कार्रवाई करता है, और आपका आधिकारिक NIF दस्तावेज़ ईमेल द्वारा आपके पास वापस आ जाता है।

एक नियम सब कुछ तय करता है: यदि आप EU और EEA से बाहर रहते हैं, तो दूर से आवेदन के लिए Finanças एक राजकोषीय प्रतिनिधि अनिवार्य करता है। इससे बचने का कोई रास्ता नहीं है, क्योंकि प्रतिनिधि पुर्तगाल में आपका आधिकारिक संपर्क पता होता है। EU और EEA निवासियों के लिए आंशिक छूट है, जो नीचे बताई गई है, क्योंकि कुछ मामलों में वे इसके बजाय Portal das Finanças पर इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ सक्रिय कर सकते हैं।

आपको आवश्यक दस्तावेज़

दस्तावेज़ों की सूची छोटी है, और लगभग हर वयस्क आवेदक के लिए समान है:

• एक वैध पासपोर्ट, रंगीन तस्वीर में चारों कोने दिखते हुए खींचा गया। EU और EEA के नागरिक इसके बजाय राष्ट्रीय पहचान पत्र का उपयोग कर सकते हैं।
• विदेश में आपके पते का प्रमाण, आपके नाम पर, पिछले 3 महीनों के भीतर जारी। बैंक स्टेटमेंट, उपयोगिता बिल या किसी सरकारी संस्था का आधिकारिक पत्र, सभी चलेंगे।
• दूरस्थ रास्ते के लिए एक हस्ताक्षरित पावर ऑफ़ अटॉर्नी। हम आपको टेम्पलेट भेजते हैं और आप लगभग 2 मिनट में ऑनलाइन हस्ताक्षर कर देते हैं। यह केवल आपके NIF आवेदन और राजकोषीय प्रतिनिधित्व को कवर करता है।

बच्चों के लिए बच्चे का जन्म प्रमाण पत्र जोड़ें, जो तब आवश्यक होता है जब बच्चे के पास अपना पासपोर्ट न हो, साथ ही एक माता-पिता का पासपोर्ट और पते का प्रमाण। अंग्रेज़ी, पुर्तगाली, स्पेनिश या फ़्रेंच में दस्तावेज़ जैसे हैं वैसे ही स्वीकार किए जाते हैं। अन्य भाषाओं के लिए एक साधारण अनुवाद आवश्यक हो सकता है, और एक अच्छी सेवा आपको अस्वीकृति के बाद नहीं, दाखिल करने से पहले बता देगी।

निश्चित नहीं कि आपके दस्तावेज़ ठीक हैं? उन्हें जाँचें मुफ़्त दस्तावेज़ जाँचकर्ता आवेदन करने से पहले हमारे होम पेज पर।

चरण दर चरण: प्रतिनिधि का रास्ता

हमारी सेवा के साथ दूरस्थ रास्ता बिल्कुल इसी तरह काम करता है, आपके सोफ़े से आपके इनबॉक्स तक। जब तक आप अपनी पूरी कीमत देखकर आगे बढ़ने का निर्णय नहीं लेते, कुछ भी शुल्क नहीं लिया जाता।

दूरस्थ NIF रास्ते के 4 चरण, आवेदन से डिलीवरी तक।

हम हर दस्तावेज़ की जाँच उसी कार्य दिवस पर करते हैं, कुछ भी दाखिल होने से पहले। यदि कोई तस्वीर अस्पष्ट हो या पते का प्रमाण बहुत पुराना हो, तो आपको उसी दिन पता चल जाता है और आप मिनटों में उसे ठीक कर सकते हैं, हफ़्तों बाद यह जानने के बजाय कि Finanças ने आवेदन अस्वीकार कर दिया था। दाखिल होने के बाद आप ट्रैकर में अपने आवेदन का अनुसरण कर सकते हैं, और आपका NIF दस्तावेज़ आधिकारिक PDF के रूप में ईमेल से पहुँचता है।

कितना समय लगता है और कितना खर्च आता है

पहले समय-सीमा, ईमानदारी से। हमारे Standard प्लान पर आपका NIF 3 से 5 कार्य दिवसों में पहुँचता है। Urgent पर दाखिल करने को प्राथमिकता दी जाती है और जहाँ Finanças की प्रक्रिया अनुमति दे वहाँ NIF 1 कार्य दिवस में पहुँचता है। ये प्रतिनिधि के रास्ते के लिए हमारी सेवा की समय-सीमाएँ हैं, और ये तब शुरू होती हैं जब आपके दस्तावेज़ जाँचकर दाखिल हो जाएँ, उस क्षण से नहीं जब आप पहली बार हमें लिखते हैं।

Standard की लागत प्रति आवेदक €99 है और Urgent की लागत प्रति आवेदक €145 है, VAT सहित, कोई छिपा शुल्क नहीं। दोनों प्लानों में 6 महीने का राजकोषीय प्रतिनिधित्व शामिल है। शामिल 6 महीनों के बाद, यदि आपको अब भी आवश्यकता हो तो प्रतिनिधित्व €99 प्रति वर्ष पर नवीनीकृत होता है, और आप किसी भी समय रद्द कर सकते हैं। एक साथ आवेदन करने वाले परिवारों को NIF शुल्क पर 5% छूट मिलती है: Standard पर 3 लोगों का परिवार €297 से 5% कम यानी €282.15 देता है।

Finanças पासवर्ड अलग है, और यह वैकल्पिक है। यह Portal das Finanças का लॉगिन है, जहाँ आप आधिकारिक पत्र पढ़ सकते हैं और ऑनलाइन अपने कर मामले संभाल सकते हैं। Finanças पासवर्ड केवल डाक द्वारा, कागज़ पर, पुर्तगाल में आपके प्रतिनिधि को भेजता है, इसलिए आपका पासवर्ड आगे भेजना प्रति आवेदक €50 का वैकल्पिक ऐड-ऑन है। आप इसके बिना पहले दिन से अपना NIF उपयोग कर सकते हैं।

हर कीमत प्रकाशित है हमारे मूल्य अनुभाग, नवीनीकरण सहित, आपके आवेदन करने से पहले।

Finanças में व्यक्तिगत रूप से स्वयं करना

यदि आप वैसे भी पुर्तगाल जा रहे हैं, तो स्वयं करना एक वास्तविक विकल्प है और NIF स्वयं मुफ़्त है। किसी Finanças कार्यालय में, या Finanças डेस्क वाली Loja do Cidadão नागरिक दुकान में नियुक्ति बुक करें, और अपना पासपोर्ट और पते का प्रमाण साथ लाएँ। यदि कार्यालय में क्षमता हो तो नंबर उसी दिन जारी हो जाता है।

दो बातें लोगों को मुश्किल में डालती हैं। व्यस्त महीनों में लिस्बन और पोर्टो में नियुक्तियाँ दुर्लभ हो सकती हैं, इसलिए यात्रा से पहले बुक करें। और यदि आप EU और EEA से बाहर रहते हैं, तो व्यक्तिगत रूप से जाने पर भी आपसे पुर्तगाली पते वाले राजकोषीय प्रतिनिधि का नाम देने को कहा जाएगा, क्योंकि Finanças को आपके पत्रों के लिए एक आधिकारिक पता चाहिए। पुर्तगाल के निवासी इसके बजाय अपना पुर्तगाली पता दर्ज कराते हैं।

सामान्य गलतियाँ जो NIF में देर करती हैं

अधिकांश देरी सामान्य और टाली जा सकने वाली होती हैं। ये वे हैं जो हम सबसे अधिक देखते हैं:

• पुराना पते का प्रमाण। यदि यह 3 महीने से अधिक पुराना है तो प्रश्नों की अपेक्षा रखें। अपना सबसे हालिया बैंक स्टेटमेंट उपयोग करें।
• कटी हुई या छाया वाली पासपोर्ट तस्वीर। चारों कोने दिखने चाहिए, रंगीन, तस्वीर वाले पृष्ठ पर कोई चमक न हो।
• वीज़ा नियुक्ति या संपत्ति हस्ताक्षर से पहले बहुत देर से आवेदन करना। Urgent कड़ी समय-सीमाओं के लिए मौजूद है, लेकिन 1 कार्य दिवस में भी आपके दस्तावेज़ों का पहली बार में सही होना आवश्यक है।
• यह मानना कि NIF आपको कर निवासी बना देता है। ऐसा नहीं है। कर निवास इस पर निर्भर करता है कि आप पुर्तगाल में कितने दिन बिताते हैं और आपका घर कहाँ है।
• EU या EEA से बाहर रहते हुए राजकोषीय प्रतिनिधि को छोड़ देना। आवेदन प्रतिनिधि के बिना दूर से दाखिल नहीं हो सकता।

जब आपको प्रतिनिधि की आवश्यकता नहीं रहती

प्रतिनिधित्व एक पुल है, आजीवन सज़ा नहीं। जब आप पुर्तगाल में रहने लगें और Finanças के पास अपना पुर्तगाली पता दर्ज करा लें, तो आप प्रतिनिधित्व समाप्त कर सकते हैं, और हम बिना किसी एग्ज़िट शुल्क के यह बदलाव संभालते हैं। EU और EEA नागरिकों के लिए एक और दरवाज़ा है: 1 जुलाई 2022 से EU और EEA निवासी Portal das Finanças पर इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ सक्रिय कर सकते हैं, जो कई मामलों में प्रतिनिधि की आवश्यकता को पूरी तरह समाप्त कर देता है।

जब तक इनमें से कोई बदलाव न हो, प्रतिनिधित्व सक्रिय रखें। यह वही पता है जो Finanças आपके बारे में हर पत्र के लिए उपयोग करता है, और एक छूटा हुआ पत्र एक छूटी हुई समय-सीमा का अर्थ हो सकता है। जब शामिल 6 महीने समाप्त होते हैं तो नवीनीकरण €99 प्रति वर्ष है, पहले से बताया गया, और हम नवीनीकरण की तारीख आने से पहले हमेशा आपको याद दिलाते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

← सभी गाइड पर वापस

NIF गाइड

गैर-निवासियों के लिए NIF: पूर्ण गाइड

यदि आप पुर्तगाल के बाहर रहते हैं लेकिन आपका जीवन देश को छूता है, किसी संपत्ति, बैंक खाते, विरासत या स्थानांतरित होने की योजना के माध्यम से, तो आपसे NIF मांगा जाएगा, पुर्तगाली कर नंबर। यह गाइड अनिवासियों के लिए संपूर्ण चित्र है: कौन अनिवासी माना जाता है, आपको नंबर की ज़रूरत क्यों है, आप पर कौन से नियम लागू होते हैं, लागत कितनी है, और NIF क्या करता है और क्या नहीं करता। स्वयं आवेदन के लिए, हम यहाँ दोहराने के बजाय अपनी चरण दर चरण गाइड से लिंक करते हैं।

NIF क्या है

NIF का अर्थ है Número de Identificação Fiscal, Autoridade Tributária e Aduaneira द्वारा जारी कर पहचान नंबर, जिसे Finanças के नाम से जाना जाता है। इसमें नौ अंक होते हैं और यह व्यक्तिगत है: प्रति व्यक्ति एक नंबर, जीवन भर के लिए। पुर्तगाल इसका उपयोग उसी तरह करता है जैसे अन्य देश कर के लिए राष्ट्रीय बीमा या सामाजिक सुरक्षा नंबर का उपयोग करते हैं, सिवाय इसके कि NIF दैनिक जीवन में कहीं अधिक दूर तक पहुँचता है।

आपका NIF संपत्ति विलेखों, किराया अनुबंधों, बैंक खातों, उपयोगिता अनुबंधों, चालानों और वीज़ा फ़ाइलों पर जाता है। अनिवासी NIF कोई अलग तरह का नंबर नहीं है। यह वही नंबर है, पुर्तगाल के बाहर के पते के साथ पंजीकृत, या पुर्तगाल के अंदर राजकोषीय प्रतिनिधि के पते के साथ जबकि आपका अपना पता विदेश में ही रहता है।

कौन अनिवासी माना जाता है

कर उद्देश्यों के लिए, आप अनिवासी हैं यदि आपका कर घर पुर्तगाल के बाहर है: मोटे तौर पर, आप 12 महीने की अवधि में पुर्तगाल में 183 दिनों से कम समय बिताते हैं और पुर्तगाल में कोई स्थायी घर नहीं रखते जो यह सुझाए कि आप वहाँ रहने का इरादा रखते हैं। यदि इनमें से कोई एक बदल जाए, तो आप इसके बजाय पुर्तगाली कर निवासी हो सकते हैं, और अलग कर्तव्य लागू होते हैं।

दो स्पष्टीकरण मायने रखते हैं। पहला, आपकी राष्ट्रीयता कसौटी नहीं है: लंदन में रहने वाला एक पुर्तगाली नागरिक अनिवासी हो सकता है, और लिस्बन में रहने वाला एक ब्रिटिश नागरिक निवासी हो सकता है। दूसरा, कर के लिए अनिवासी होना आव्रजन के लिए अनिवासी होने जैसा नहीं है: वीज़ा स्थिति और कर स्थिति अलग प्रश्न हैं, जिनका उत्तर अलग प्राधिकरण देते हैं।

यह गाइड कर अनिवासी के लिए लिखी गई है: वह व्यक्ति जिसका जीवन विदेश में आधारित है लेकिन जो पुर्तगाल में कुछ मालिक है, कमाता है, विरासत में पाता है या कुछ योजना बनाता है।

अनिवासियों को NIF की ज़रूरत क्यों है

आप मज़े के लिए NIF एकत्र नहीं करते। पुर्तगाली जीवन के विशिष्ट क्षण इसकी माँग करते हैं, और उनमें से अधिकांश किसी अन्य क्रम में नहीं किए जा सकते:

• संपत्ति खरीदना: विलेख, खरीद कर और भूमि रजिस्ट्री सभी आपका NIF दर्ज करते हैं, और आपका वकील या एजेंट आपके किसी बाध्यकारी चीज़ पर हस्ताक्षर करने से पहले इसे मांगेगा।
• संपत्ति किराए पर देना: पुर्तगाल में किराया आय पुर्तगाली स्रोत आय है। आप इसे NIF के साथ घोषित करते हैं, और आपके किरायेदार या प्रबंधक को अनुबंध और रसीदों के लिए नंबर की ज़रूरत होगी।
• बैंक खाते और उपयोगिताएँ: पुर्तगाली बैंक NIF के बदले खाते खोलते हैं, और बिजली, पानी, इंटरनेट और फ़ोन अनुबंध उस नाम पर जारी किए जाते हैं जिससे NIF जुड़ा हो।
• पुर्तगाल में विरासत: पुर्तगाली संपत्ति वाली संपदा का निपटान और वितरण तब तक नहीं हो सकता जब तक उत्तराधिकारियों के पास NIF न हो, क्योंकि संपत्तियाँ Finanças में उनके नाम पर स्थानांतरित की जाती हैं।
• बाद में संपत्ति बेचना: जिस नंबर से आप खरीदते हैं वही नंबर से आप बेचते हैं, और बिक्री, और कोई भी लाभ, उसके बदले दर्ज होता है।
• दूरस्थ कार्य और वीज़ा कागज़ात: D7, D8 डिजिटल नोमैड और अन्य निवास वीज़ा फ़ाइलें शुरुआत में ही NIF मांगती हैं, और नियोक्ताओं और ग्राहकों को अनुबंधों या चालानों से पहले इसकी ज़रूरत होती है।

कानूनी स्थिति, बिना धुंध के

तीन तथ्य आपके लिए आवश्यक अधिकांश कानून को कवर करते हैं। पहला, NIF स्वयं मुफ़्त है। कोई भी पुर्तगाल में Finanças कार्यालय में व्यक्तिगत रूप से इसका अनुरोध कर सकता है, और नंबर के लिए कोई शुल्क नहीं लिया जाता। हमारी जैसी सेवाएँ जिस चीज़ के लिए शुल्क लेती हैं वह इसके आसपास का काम और प्रतिनिधित्व है, नंबर नहीं।

दूसरा, यदि आप EU और EEA के बाहर रहते हैं, तो पंजीकरण करते समय आपको पुर्तगाल में रहने वाले एक राजकोषीय प्रतिनिधि को नियुक्त करना होगा, क्योंकि Finanças को आपके आधिकारिक पत्रों के लिए एक पुर्तगाली पता चाहिए। यह एक कानूनी आवश्यकता है, बिक्री का आविष्कार नहीं, और हमारी गाइड पुर्तगाल में राजकोषीय प्रतिनिधि भूमिका को पूरी तरह समझाती है।

तीसरा, यदि आप EU या EEA के अंदर रहते हैं, तो आप आमतौर पर अपने घर के पते का उपयोग करके पंजीकरण कर सकते हैं, प्रतिनिधित्व वैकल्पिक है। 1 जुलाई 2022 से, EU और EEA करदाता जो Portal das Finanças पर इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ सक्रिय करते हैं, पात्र मामलों में, प्रतिनिधि का नाम देने के बजाय उन सूचनाओं पर भरोसा कर सकते हैं।

अनिवासियों को आवश्यक दस्तावेज़

सूची छोटी है, और यह लगभग हर अनिवासी के लिए वही मूल सूची है:

• एक वैध पासपोर्ट, रंगीन, जिसके चारों कोने दिखें। EU और EEA नागरिक इसके बजाय राष्ट्रीय ID कार्ड उपयोग कर सकते हैं।
• विदेश में आपके पते का प्रमाण, आपके नाम पर, पिछले 3 महीनों के भीतर जारी: एक बैंक विवरण, एक उपयोगिता बिल या एक आधिकारिक पत्र।
• दूरस्थ मार्ग के लिए, आपके प्रतिनिधि के लिए एक हस्ताक्षरित मुख्तारनामा। हमारी सेवा के साथ आप इस पर ऑनलाइन हस्ताक्षर करते हैं, और यह केवल आपके NIF आवेदन और राजकोषीय प्रतिनिधित्व को कवर करता है।

बच्चों को एक पासपोर्ट की ज़रूरत है, या पासपोर्ट न होने पर एक जन्म प्रमाण पत्र, साथ में एक माता-पिता के दस्तावेज़। आप सेकंडों में अपना सटीक सेट जाँच सकते हैं मुफ़्त दस्तावेज़ चेकलिस्ट के साथ हमारे होम पेज पर।

दो मार्ग, संक्षेप में

पहला मार्ग व्यक्तिगत रूप से है: पुर्तगाल की यात्रा करें, अपने दस्तावेज़ों के साथ Finanças कार्यालय जाएँ, और अपना NIF मुफ़्त प्राप्त करें। यदि आप EU और EEA के बाहर रहते हैं, तो अपने राजकोषीय प्रतिनिधि का विवरण लाएँ, क्योंकि कार्यालय पूछेगा कि आपका पुर्तगाली कर पता किसके पास है।

दूसरा मार्ग दूरस्थ है: एक प्रतिनिधि मुख्तारनामे के तहत आपके लिए आवेदन करता है और आपका NIF ईमेल से आता है। समय और लोगों को विलंबित करने वाली गलतियों सहित संपूर्ण विवरण हमारी गाइड में है पुर्तगाल से बाहर से पुर्तगाली NIF कैसे प्राप्त करेंके बारे में, इसलिए हम इसे यहाँ नहीं दोहराएँगे।

लागत कितनी है, खुलकर

व्यक्तिगत रूप से, NIF मुफ़्त है, और आपकी एकमात्र लागत आपकी यात्रा और समय है। GetYourNIF.pt के साथ दूर से, Standard प्रति आवेदक €99 और Urgent प्रति आवेदक €145 है, VAT सहित, और दोनों में 6 महीने का राजकोषीय प्रतिनिधित्व शामिल है। शामिल 6 महीनों के बाद राजकोषीय प्रतिनिधि नवीनीकरण €99 प्रति वर्ष है, कभी भी रद्द करें।

जानने के लिए दो वैकल्पिक अतिरिक्त। Finanças पासवर्ड ऐड-ऑन प्रति आवेदक €50 है, उन लोगों के लिए जो अपना Portal das Finanças लॉगिन चाहते हैं। एक साथ आवेदन करने वाले परिवारों को NIF शुल्क पर 5% छूट मिलती है, और पासवर्ड ऐड-ऑन पर कभी छूट नहीं मिलती। हर आंकड़ा हमारे मूल्य अनुभाग आवेदन करने से पहले।

NIF क्या नहीं करता

NIF के आसपास की आधी उलझन इस उम्मीद से आती है कि यह वे काम करेगा जो यह कभी नहीं करता। चार सीमाएँ मन में बैठाने लायक हैं:

• यह कभी समाप्त नहीं होता। आपका नंबर जीवन भर आपका है, भले ही आप वर्षों तक इससे कुछ न करें।
• यह आपको कर निवासी नहीं बनाता। निवास पुर्तगाल में बिताए गए दिनों और आपका घर कहाँ है इस पर निर्भर करता है, नंबर रखने पर नहीं।
• यह निवास परमिट या वीज़ा नहीं है। यह अपने आप आपको पुर्तगाल में रहने या काम करने का कोई अधिकार नहीं देता।
• यह अपने आप बैंक खाता नहीं खोलता। बैंक अभी भी अपनी जाँच करते हैं और अपने दस्तावेज़ मांगते हैं; NIF कई आवश्यकताओं में से एक है।

आपको NIF मिलने के बाद

तीन आदतें अनिवासी NIF को परेशानी मुक्त रखती हैं। अपना पता अद्यतन रखें: यदि आप विदेश में घर बदलते हैं, तो अपना Finanças रिकॉर्ड अपडेट करें या अपने प्रतिनिधि को बताएँ, क्योंकि पत्र फ़ाइल पर मौजूद पते का अनुसरण करते हैं। Finanças पासवर्ड पर विचार करें यदि आप वे पत्र स्वयं Portal das Finanças पर पढ़ना चाहते हैं; Finanças इसे कागज़ पर भेजता है, यही कारण है कि यह धीरे यात्रा करता है।

और जानें कि प्रतिनिधित्व कब समाप्त हो सकता है। यदि आप पुर्तगाल चले जाते हैं और अपना पुर्तगाली पता पंजीकृत करते हैं, या आप इलेक्ट्रॉनिक सूचनाओं के लिए पात्र हो जाते हैं, तो प्रतिनिधित्व रुक सकता है। हमारी गाइड आप राजकोषीय प्रतिनिधि का उपयोग कब बंद कर सकते हैं चरणों के क्रम को समझाती है, जो मायने रखता है: पहले नई व्यवस्था स्थापित करें, फिर रद्द करें।

विशेष मामले

संयुक्त रूप से संपत्ति खरीदना। प्रत्येक खरीदार को अपने NIF की ज़रूरत है। दो लोगों द्वारा खरीदी गई संपत्ति दो नंबरों के बदले पंजीकृत होती है, और दोनों नंबर विलेख और कर रिकॉर्ड पर दिखाई देते हैं।

जोड़े और परिवार। प्रत्येक वयस्क अलग-अलग आवेदन करता है, और बच्चे भी NIF रख सकते हैं। एक पारिवारिक आवेदन के रूप में एक साथ दाखिल करना फ़ाइल को एक साथ रखता है और NIF शुल्क पर 5% पारिवारिक छूट दिलाता है।

बच्चे। बच्चे का NIF अक्सर विरासत, पारिवारिक संपत्ति खरीद, या पारिवारिक वीज़ा फ़ाइल के लिए आवश्यक होता है। दस्तावेज़ बच्चे का पासपोर्ट या जन्म प्रमाण पत्र हैं, साथ में एक माता-पिता का पासपोर्ट और पते का प्रमाण।

पुर्तगाल में संपत्ति की विरासत। विदेश में रहने वाले उत्तराधिकारियों को NIF की ज़रूरत है इससे पहले कि संपदा उनके नाम पर स्थानांतरित हो सके। यदि संपदा पर कर कर्तव्य हों, तो EU और EEA के बाहर के उत्तराधिकारियों के लिए प्रतिनिधि आमतौर पर व्यावहारिक मार्ग है।

बाद में संपत्ति बेचना। आपकी बिक्री उसी NIF के बदले दर्ज होती है, और पूंजीगत लाभ के कागज़ात बिक्री के बाद आते हैं। दरें और नियम उस समय आपकी स्थिति पर निर्भर करते हैं, इसलिए जब आप बेचें तो सामान्य गाइडों, इस सहित, पर भरोसा करने के बजाय अपने तथ्यों पर सलाह लें।

सामान्य मिथक और गलतियाँ

• मिथक: NIF पाने के लिए आपको पुर्तगाल की यात्रा करनी होगी। प्रतिनिधि के माध्यम से दूरस्थ मार्ग ठीक उन्हीं लोगों के लिए मौजूद है जो यात्रा नहीं कर सकते या नहीं करना चाहते।
• मिथक: NIF का अर्थ है पुर्तगाल आपकी सारी आय पर कर लगाएगा। NIF एक पहचानकर्ता है। अनिवासियों पर आमतौर पर पुर्तगाल में पुर्तगाली स्रोत आय पर कर लगाया जाता है, और आपकी व्यापक कर स्थिति आपके अपने निवास और संधियों पर निर्भर करती है।
• गलती: पते का पुराना प्रमाण उपयोग करना। यदि दस्तावेज़ 3 महीने से अधिक पुराना है, तो आवेदन के रुकने की अपेक्षा करें।
• गलती: प्रतिनिधित्व को समाप्त होने देना जबकि आपको अभी भी इसकी ज़रूरत है। छूटे हुए पत्रों का अर्थ छूटी हुई समय-सीमाएँ हैं, और पुर्तगाल में समय-सीमाएँ इसलिए नहीं रुकतीं कि एक पत्र गलत देश चला गया।
• गलती: संपत्ति हस्ताक्षर या वीज़ा अपॉइंटमेंट के सप्ताह तक प्रतीक्षा करना। Urgent मार्ग को भी पहले साफ़ दस्तावेज़ों की ज़रूरत होती है।

यह गाइड अनिवासियों के लिए NIF कैसे काम करता है, इस बारे में सामान्य जानकारी है। यह व्यक्तिगत कर सलाह नहीं है। यदि आपकी स्थिति में पुर्तगाल में संपत्ति, आय या संपदा शामिल है, तो कार्रवाई करने से पहले अपने तथ्यों पर सलाह लें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

← सभी गाइड पर वापस

NIF गाइड

NIF में कितना समय लगता है? Finanças की वास्तविक समयरेखाएँ

इस सवाल को खोजें तो आपको 24 घंटे से छह सप्ताह तक सब कुछ मिलेगा, कभी-कभी एक ही पेज पर। इस सीमा के दोनों सिरे सच हो सकते हैं, अलग-अलग लोगों के लिए, अलग-अलग रास्तों से, अलग-अलग सप्ताहों में। यह गाइड असली समयरेखाएँ वैसे ही रखता है जैसे वे वास्तव में चलती हैं: हर चरण में क्या होता है, क्या चीज़ आवेदन को तेज़ करती है, क्या उसे धीमा करती है, और सेवाओं की तुलना करते समय आप जो वादे देखेंगे उन्हें कैसे पढ़ना है।

आपको मिलने वाले जवाब सहमत क्यों नहीं होते

सबसे ज़ोरदार दावे आमतौर पर कुछ बहुत संकीर्ण गिन रहे होते हैं। कुछ सेवाएँ केवल जमा करने के चरण का हवाला देती हैं, या अपने सबसे तेज़ मामले को मानक समय के रूप में पेश करती हैं, या अपने दस्तावेज़ों के मंज़ूर होने के बाद चुपचाप अपनी घड़ी शुरू करती हैं। कुछ व्यक्तिगत रास्ते का वर्णन करती हैं, जहाँ उसी दिन जारी होना सचमुच संभव है, और आपको यह मानने देती हैं कि सोफ़े से दूरस्थ आवेदन पर भी यही लागू होता है। और कुछ Finanças पासवर्ड को, जो हफ़्तों डाक में यात्रा करता है, ख़ुद NIF के उसी नंबर में मिला देती हैं, जो वह नहीं करता।

इसलिए ईमानदार सवाल कभी सिर्फ़ कितनी देर नहीं होता। सवाल यह है: कौन सा रास्ता, कब से गिना जाए, और उसमें क्या शामिल है। इस गाइड का बाक़ी हिस्सा ठीक इन्हीं शर्तों में जवाब देता है। जहाँ कोई चरण Finanças के पास होता है, हम वह कहते हैं, और उसके समय को वादे के बजाय सामान्य के रूप में वर्णित करते हैं। कहीं कोई बनाए गए आँकड़े नहीं।

आपकी समयरेखा का असली फ़ैसला क्या करता है

चार चीज़ें तय करती हैं कि आपका NIF कितनी जल्दी पहुँचेगा, और उनमें से केवल एक वह योजना है जिसे आप चुनते हैं:

• आपके दस्तावेज़। एक स्पष्ट पासपोर्ट और पिछले 3 महीनों के भीतर जारी किया गया पते का प्रमाण, जिनमें नाम आपस में मेल खाते हों, जाँचों से आसानी से निकल जाते हैं। जिस चीज़ को दूसरी नज़र या दूसरा अपलोड चाहिए, वह जमा शुरू होने से पहले ही दिन जोड़ देती है।
• आपका चुना हुआ रास्ता। व्यक्तिगत रूप से उसी दिन हो सकता है। दूर का रास्ता इस पर निर्भर करता है कि प्रतिनिधि आपका आवेदन जमा करे और Finanças उस पर प्रक्रिया करे।
• Finanças का कार्यभार। प्रक्रिया कर प्राधिकरण करता है, और उसकी गति मात्रा, फ़ाइल संभालने वाले कार्यालय और वर्ष के समय के साथ बदलती है।
• क्या कोई प्रतिनिधि शामिल है या नहीं। यदि आप EU और EEA के बाहर रहते हैं, तो राजकोषीय प्रतिनिधि कानूनी रूप से अनिवार्य है, और उसकी जाँच और जमा आपकी समयरेखा का हिस्सा हैं। हमारी गाइड विषय पुर्तगाल में राजकोषीय प्रतिनिधि उस भूमिका की पूरी व्याख्या करती है।

दूर का रास्ता, चरण दर चरण

यहाँ हमारी सेवा के साथ प्रतिनिधि का रास्ता है, आवेदन से इनबॉक्स तक। जो चरण हमारे नियंत्रण में हैं उन पर हमारी सेवा समयरेखाएँ लागू होती हैं। प्रक्रिया का चरण Finanças के पास है, इसलिए उसका समय सामान्य और बदलता हुआ है, कभी गारंटीयुक्त नहीं। ख़ुद रास्ते का पूरा विवरण हमारी गाइड में है विषय पुर्तगाल से बाहर से पुर्तगाली NIF कैसे प्राप्त करें.

उस समयरेखा पर दो ईमानदार टिप्पणियाँ। पहली, यदि किसी दस्तावेज़ को ठीक करना पड़े तो प्रक्रिया की घड़ी अभी शुरू नहीं हुई है, और यह विराम छोटा करना ज़्यादातर आपके हाथ में है: स्पष्ट प्रति भेजें और फ़ाइल फिर चल पड़ेगी। दूसरी, जमा होने के बाद आप अपने आवेदन को अपने ट्रैकर में देख सकते हैं, इसलिए एक शांत दिन का मतलब कभी चिंता वाला दिन नहीं होना चाहिए।

व्यक्तिगत रास्ता: उसी दिन, यदि आपकी बारी आ जाए

यदि आप पुर्तगाल में किसी Finanças कार्यालय, या Finanças डेस्क वाली Loja do Cidadão नागरिक दुकान जा सकते हैं, तो आपके दस्तावेज़ स्वीकार होने के बाद नंबर आमतौर पर उसी मुलाक़ात में जारी हो जाता है। यह सबसे तेज़ रास्ता है जो मौजूद है, और NIF मुफ़्त है।

कठिनाई बारी मिलना है। लिस्बन और पोर्टो में व्यस्त महीनों में अपॉइंटमेंट दुर्लभ हो सकते हैं, और बिना अपॉइंटमेंट वाली कतारें डेस्क तक पहुँचने से पहले बंद हो सकती हैं। जहाँ संभव हो पहले से बुक करें। नियमों पर खरे उतरने वाले दस्तावेज़ लाएँ और, यदि आप EU और EEA के बाहर रहते हैं, तो अपने राजकोषीय प्रतिनिधि का विवरण लाएँ, क्योंकि कार्यालय पूछेगा कि आपका पुर्तगाली कर पता कौन रखता है। हमारी ग़ैर-निवासियों के लिए NIF की संपूर्ण गाइड बताती है कि किसे प्रतिनिधि की ज़रूरत है और क्यों।

Finanças पासवर्ड एक अलग घड़ी पर चलता है

Portal das Finanças पासवर्ड NIF समयरेखा का हिस्सा नहीं है, और इन दोनों को मिलाना हमें सुनाई देने वाली ज़्यादातर उलझन की वजह है। Finanças नंबर इलेक्ट्रॉनिक रूप से जारी करता है, लेकिन पासवर्ड हमेशा सिर्फ़ कागज़ पर, डाक द्वारा, दर्ज पते पर भेजता है। दूर के रास्ते पर वह पता पुर्तगाल में आपके प्रतिनिधि का होता है।

वह पत्र पहुँचने में आमतौर पर लगभग 3 से 4 सप्ताह लेता है। जब वह हम तक पहुँचता है तो हम उसे सुरक्षित रूप से आपको भेज देते हैं। इस चरण का कोई हिस्सा किसी सेवा के नियंत्रण में नहीं है: यह आधिकारिक डाक रास्ता है, और यही वजह है कि एक NIF दिनों में आपके इनबॉक्स में पहुँच सकता है जबकि उसका पासवर्ड सप्ताह लेता है।

पासवर्ड वैकल्पिक भी है, और इसके बिना आपका NIF पूरी तरह काम करता है। GetYourNIF.pt पर यह प्रति आवेदक €50 का ऐड-ऑन है, उन लोगों के लिए जो आधिकारिक पत्र पढ़ने और अपने कर मामले ऑनलाइन संभालने के लिए अपना लॉगिन चाहते हैं। यह हमारी मूल्य अनुभागमें खुले तौर पर सूचीबद्ध है, कभी चुपचाप किसी पैकेज में शामिल नहीं किया जाता।

«जहाँ Finanças अनुमति दे» का ईमानदार अर्थ क्या है

हमारी Urgent योजना 1 कार्यदिवस का वादा करती है जहाँ Finanças की प्रक्रिया अनुमति दे। यह वाक्य छिपने के लिए छोटे अक्षरों की शर्त नहीं है; यह मामले का ईमानदार आकार है। हम उसी कार्यदिवस दस्तावेज़ों की जाँच करते हैं और आपकी फ़ाइल तैयार होते ही जमा कर देते हैं। प्रक्रिया का चरण ख़ुद कर प्राधिकरण के पास है, और कोई प्रतिनिधि, वकील या सेवा Finanças को तेज़ चलने का निर्देश नहीं दे सकती, न किसी दिन उनकी गति की गारंटी दे सकती है।

व्यवहार में अधिकांश Urgent आवेदन उस 1 कार्यदिवस में पूरे हो जाते हैं। जब Finanças पर भार अधिक हो, या किसी फ़ाइल को उनकी ओर से अतिरिक्त जाँच चाहिए, तो अधिक समय लग सकता है। हम यह बात यहीं कहना पसंद करते हैं बजाय इसके कि आपको ऐसी निश्चितता बेचें जो बेचना हमारा काम नहीं है।

कुछ आवेदन धीमे क्यों हो जाते हैं

जब कोई आवेदन रुक जाता है तो यह लगभग कभी रहस्य नहीं होता। आमतौर पर इनमें से कोई एक वजह होती है:

• पते का प्रमाण जो बहुत पुराना, अस्पष्ट या ग़लत नाम पर हो। 3 महीने से पुराना दस्तावेज़, किनारों से कटी हुई फ़ोटो, या साथी के नाम का बिल, सब फ़ाइल को रोक देंगे।
• नाम जो आपस में न मेल खाएँ। यदि आपके पासपोर्ट पर एक नाम हो और पते के दस्तावेज़ पर दूसरा, विवाह की वजह से, अलग वर्तनी की वजह से या साधारण टाइपो की वजह से, तो जमा आगे बढ़ने से पहले सवालों की अपेक्षा रखें।
• पावर ऑफ़ अटॉर्नी के हस्ताक्षर ग़ायब या ख़राब। दूर के रास्ते पर, बिना हस्ताक्षर की पावर ऑफ़ अटॉर्नी हर चीज़ को रोक देती है जब तक वह सही हस्ताक्षर न हो जाए।
• सार्वजनिक अवकाश और व्यस्त समय। पुर्तगाली सार्वजनिक अवकाश, और उनके आसपास के सप्ताह, जमा और प्रक्रिया दोनों को धीमा कर देते हैं, क्योंकि कार्यदिवसों में वे शामिल नहीं होते।
• आवश्यक प्रतिनिधि के बिना फ़ाइल। यदि आप EU और EEA के बाहर रहते हैं और आपका आवेदन Finanças तक बिना किसी प्रतिनिधि के नाम के पहुँचता है, तो वह उसके ठीक होने तक कहीं नहीं जाएगा।

देरी से बचने का तरीक़ा

ऊपर की लगभग हर देरी आवेदन करने से पहले रोकी जा सकती है:

• अपने नाम पर, पिछले 3 महीनों के भीतर तारीख़ वाला पते का प्रमाण उपयोग करें।
• जाँचें कि उस पर मौजूद नाम आपके पासपोर्ट से अक्षर-दर-अक्षर बिल्कुल मेल खाता है।
• दस्तावेज़ों की रंगीन, समतल, चारों कोने दिखने वाली फ़ोटो बनाएँ या स्कैन करें।
• पावर ऑफ़ अटॉर्नी पहुँचते ही उस पर हस्ताक्षर करें, और उसी तरह हस्ताक्षर करें जैसे आपके पासपोर्ट पर हैं।
• संपत्ति के हस्ताक्षर या वीज़ा अपॉइंटमेंट से एक दिन पहले नहीं, नंबर ज़रूरत होने से दिनों पहले आवेदन करें।

हमारी मुफ़्त दस्तावेज़ चेकलिस्ट आवेदन करने से पहले, एक मिनट से कम समय में आपके दस्तावेज़ों के ठीक सेट से गुज़रती है, ताकि हैरानी वाली चीज़ें उस समय सामने आएँ जब उन्हें ठीक करना अब भी सस्ता हो।

समयरेखा के वादे जो आपको रुकने पर मजबूर करें

सेवाओं की तुलना करते समय आपको साहसिक समयरेखा दावे दिखेंगे। इन्हें चेतावनी समझें, जो भी करे:

• हर किसी के लिए गारंटीयुक्त 24 घंटे का NIF। Finanças की प्रक्रिया की गारंटी कोई सेवा नहीं दे सकती। जो वादा इसे अनदेखा करे वह विपणन है, समयरेखा नहीं।
• एक तेज़ नंबर, बिना किसी रास्ते का नाम लिए। व्यक्तिगत रूप से उसी दिन और दूर से 3 से 5 कार्यदिवस, दोनों वास्तविक हैं। जो दावा यह न बताए कि वह किस रास्ते की बात कर रहा है, वह आपको कुछ नहीं बताता।
• एक घड़ी जो दस्तावेज़ मंज़ूरी से शुरू हो, इस बारे में एक शब्द कहे बिना कि यदि कोई दस्तावेज़ जाँच में विफल हो जाए तो क्या होता है। पूछें कि जब पते का प्रमाण अस्वीकार हो जाए तो समयरेखा क्या बनती है।
• पासवर्ड के डाक इंतज़ार का कोई उल्लेख नहीं। यदि हर चीज़ के लिए एक तेज़ नंबर बताया जाए तो पासवर्ड के डाक में गुज़रे 3 से 4 सप्ताह बाद में हैरानी बनकर आएँगे।

एक भरोसेमंद समयरेखा रास्ते का नाम लेती है, बताती है घड़ी कब शुरू होती है, पासवर्ड को अलग रखती है, और स्वीकार करती है कि कौन से हिस्से सेवा के हाथ से बाहर हैं। यही मानक यह गाइड अपने लिए रखता है, और यही मानक किसी भी सेवा के लिए रखना चाहिए, हमें शामिल करके।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

← सभी गाइड पर वापस

NIF गाइड

Finanças पासवर्ड समझाया गया: यह क्या खोलता है और कैसे पहुँचता है

आपका NIF कुछ दिनों में ईमेल से पहुँच जाता है, और फिर लोग दूसरी चीज़ के बारे में पूछते हैं: Finanças पासवर्ड। लगभग हर सेवा इसका ज़िक्र सरसरी तौर पर करती है, लगभग कोई इसे ठीक से समझाती नहीं है, और यह हमें मिलने वाले सबसे उलझे हुए ईमेलों का कारण है। यह गाइड समझाती है कि पासवर्ड वास्तव में है क्या, यह Portal das Finanças पर क्या खोलता है, किसे वास्तव में इसकी ज़रूरत है, और यह वास्तव में कैसे पहुँचता है, अर्थात डाक से, कागज़ पर, हर किसी की अपेक्षा से धीमा।

Finanças पासवर्ड वास्तव में है क्या

Portal das Finanças, Autoridade Tributária e Aduaneira का ऑनलाइन घर है, वह कर और सीमा शुल्क प्राधिकरण जो आपका NIF जारी करता है और पुर्तगाली कर का प्रबंधन करता है। पुर्तगाली कर के बारे में जो कुछ भी आपको एक दिन करना पड़ सकता है, लगभग वह सब इसी पोर्टल के अंदर हो सकता है, और इसीलिए इसमें प्रवेश ठीक से सुरक्षित है।

दरवाज़े की चाबी senha de acesso है, एक्सेस पासवर्ड। Finanças पोर्टल पर और अपने पत्रों में इसी आधिकारिक नाम का उपयोग करता है, इसलिए इसे जानना उपयोगी है, क्योंकि आधिकारिक कागज़ात और पेज इसे शायद ही किसी और नाम से पुकारेंगे। साइन इन करते समय आप अपना NIF उपयोगकर्ता नंबर के रूप में और senha de acesso पासवर्ड के रूप में दर्ज करते हैं। दोनों मिलकर आपका व्यक्तिगत कर रिकॉर्ड खोलते हैं, किसी और का नहीं।

शुरुआत में दो भ्रम दूर करना उचित है। पासवर्ड आपका NIF नहीं है: NIF नौ अंकों का नंबर है जो जीवन भर आपकी पहचान करता है, जबकि पासवर्ड एक प्रमाण-पत्र है जिसे आप बदल सकते हैं। और यह कार्ड का PIN नहीं है। इसका एक ही काम है, आपको पोर्टल में साइन इन करना।

पासवर्ड क्या खोलता है

अपने senha de acesso से साइन इन होने पर Portal das Finanças आपका अपना कर कार्यालय बन जाता है, हर समय खुला और पुर्तगाली में। मुख्य चीज़ें जो यह आपको करने देता है, वे ये हैं:

• अपने कर पंजीकरण विवरण और आधिकारिक कर दस्तावेज़ देखना और डाउनलोड करना, जिसमें वह रिकॉर्ड भी शामिल है जो आपका NIF और आपका पंजीकृत पता दिखाता है।
• जहाँ आपको दाखिल करना अनिवार्य हो वहाँ ऑनलाइन घोषणाएँ दाखिल करना, और जो घोषणाएँ आप पहले दाखिल कर चुके हैं उनकी स्थिति जाँचना।
• Finanças की आधिकारिक सूचनाएँ पढ़ना, और अपने नंबर पर दर्ज कोई भी कर ऋण उनकी समय-सीमाओं सहित देखना।
• किसी कार्यालय जाए बिना प्रमाणपत्र और आधिकारिक दस्तावेज़, जैसे आपकी कर स्थिति का प्रमाण, माँगना।
• जब आपकी परिस्थितियाँ बदलें, उदाहरण के लिए जब आप पुर्तगाल चले जाएँ, तो अपना पंजीकृत पता अपडेट करना।
• इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ सक्रिय करना, ताकि आधिकारिक पत्र डाक के बजाय पोर्टल के माध्यम से आप तक पहुँचें। पात्र EU और EEA करदाताओं, और कुछ अन्य के लिए, यही कदम राजकोषीय प्रतिनिधित्व समाप्त करने की अनुमति देता है।

सिर्फ़ एक NIF रखने के लिए इनमें से किसी की ज़रूरत नहीं है। यह तब महत्वपूर्ण होता है जब आपका पुर्तगाली जीवन खुद नंबर से आगे बढ़ जाए, जब घर या आय का अर्थ हो कि कर प्राधिकरण आपको लिखेगा और जवाबों की अपेक्षा करेगा।

किसे इसकी ज़रूरत है, और कौन इसे सुरक्षित रूप से छोड़ सकता है

आप अपना पासवर्ड चाहेंगे यदि आप अपने पुर्तगाली कर मामलों को खुद ऑनलाइन निपटाने की अपेक्षा करते हैं। इसमें वे लोग शामिल हैं जो पुर्तगाली कर रिटर्न दाखिल करेंगे, पुर्तगाल में किराया वसूलने वाले मकान मालिक, पुर्तगाली ग्राहकों को इनवॉइस भेजने वाले फ्रीलांसर, और हर वह व्यक्ति जो आधिकारिक पत्र जारी होने के दिन ही पढ़ना चाहता है, स्कैन का इंतज़ार किए बिना। यदि आप इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ सक्रिय करने की योजना बनाते हैं, तो उसके लिए पोर्टल एक्सेस चाहिए, अर्थात पासवर्ड चाहिए।

आप इसे सुरक्षित रूप से छोड़ सकते हैं, कम से कम फिलहाल, यदि आपका NIF एक एकल निश्चित उद्देश्य के लिए है और कोई और कर पक्ष संभालता है। एक बार की संपत्ति खरीद, जिसमें आपका वकील और राजकोषीय प्रतिनिधि दाखिल कार्य संभालते हैं, इसका क्लासिक उदाहरण है। ऐसा ही वह NIF है जो भविष्य में स्थानांतरण के लिए पहले से लिया गया हो, जहाँ आपके पहुँचने तक कुछ दाखिल नहीं होगा। छोड़ना अंतिम निर्णय नहीं है: पासवर्ड बाद में माँगा जा सकता है, जब आपकी स्थिति बदले और पोर्टल आपके लिए महत्वपूर्ण होना शुरू हो।

हमारी संपूर्ण गाइड अनिवासियों के लिए NIF बताती है कि पासवर्ड बड़ी तस्वीर में कहाँ बैठता है, और हमारी गाइड पुर्तगाल से बाहर से पुर्तगाली NIF कैसे प्राप्त करें खुद नंबर को चरण दर चरण कवर करती है।

यह कैसे पहुँचता है: वह हिस्सा जो अधिकांश लोग ग़लत समझते हैं

यह वह चरण है जो लगभग हर किसी को हैरान करता है। senha de acesso न ईमेल से भेजा जाता है, न संदेश से, और न किसी ऐप के माध्यम से। Finanças इसे एक पत्र में छापता है और वह पत्र डाक से उस पते पर भेजता है जो कर प्राधिकरण के पास आपके लिए पंजीकृत है। सुरक्षा के लिए, इसकी कोई इलेक्ट्रॉनिक प्रति नहीं है और कोई तेज़ माध्यम नहीं है।

दूरस्थ रास्ते पर, Finanças के पास जो पता है वह आपके राजकोषीय प्रतिनिधि का पुर्तगाली पता है, क्योंकि जब तक आप विदेश में रहते हैं वही पता आपका आधिकारिक कर पता है। इसलिए पत्र आपके प्रतिनिधि के पास जाता है, विदेश में आपके घर नहीं। अनुरोध के बाद डाक से पहुँचने में आमतौर पर लगभग 3 से 4 सप्ताह लगते हैं, और डाक का समय Finanças और डाक के हाथ में है, किसी सेवा के हाथ में नहीं। जब यह पहुँचता है, तो आपका प्रतिनिधि पासवर्ड सुरक्षित रूप से आपको भेज देता है, और आप Portal das Finanças में साइन इन करते हैं, पासवर्ड को अपने पासवर्ड में बदलते हैं, और इसे सुरक्षित रखते हैं।

एक Finanças पासवर्ड की यात्रा, अनुरोध से आपके हाथों तक।

यह डाक चरण भी इसीलिए है कि पासवर्ड का समय कभी NIF के समय से नहीं मिलता। हमारी गाइड NIF में कितना समय लगता है दोनों घड़ियों को अलग रखती है, और किसी भी तारीख़ के इर्द-गिर्द योजना बनाने से पहले इसे पढ़ना उपयोगी है।

अपना पासवर्ड सुरक्षित रखना

एक senha de acesso आपका पूरा कर रिकॉर्ड खोलता है, इसलिए इसके साथ बैंक पासवर्ड जैसी सावधानी बरतें। पहली बार साइन इन करते समय इसे अपने पासवर्ड में बदल दें, और इसे ईमेल थ्रेड या फ़ोन के नोट के बजाय पासवर्ड मैनेजर में सुरक्षित रखें। इसे कभी सार्वजनिक रूप से साझा न करें, कभी फ़ोरम या ग्रुप चैट में पोस्ट न करें, और हर उस व्यक्ति से सावधान रहें जो अप्रत्याशित रूप से इसे माँगे: Finanças फ़ोन या ईमेल करके आपका पासवर्ड नहीं माँगेगा।

आपका प्रतिनिधि सीलबंद पत्र प्राप्त करता है क्योंकि यह उसके पते पर भेजा जाता है, और हमारी सेवा के साथ यह सुरक्षित रूप से और तुरंत आपको भेज दिया जाता है। यह हैंडलिंग एक कारण है कि आप ऐसा प्रतिनिधि चुनें जिस पर आपको भरोसा हो।

यदि आप इसे खो दें

पासवर्ड खोना एक असुविधा है, आपदा नहीं, और यह लगातार होता रहता है। मानक प्रक्रिया के तहत, आप Portal das Finanças के माध्यम से, साइन इन पेज पर पुनर्प्राप्ति विकल्पों का उपयोग करके, या यदि आप ऑनलाइन रास्ता उपयोग न कर सकें तो Finanças के माध्यम से नए senha de acesso का अनुरोध करते हैं। एक नया पासवर्ड जारी किया जाता है और डाक से आपके पंजीकृत पते पर भेजा जाता है, और नया जारी होते ही पुराना पासवर्ड काम करना बंद कर देता है। आपका NIF इस दौरान अप्रभावित रहता है: नंबर कभी नहीं बदलता, केवल प्रमाण-पत्र बदलता है।

हमारी सेवा के साथ पासवर्ड कैसे काम करता है, ईमानदारी से

GetYourNIF.pt के साथ, Finanças पासवर्ड प्रति आवेदक €50 का एक वैकल्पिक ऐड-ऑन है। यह कभी अनिवार्य नहीं है, आवेदन फ़ॉर्म में डिफ़ॉल्ट रूप से अनचेक रहता है, और आप इसे केवल तब चुनते हैं जब आप चाहते हैं कि आपकी अपनी पोर्टल एक्सेस आपके आवेदन के हिस्से के रूप में व्यवस्थित की जाए। यह पूरी तरह वसूला जाता है: 5% पारिवारिक छूट केवल NIF शुल्क पर लागू होती है, पासवर्ड ऐड-ऑन पर कभी नहीं। मूल्य अनुभाग आपके कुछ भी जमा करने से पहले ऐड-ऑन को उसकी अपनी पंक्ति के रूप में दिखाता है।

यदि आप ऐड-ऑन नहीं चुनते हैं तो आपके NIF में कोई कमी नहीं आती। आप बस पासवर्ड सेवा प्राप्त नहीं करते: आपका प्रतिनिधि आपके आधिकारिक Finanças पत्र प्राप्त और अग्रेषित करता रहता है, और Finanças से संपर्क उसी के माध्यम से चलता है, जैसा कि हर प्रतिनिधित्व वाले ग्राहक के साथ होता है। यदि बाद में आप निर्णय लें कि आप पोर्टल एक्सेस चाहते हैं, तो पासवर्ड उस समय माँगा जा सकता है, उसी डाक प्रतीक्षा के साथ।

जिन सवालों का जवाब ऐड-ऑन नहीं देता वे हमारे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नोंमें शामिल हैं, जिनमें यह भी है कि पासवर्ड आप तक कैसे और कब पहुँचता है।

सामान्य समस्याएँ, और वास्तव में इनका कारण क्या है

• पत्र में देरी। पासवर्ड का पत्र एक बड़े प्राधिकरण की सामान्य डाक है। छुट्टियों और व्यस्त समयों में यह 3 से 4 सप्ताह की सीमा के धीमे सिरे पर हो सकता है, और न इसकी कोई ट्रैकिंग है न इसे जल्दी करने का कोई तरीका।
• पते की ग़लतियाँ। पत्र Finanças में पंजीकृत पते पर ही जाता है, और कहीं और नहीं। यदि उस पंजीकरण में पुराना प्रतिनिधि या पुराना पता हो, तो पत्र उसी का अनुसरण करता है, इसीलिए पंजीकरण विवरण पहले दिन से महत्वपूर्ण हैं।
• बहुत जल्दी माँगा गया पासवर्ड। senha de acesso पूर्ण पंजीकरण से बँधा होता है। NIF पंजीकरण पूर्ण होने से पहले किया गया अनुरोध के पास जुड़ने को कुछ नहीं होता, और नंबर मौजूद होने पर प्रक्रिया फिर से शुरू करनी पड़ती है।
• पासवर्ड को NIF समझ लेना। लोग अपना नंबर उपयोग करने से पहले पत्र का इंतज़ार करते हैं, यह मानकर कि दोनों साथ आते हैं। ऐसा नहीं होता। NIF PDF आपका नंबर है, उपयोग के लिए तैयार, और पासवर्ड पोर्टल के लिए एक अलग प्रमाण-पत्र है।
• ईमेल की अपेक्षा। चूँकि प्रक्रिया में बाकी सब कुछ ईमेल से आता है, इसलिए कागज़ का पत्र ग़लती महसूस होता है। यह जानबूझकर है: Finanças पासवर्ड डाक से इसीलिए भेजता है ताकि कोई इनबॉक्स, हैक किया गया हो या न हो, इन्हें रख न सके।

अधिकांश पासवर्ड समस्याएँ वास्तव में जानकारी की समस्याएँ हैं: एक प्रतीक्षा जिसके बारे में किसी ने आपको चेतावनी नहीं दी, एक पता जिसे किसी ने जाँचा नहीं। दोनों को पहले से ठीक किया जा सकता है, और यह गाइड उसी के लिए है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

← सभी गाइड पर वापस

NIF गाइड

अपने बच्चों और परिवार के लिए NIF प्राप्त करना, दस्तावेज़ और लागत

जब कोई परिवार पुर्तगाल जाता है तो NIF के सवाल तेज़ी से बढ़ जाते हैं। क्या बच्चे को कर नंबर चाहिए? क्या बच्चे माता-पिता के NIF में शामिल होते हैं? एक साथ चार लोगों के लिए आवेदन करने में कितना खर्च आता है? यह गाइड इन सबका पूरा जवाब देती है: परिवार के हर सदस्य को अपना पुर्तगाली NIF क्यों चाहिए, हर व्यक्ति को कौन से दस्तावेज़ चाहिए, एक पारिवारिक आवेदन कैसे काम करता है, और छूट के हिसाब के साथ पुर्तगाल में पारिवारिक NIF की असली लागत।

परिवार के हर सदस्य को अपना NIF क्यों चाहिए

पुर्तगाल NIF को एक व्यक्तिगत नंबर मानता है, जन्म से प्रति व्यक्ति एक। स्कूल, डॉक्टर, बैंक और सरकारी दफ़्तर बच्चे को माता-पिता के नंबर के तहत दर्ज नहीं करते; वे बच्चे का अपना नंबर माँगते हैं। यह कई माता-पिता को हैरान करता है, क्योंकि कुछ देशों में बच्चे किशोरावस्था में कर प्रणाली में आते हैं। पुर्तगाल में नंबर पहले आता है और बाकी सब इससे जुड़ जाता है।

एक परिवार को आमतौर पर इनमें से किसी एक क्षण पर बच्चे के NIF की ज़रूरत पड़ती है:

• स्कूल दाख़िला: पुर्तगाली स्कूल दाख़िला लेने वाले हर बच्चे का NIF माँगते हैं, माता-पिता के विवरण के साथ।
• स्वास्थ्य पंजीकरण: स्थानीय स्वास्थ्य केंद्र और SNS स्वास्थ्य सेवा में बच्चे का पंजीकरण बच्चे के NIF से होता है।
• परिवार के रूप में खरीदी गई संपत्ति: जब घर कई नामों पर खरीदा जाए तो विलेख में नामित हर खरीदार को अपना NIF चाहिए।
• विरासत: पुर्तगाल में संपत्ति वाली जागीर वारिसों के नामों में निपटती है, और हर वारिस, वयस्क हो या बच्चा, को पहले NIF चाहिए।
• वीज़ा और निवास आवेदन: पारिवारिक वीज़ा और निवास फ़ाइलों में परिवार का हर सदस्य सूचीबद्ध होता है, और हर व्यक्ति का NIF फ़ाइल को आगे बढ़ाए रखता है।

इनमें से कोई भी चरण माता-पिता का नंबर उधार नहीं ले सकता। परिवार के हर सदस्य का नंबर जल्दी, एक बार में पा लेना ही सबसे शांत तरीका है।

एक व्यक्ति, एक नंबर, जीवन भर के लिए

परिवार का हर सदस्य अपना नौ अंकों का NIF पाता है, एक बार जारी होता है और जीवन भर रहता है। बच्चे को दिया गया नंबर वही है जो वह व्यक्ति वयस्क होकर पुर्तगाल में काम, संपत्ति और कर के लिए उपयोग करेगा। यह कभी समाप्त नहीं होता और कभी किसी और को फिर से जारी नहीं होता, इसलिए न नवीनीकरण है न बाद में दूसरा आवेदन।

यही स्थायित्व सटीकता को महत्वपूर्ण बनाता है। NIF रिकॉर्ड पर नाम पासपोर्ट के नाम से अक्षरशः बिल्कुल मिलना चाहिए, क्योंकि वही रिकॉर्ड आपके बच्चे के साथ दशकों तक रहेगा।

हमारी गैर-निवासियों के लिए NIF: पूर्ण गाइड इन्हीं नियमों के वयस्क पक्ष को पूरी तरह समझाती है।

हर व्यक्ति के दस्तावेज़

दस्तावेज़ों की सूची प्रति व्यक्ति है, और यह छोटी है। एक व्यक्ति के दस्तावेज़ कभी दूसरे व्यक्ति को कवर नहीं करते, यही वह गलती है जो परिवार सबसे ज़्यादा करते हैं, इसलिए सूची को नाम दर नाम देखें।

हर वयस्क के लिए:

• एक वैध पासपोर्ट, रंगीन, जिसके चारों कोने दिखें। EU और EEA नागरिक इसके बजाय राष्ट्रीय ID कार्ड उपयोग कर सकते हैं।
• उस वयस्क के नाम पर विदेश के पते का प्रमाण, पिछले 3 महीनों के भीतर जारी: बैंक स्टेटमेंट, उपयोगिता बिल या आधिकारिक पत्र।

हर बच्चे के लिए:

• बच्चे का पासपोर्ट, यदि बच्चे के पास हो।
• यदि बच्चे के पास पासपोर्ट न हो तो बच्चे का जन्म दस्तावेज़, जैसे जन्म प्रमाण पत्र, जिसमें बच्चे का नाम और माता-पिता के नाम हों।
• कई परिवार पासपोर्ट और जन्म प्रमाण पत्र दोनों भेजते हैं जब दोनों मौजूद हों। इस पर कोई खर्च नहीं आता और Finanças के पूछने से पहले ही सवालों के जवाब मिल जाते हैं।

जब कोई माता-पिता बच्चे के लिए आवेदन करते हैं तो हमें उस माता-पिता के अपने दस्तावेज़ भी चाहिए: उनका पासपोर्ट या ID कार्ड और पते का प्रमाण, क्योंकि वही बच्चे की ओर से आवेदक हैं। माता-पिता पावर ऑफ़ अटॉर्नी पर हस्ताक्षर करते हैं, और हम जो शब्दावली देते हैं वह बच्चे के आवेदन और, यदि माता-पिता स्वयं भी आवेदन कर रहे हों तो, उनके अपने आवेदन दोनों को कवर करती है। सामान्य रूप से बच्चे के लिए माता-पिता या कानूनी अभिभावक ही हस्ताक्षर करते हैं। यदि आपकी पारिवारिक स्थिति असामान्य हो तो आवेदन से पहले हमें बताएं, हम पुष्टि करेंगे कि आपके मामले में ठीक क्या चाहिए।

आप अपने परिवार के लिए सही सेट सेकंडों में जाँच सकते हैं मुफ़्त दस्तावेज़ जाँचकर्ता हमारे होम पेज पर, जिसमें बच्चे का विकल्प शामिल है।

पूरे परिवार के लिए एक आवेदन

GetYourNIF.pt के साथ परिवार व्यक्ति दर व्यक्ति आवेदन नहीं करता। आप एक आवेदन करते हैं, उसमें हर आवेदक को सूचीबद्ध करते हैं, और सब एक पारिवारिक फ़ाइल में एक साथ दाख़िल होते हैं। इससे पूरे परिवार के नाम, पते और दस्तावेज़ सुसंगत रहते हैं, और यही आवेदन को पारिवारिक छूट के योग्य बनाता है।

हर आवेदक एक ही प्रति व्यक्ति दर देता है, वयस्क और बच्चे समान: Standard पर प्रति व्यक्ति €99 या Urgent पर प्रति व्यक्ति €145, VAT सहित, हर व्यक्ति के लिए 6 महीने के राजकोषीय प्रतिनिधित्व सहित। न बच्चे की दर है न वयस्क की; दर योजना के अनुसार है, उम्र के अनुसार नहीं। पूरा विवरण हमारे इस भाग के पारिवारिक मूल्य क्षेत्र में छपा है मूल्य अनुभाग आवेदन करने से पहले।

पारिवारिक NIF की लागत कितनी है, हिसाब के साथ

दो या अधिक आवेदकों के एक साथ दाख़िल होने वाले पारिवारिक आवेदनों पर NIF शुल्क पर 5% छूट मिलती है। दो नियम हिसाब को ईमानदार रखते हैं: छूट केवल NIF शुल्क पर लागू होती है, और वैकल्पिक Finanças पासवर्ड ऐड-ऑन पर कभी छूट नहीं मिलती। यहाँ हल किए गए उदाहरण हैं, बिल्कुल वैसे ही जैसे आवेदन फ़ॉर्म में दिखते हैं:

यही हिसाब आपके परिवार के आकार के अनुसार बढ़ता है: प्रति व्यक्ति दर को आवेदकों की संख्या से गुणा करें, उस NIF शुल्क कुल से 5% घटाएँ, फिर पासवर्ड ऐड-ऑन चुनने वाले हर व्यक्ति के लिए €50 जोड़ें। आवेदन फ़ॉर्म जमा करने से पहले आपका सही कुल दिखाता है, और आपकी पुष्टि तक कुछ भी चार्ज नहीं होता।

बच्चों के लिए Finanças पासवर्ड का सवाल

माता-पिता अक्सर पूछते हैं कि क्या बच्चे को Finanças पासवर्ड चाहिए। व्यावहारिक रूप से, लगभग कभी नहीं। पासवर्ड Portal das Finanças का लॉगिन है, जहाँ कोई व्यक्ति आधिकारिक पत्र पढ़ता है और अपने कर मामले ऑनलाइन संभालता है। छोटे बच्चे का अपना कोई पोर्टल काम नहीं होता, और माता-पिता परिवार के कर जीवन को संभालने के लिए बच्चे का पासवर्ड उपयोग नहीं कर सकते; हर लॉगिन उसके धारक के लिए व्यक्तिगत है।

ज़्यादातर परिवार जो व्यावहारिक तरीका चुनते हैं वह सरल है: उन वयस्कों के लिए पासवर्ड जोड़ें जो पुर्तगाली कर ऑनलाइन संभालेंगे, और बच्चों के लिए छोड़ दें। यह बाद में हमेशा माँगा जा सकता है, जब बच्चा बड़ा हो जाए और उसे सच में पोर्टल पहुँच चाहिए हो।

पढ़ें Finanças पासवर्ड समझाया गया: यह क्या खोलता है और कैसे पहुँचता है निर्णय लेने से पहले।

परिवारों के लिए चरण दर चरण

पारिवारिक रास्ता मानक चार चरणों जैसा ही है, परिवार के विवरण शुरुआत में एक बार इकट्ठा किए जाते हैं।

दूरस्थ NIF रास्ते के 4 चरण, आवेदन से डिलीवरी तक।

एक परिवार के लिए, चरण 1 वह है जहाँ सबको जोड़ा जाता है: हर आवेदक सूचीबद्ध होता है, दस्तावेज़ों का हर सेट सही नाम के तहत अपलोड होता है, और पारिवारिक छूट सहित कुल कुछ भी जमा करने से पहले दिखाया जाता है।

देखें पुर्तगाल के बाहर से पुर्तगाली NIF कैसे प्राप्त करें, चरण दर चरण पूरी प्रक्रिया के लिए।

परिवारों के लिए समय-सीमाएँ

एक साथ दाख़िल करने से कोई धीमा नहीं होता। पारिवारिक आवेदन एकल आवेदन जैसी ही समय-सीमा पर चलता है: Standard पर 3 से 5 कार्य दिवस, और जहाँ Finanças प्रसंस्करण अनुमति दे वहाँ Urgent पर 1 कार्य दिवस। घड़ी तब शुरू होती है जब परिवार के दस्तावेज़ जाँचकर आवेदन दाख़िल हो जाएँ, और हर व्यक्ति का आधिकारिक NIF PDF ईमेल से आता है।

एक ईमानदार नोट: एक व्यक्ति के दस्तावेज़ की समस्या को बाकी परिवार को रोकना ज़रूरी नहीं, लेकिन जन्म दस्तावेज़ का न होना बच्चे के आवेदन के रुकने का सबसे आम कारण है, इसलिए अगला भाग महत्वपूर्ण है।

परिवार की आम गलतियाँ

• यह मानना कि बच्चे माता-पिता के NIF में शामिल हैं। वे नहीं हैं: हर बच्चे को अपना नंबर चाहिए, और स्कूल व स्वास्थ्य केंद्र उसे माँगेंगे।
• जन्म दस्तावेज़ों का न होना। पासपोर्ट न रखने वाले बच्चे को जन्म दस्तावेज़ चाहिए जैसे जन्म प्रमाण पत्र। यदि आपका दस्तावेज़ दूसरे देश में रखा हो तो जल्दी प्रति मँगवाएँ।
• दस्तावेज़ों के बीच नाम की वर्तनी का अंतर। यदि पासपोर्ट में नाम एक तरह और जन्म प्रमाण पत्र में दूसरी तरह लिखा हो तो दाख़िल करने से पहले हमें बताएँ ताकि अंतर खोजे जाने के बजाय समझाया जा सके।
• अभी वयस्कों के लिए और बाद में बच्चों के लिए आवेदन करना। दो अलग आवेदन वह एकता खो देते हैं जो फ़ाइल को सुसंगत रखती है, और बाद का आवेदन पहले से दी गई छूट में नहीं जोड़ा जा सकता।

यह गाइड पारिवारिक NIF आवेदनों के बारे में सामान्य जानकारी है। यह आपकी व्यक्तिगत परिस्थितियों के लिए कानूनी सलाह नहीं है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

← सभी गाइड पर वापस

NIF गाइड

NIF बनाम NISS बनाम SNS नंबर: प्रत्येक किस लिए है

पुर्तगाल चले जाएं और कुछ ही हफ्तों में तीन अलग काउंटर आपसे तीन अलग नंबर मांगते हैं। बैंक आपका NIF चाहता है। आपका नया नियोक्ता आपका NISS चाहता है। स्वास्थ्य केंद्र आपका SNS नंबर चाहता है, जिसे número de utente भी कहते हैं। ये सभी लंबे हैं, सभी आधिकारिक हैं, और उन काउंटरों पर किसी के पास समय नहीं है कि वे समझाएं कि ये आपस में कैसे जुड़ते हैं। यह गाइड वही काम ठीक से करती है: प्रत्येक नंबर क्या है, इसे कौन जारी करता है, इसका उपयोग किस लिए होता है, और इन्हें किस क्रम में प्राप्त करें, ताकि आप कभी गलत नंबर हाथ में लेकर गलत काउंटर पर कतार में न खड़े हों।

तीन नंबर, तीन प्रणालियाँ

भ्रम समझना आसान है। तीनों नंबर व्यक्तिगत हैं, तीनों वर्षों तक आपके साथ रहते हैं, और प्रत्येक उसी क्षण ज़रूरी हो जाता है जब दैनिक जीवन का कोई और हिस्सा शुरू होता है। जो ये नहीं हैं, वह है एक-दूसरे के स्थान पर उपयोग होने योग्य होना। जो फ़ॉर्म आपका NISS मांगता है, वह भेस बदलकर आपका NIF नहीं मांग रहा, और जो डॉक्टर आपका número de utente मांगता है, वह बाकी दो में से कोई नहीं मांग रहा।

पुर्तगाली राज्य को तीन पड़ोसी विभागों के रूप में सोचना मदद करता है जो एक गलियारा साझा करते हैं। कर प्राधिकरण आपको आपके NIF से जानता है। सामाजिक सुरक्षा संस्थान आपको आपके NISS से जानता है। स्वास्थ्य सेवा आपको आपके SNS नंबर से जानती है। प्रत्येक विभाग दूसरे नंबर देखने को भी कह सकता है, और ठीक यही कारण है कि लोग इन्हें मिला देते हैं: स्वास्थ्य सेवा में पंजीकरण के लिए सामान्यतः आपका कर नंबर चाहिए, और काम शुरू करने के लिए सामान्यतः NIF और NISS दोनों चाहिए। एक नंबर अगले को खोलता है, लेकिन कभी उसकी जगह नहीं लेता।

NIF: आपका कर नंबर, और जो सबसे पहले प्राप्त करना है

NIF, जो Número de Identificação Fiscal का संक्षिप्त रूप है, वह नंबर है जिससे पुर्तगाल आपको कर के लिए पहचानता है। इसमें नौ अंक होते हैं, यह आपका व्यक्तिगत है, और यह एक बार जारी होकर जीवन भर रहता है। इसे número de contribuinte भी कहा जाता है, और दोनों नाम ठीक एक ही नंबर का वर्णन करते हैं, जो नए आने वालों के काउंटरों पर भ्रमित होने का एक और कारण है।

आपको NIF कर रिटर्न से कहीं अधिक कामों के लिए चाहिए। यह बैंक खाते खोलता है, संपत्ति के दस्तावेज़ों पर होता है, किराया और काम के अनुबंधों में आता है, और जब आप उपयोगिताएँ जोड़ते हैं, कार पंजीकृत करते हैं या अपने नाम की आधिकारिक रसीद मांगते हैं तो यह मांगा जाता है। NIF के शुरुआती अंक कर प्राधिकरण द्वारा निर्धारित व्यापक श्रेणियों का पालन करते हैं, इसलिए नंबर हर व्यक्ति के लिए अलग अंक से शुरू हो सकते हैं; आप अपना नंबर स्वयं नहीं चुनते, और शुरुआती अंक कभी नहीं बदलते कि नंबर किस लिए है।

निवासियों और अनिवासियों को समान रूप से एक चाहिए, और क्योंकि इतने सारे अन्य पंजीकरण इसे मांगते हैं, NIF वह नंबर है जो सबसे पहले प्राप्त करना है। हमारी मुख्य गाइड अनिवासियों के लिए NIF बताती है कि विदेश से किसे एक चाहिए और क्यों, और हमारी चरण-दर-चरण गाइड बताती है पुर्तगाल से बाहर से पुर्तगाली NIF कैसे प्राप्त करें यात्रा किए बिना।

NISS: आपका सामाजिक सुरक्षा नंबर

NISS, Número de Identificação da Segurança Social, सामाजिक सुरक्षा प्रणाली के भीतर आपका नंबर है। जहाँ NIF आपके कर जीवन का अनुसरण करता है, NISS आपके कार्य जीवन का अनुसरण करता है: रोज़गार अनुबंध, स्व-रोज़गार पंजीकरण, और आपके तथा आपके नियोक्ता द्वारा दिए गए योगदान, सभी इसके साथ दर्ज होते हैं। यह वह नंबर भी है जिसके पीछे उन योगदानों पर बनने वाले काम से जुड़े लाभ होते हैं।

NIF से ईमानदार अंतर प्रवेश का बिंदु है। लगभग हर वह व्यक्ति जिसके पास पुर्तगाल से व्यवहार करने का कारण हो, NIF मांग सकता है। NISS सामान्यतः काम के साथ आता है। जब कोई पुर्तगाली नियोक्ता आपको नियुक्त करता है, तो वह सामान्यतः नियुक्ति की कागज़ी कार्रवाई के हिस्से के रूप में आपका NISS मांगता है, और यदि आपके पास अभी नहीं है, तो नंबर स्वयं रोज़गार संबंध के माध्यम से मांगा जाता है। स्व-रोज़गार शुरू करने वाले लोग Segurança Social में अपनी गतिविधि और योगदान पंजीकृत करते हैं, और NISS उस कदम से आता है। संक्षेप में, आप सामान्यतः केवल अमूर्त रूप से, पीछे किसी काम के आधार के बिना, NISS नहीं मांग सकते। नंबर इसलिए मौजूद है क्योंकि इससे जोड़ने के लिए काम मौजूद है।

यदि आप नौकरी के लिए स्थानांतरित हो रहे हैं, तो व्यावहारिक क्रम यह है: पहुँचने से पहले अपना NIF तैयार रखें, क्योंकि नियोक्ता भी इसे मांगते हैं, और NISS को तब बनने या पुष्टि होने दें जब नौकरी या स्व-रोज़गार पंजीकरण शुरू हो। आपका नियोक्ता या आपका एकाउंटेंट आपको ठीक बताएगा कि कौन सा कदम वे संभालते हैं और उन्हें आपसे कौन सा दस्तावेज़ चाहिए।

SNS नंबर: आपका स्वास्थ्य नंबर

SNS नंबर número de utente है, Serviço Nacional de Saúde, राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा में आपका उपयोगकर्ता नंबर। यह वह नंबर है जिससे सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रणाली आपका रिकॉर्ड खोजती है: स्वास्थ्य केंद्र में पंजीकरण, पारिवारिक डॉक्टर का आवंटन, अपॉइंटमेंट की बुकिंग, प्रिस्क्रिप्शन लेना और अस्पताल की ओर रेफ़र होना, सब इसी पर चलता है।

आप यह नंबर उस क्षेत्र के स्वास्थ्य केंद्र, centro de saúde, में पंजीकरण करके प्राप्त करते हैं जहाँ आप रहते हैं। पंजीकरण निवासी का कदम है। आप अपने निवास दस्तावेज़ और अपने पते का प्रमाण ले जाते हैं, और पंजीकरण के दौरान आपका NIF मांगा जाता है, क्योंकि आपका स्वास्थ्य रिकॉर्ड आपके कर नंबर से जुड़ा होता है। पंजीकरण के बाद, स्वास्थ्य केंद्र पुर्तगाल में सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवा के लिए आपका सामने का द्वार बन जाता है, और número de utente वह नंबर है जो आप उसके बाद बताते हैं।

इस पर भरोसा करने से पहले दो ईमानदार नोट। पहला, SNS में पंजीकरण निजी स्वास्थ्य बीमा रखने से अलग बात है: बीमा निजी देखभाल का भुगतान कर सकता है, लेकिन यह आपको सार्वजनिक प्रणाली में पंजीकृत नहीं करता और número de utente की जगह नहीं लेता। दूसरा, स्वास्थ्य केंद्र जो ठीक दस्तावेज़ मांगता है वे आपकी स्थिति के अनुसार बदल सकते हैं, इसलिए अपने निवास दस्तावेज़ और अपना NIF साथ ले जाएं, और काउंटर पर पूछें कि आपके मामले में कुछ और तो नहीं चाहिए।

इन्हें प्राप्त करने का क्रम

पुर्तगाल स्थानांतरित होने वाले किसी व्यक्ति के लिए, तीनों नंबर एक स्वाभाविक क्रम में आते हैं:

1. पहले NIF। पहुँचने से पहले या जितनी जल्दी हो सके प्राप्त करें, क्योंकि काम, बैंकिंग, किराया और स्वास्थ्य पंजीकरण सभी इसे मांगते हैं।
2. साथ में बैंक खाता। हाथ में NIF हो तो पुर्तगाली बैंक खाता खोलना सीधा हो जाता है, और आप इसे वेतन, किराए और बिलों के लिए तैयार रखना चाहेंगे।
3. काम शुरू होने पर NISS। जब आप रोज़गार अनुबंध पर हस्ताक्षर करते हैं या स्व-रोज़गार के रूप में पंजीकरण करते हैं, तो आपका सामाजिक सुरक्षा नंबर उसी कदम के माध्यम से बनता या पुष्टि होता है।
4. निवासी होने पर SNS नंबर। पुर्तगाल में रहने लगकर अपना पता तय हो जाने के बाद, अपने स्थानीय स्वास्थ्य केंद्र में पंजीकरण करें और अपना número de utente प्राप्त करें।

उस क्रम का पालन करें और कोई कार्यालय आपको ऐसे नंबर के लिए वापस नहीं भेजेगा जो आपके पास पहले से होना चाहिए था। हम जो अधिकांश देरी देखते हैं वह उलटे तरीके से आती है: NIF रखे बिना स्वास्थ्य सेवा में पंजीकरण की कोशिश, या किसी काम के अस्तित्व से पहले NISS के अस्तित्व की अपेक्षा।

किस स्थिति के लिए कौन सा नंबर

सामान्य भ्रम और मिथक

• NIF एक SNS नंबर है। ऐसा नहीं है। एक कर प्राधिकरण का है और दूसरा स्वास्थ्य सेवा का, और ये आपको अलग प्रणालियों में पहचानते हैं।
• NIF रखना मुझे स्वास्थ्य सेवा के लिए पंजीकृत कर देता है। ऐसा नहीं होता। पंजीकरण के समय आपका NIF मांगा जाता है, लेकिन पंजीकरण स्वयं स्वास्थ्य केंद्र में होता है, और तभी आपको número de utente मिलता है।
• फ़ॉर्मों पर नंबर एक-दूसरे के स्थान पर चल सकते हैं। नहीं चल सकते। प्रत्येक फ़ॉर्म एक विशिष्ट नंबर मांगता है क्योंकि एक विशिष्ट विभाग उसे पढ़ता है।
• निजी स्वास्थ्य बीमा SNS पंजीकरण की जगह लेता है। बीमा और सार्वजनिक पंजीकरण अलग काम करते हैं, और पुर्तगाल में कई निवासी दोनों रखते हैं।
• मुझे स्थानांतरण से पहले तीनों की व्यवस्था करनी चाहिए। सामान्यतः केवल NIF ही विदेश से व्यवस्थित किया जाता है। NISS काम के पीछे आता है, और SNS नंबर पुर्तगाल में रहने के पीछे आता है।
• NISS एक वर्क परमिट है। ऐसा नहीं है। काम का अधिकार आपकी नागरिकता या आपकी निवास स्थिति से आता है; NISS वह सामाजिक सुरक्षा रिकॉर्ड है जिस पर काम दर्ज होता है।

प्रत्येक कहाँ से प्राप्त करें

NIF Finanças, कर प्राधिकरण, से आता है। पुर्तगाल में व्यक्तिगत रूप से यह Finanças कार्यालय में जारी होता है। विदेश से, एक राजकोषीय प्रतिनिधि आपके लिए दाखिल करता है, जो EU और EEA के बाहर रहने वाले अधिकांश आवेदकों का मामला है। वह दाखिला वही कदम है जिसके लिए यह सेवा मौजूद है: Standard पर €99 या Urgent पर €145, VAT शामिल, दोनों में 6 महीने का राजकोषीय प्रतिनिधित्व शामिल। परिवार एक आवेदन में साथ दाखिल करते हैं, जैसा कि हमारी गाइड अपने बच्चों और परिवार के लिए NIF लेना बताती है।

NISS Segurança Social से आता है, और व्यावहारिक रूप से यह सामान्यतः रोज़गार के माध्यम से आता है: आपका नियोक्ता नियुक्ति के समय इसे मांगता है, या प्रक्रिया शुरू करता है, और स्व-रोज़गार अपनी गतिविधि और योगदान सीधे पंजीकृत करते हैं। SNS नंबर आपके स्थानीय स्वास्थ्य केंद्र से आता है जब आप निवासी के रूप में पंजीकरण करते हैं। इन दोनों नंबरों में से कोई भी ऐसी चीज़ नहीं है जो NIF सेवा आपको बेच सके, और जो कोई इसकी पेशकश करे वह प्रक्रिया को गलत बता रहा है।

यह गाइड तीनों नंबरों और इनके आपस में जुड़ने के बारे में सामान्य जानकारी है। यह कानूनी सलाह नहीं है। NISS और SNS की पात्रता आपकी अपनी स्थिति पर निर्भर करती है, जिसमें आपकी निवास स्थिति और आपके काम का आधार शामिल है, इसलिए जो निर्णय आपको व्यक्तिगत रूप से प्रभावित करते हैं उनके लिए Segurança Social या अपने स्वास्थ्य केंद्र से जाँच करें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

← सभी गाइड पर वापस

NIF गाइड

पुर्तगाल में NIF की लागत कितनी है?

दस लोगों से पूछिए कि पुर्तगाली NIF की लागत कितनी है और आपको दस अलग-अलग आंकड़े सुनने को मिलेंगे, मुफ़्त से लेकर कई सौ यूरो तक। वे सभी सच कह सकते हैं। नंबर खुद मुफ़्त है। जो बदलता है वह रास्ता है जिससे आप इसे पाते हैं, रास्ते में आप जिस मदद के लिए भुगतान करते हैं, और बिल में जुड़ने वाले अतिरिक्त। यह गाइड हर लागत को एक जगह रखती है: कर कार्यालय क्या लेता है (कुछ नहीं), मुफ़्त रास्ता समय और यात्रा में आपको असल में कितना पड़ता है, दूरस्थ सेवाएँ और विधि फ़र्म आमतौर पर कितना लेती हैं, और वे चल रही लागतें जो भुगतान के बाद ही दिखाई देती हैं।

मुख्य तथ्य: नंबर खुद मुफ़्त है

Finanças, पुर्तगाली कर प्राधिकरण, NIF जारी करने के लिए कोई शुल्क नहीं लेता। अपने पासपोर्ट और पते के प्रमाण के साथ पुर्तगाल के किसी कर कार्यालय में जाइए, और नंबर उनके सिस्टम में बनकर बिना किसी शुल्क के आपके लिए छप जाता है। कोई आवेदन शुल्क नहीं, कोई कार्ड शुल्क नहीं और आपके नंबर की पुष्टि करने वाले आधिकारिक PDF के लिए भी कोई शुल्क नहीं।

तो उन्हीं नौ अंकों के लिए ऑनलाइन कीमतें €100 से कम से लेकर कई सौ यूरो तक क्यों जाती हैं? क्योंकि कोई आपको नंबर नहीं बेच रहा। वे उसके आसपास का काम बेच रहे हैं: आपके दस्तावेज़ों की जाँच, आपकी ओर से फ़ाइल करना, पुर्तगाल में आपके राजकोषीय प्रतिनिधि के रूप में काम करना, और आपको एक यात्रा से बचाना। एक बार जब आप यह देख लेते हैं, तो कीमतें बेतरतीब लगनी बंद हो जाती हैं और वही बन जाती हैं जो वे हैं: एक सेवा की फ़ीस, NIF की कीमत नहीं। हमारी गाइड पुर्तगाल से बाहर से पुर्तगाली NIF कैसे प्राप्त करें दोनों रास्तों को पूरी तरह समझाती है।

मुफ़्त रास्ते की असली लागत

काउंटर पर मुफ़्त होना कुल मिलाकर मुफ़्त होने जैसा नहीं है। व्यक्तिगत रास्ते की असली लागतें हैं जो किसी मूल्य सूची में कभी नहीं दिखतीं:

• आपका समय। अपॉइंटमेंट बुक करना, कार्यालय जाना, अपनी बारी का इंतज़ार करना और किसी भी दस्तावेज़ समस्या को मौके पर ही निपटाना एक दिन का बड़ा हिस्सा ले सकता है, कभी-कभी दो चक्कर।
• यात्रा। यदि आप पहले से पुर्तगाल में नहीं रहते, तो उड़ान, ठहराव और दूर रहने के दिन आमतौर पर किसी भी सेवा शुल्क से कहीं अधिक खर्च करते हैं। मुफ़्त रास्ता तभी सस्ता रहता है जब आप वैसे भी आ रहे थे।
• पुर्तगाल में एक ठिकाना। आपको शारीरिक रूप से यहाँ होना पड़ता है, और व्यस्त महीनों में लिस्बन और पोर्टो में अपॉइंटमेंट स्लॉट दुर्लभ हो सकते हैं, इसलिए यात्रा की योजना उपलब्धता के अनुसार बनानी पड़ती है।
• भाषा और कागज़ी कार्यवाही। काउंटर कर्मचारी पुर्तगाली में काम करते हैं, फ़ॉर्म पुर्तगाली में होते हैं, और यदि कोई दस्तावेज़ अस्वीकार हो जाए तो आपको डेस्क पर खड़े-खड़े पता चलता है, ईमेल से नहीं जिसमें ठीक करने का समय हो।

इनमें से कोई भी चीज़ मुफ़्त रास्ते को बुरा विकल्प नहीं बनाती। यदि आप पुर्तगाल में रहते हैं, भाषा बोलते हैं और एक सुबह खाली है, तो यह सबसे सस्ता रास्ता है। यह बस लागत से खाली नहीं है, और यह उस व्यक्ति के लिए खुला नहीं है जिसे इस सप्ताह विदेश से नंबर चाहिए।

बाज़ार में दूरस्थ रास्ते की लागत

यदि आप विदेश से आवेदन करते हैं, तो आप एक सेवा के लिए भुगतान करते हैं। बाज़ार की कीमतें बहुत भिन्न होती हैं, और उन्हें बताने का ईमानदार तरीका सीमाओं के रूप में है, क्योंकि हर प्रदाता अलग-अलग चीज़ों को एक साथ रखता है। बजट ऑनलाइन सेवाएँ आमतौर पर €100 से कम कीमतों का विज्ञापन करती हैं। पूर्ण सेवा ऑनलाइन प्रदाता आमतौर पर प्रतिनिधित्व शामिल होने पर €100 और €250 के बीच कहीं होते हैं। पारंपरिक पुर्तगाली विधि फ़र्म अक्सर उसी आवेदन के लिए कई सौ यूरो लेती हैं, क्योंकि आप एक नियमित फ़ाइलिंग के लिए वकील की प्रति घंटा दरें दे रहे होते हैं।

दो उद्धरण जो बहुत दूर लगते हैं, वे अलग-अलग चीज़ों को भी कवर कर सकते हैं। एक में एक साल का राजकोषीय प्रतिनिधित्व शामिल हो सकता है, दूसरे में केवल फ़ाइलिंग, जिसमें प्रतिनिधित्व पहले महीने से अलग बिल होता है। एक में VAT शामिल हो सकता है, दूसरा उसे चेकआउट पर जोड़ सकता है। किसी भी दो कीमतों की तुलना करने से पहले, यह पंक्तिबद्ध करें कि प्रत्येक असल में क्या कवर करती है: फ़ाइलिंग, प्रतिनिधि और कितने समय के लिए, पासवर्ड यदि आप चाहें, और किसी शामिल अवधि के समाप्त होने के बाद नवीनीकरण की कीमत।

आप कहाँ रहते हैं यह भी मायने रखता है। यदि आप EU और EEA के बाहर रहते हैं, तो दूरस्थ रास्ते पर राजकोषीय प्रतिनिधि कोई वैकल्पिक अतिरिक्त नहीं है, आवेदन इसी तरह फ़ाइल होता है, इसीलिए प्रतिनिधित्व अधिकांश दूरस्थ कीमतों के अंदर होता है। हमारी ग़ैर-निवासियों के लिए NIF की संपूर्ण गाइड समझाती है कि कौन गैर-निवासी गिना जाता है और आप पर कौन से नियम लागू होते हैं।

रास्ते, साथ-साथ

यहाँ एक वयस्क आवेदक के लिए कुल लागत की तस्वीर है, किसी भी वैकल्पिक अतिरिक्त से पहले:

हमारी कीमतें, काम किए उदाहरण के रूप में

हम अपनी ही कीमतों को काम किए उदाहरण के रूप में उपयोग करेंगे, क्योंकि यही वे हैं जिन्हें हम ठीक-ठीक बता सकते हैं। Standard प्रति आवेदक €99 है और Urgent प्रति आवेदक €145 है। दोनों एक ही भुगतान हैं, VAT शामिल, कोई छिपी फ़ीस नहीं, और दोनों में 6 महीने की राजकोषीय प्रतिनिधित्व, ईमेल द्वारा आधिकारिक NIF PDF, और फ़ाइलिंग से पहले दस्तावेज़ जाँच शामिल है। पूरा विवरण हमारे मूल्य अनुभागमें है, और वहाँ जो कीमत आप देखते हैं वही कीमत आप देते हैं।

परिवार प्रति व्यक्ति कम देते हैं। जब दो या अधिक आवेदक एक साथ आवेदन करते हैं, तो NIF शुल्कों पर 5% छूट मिलती है। Standard पर तीन लोगों का परिवार €297 में से 5% कम देता है, जो कुल €282.15 होता है। हमारी गाइड अपने बच्चों और परिवार के लिए NIF लेना Urgent और पासवर्ड के लिए भी काम किए उदाहरण दिखाती है।

वे चल रही लागतें जिनका कोई ज़िक्र नहीं करता

आवेदन शुल्क पूरी कहानी नहीं है, आप कहीं से भी खरीदें। तीन चल रहे बिंदु तय करते हैं कि समय के साथ एक NIF असल में आपको कितना पड़ता है:

• प्रतिनिधि नवीनीकरण। यदि आप शामिल अवधि के बाद राजकोषीय प्रतिनिधि रखते हैं, तो वार्षिक नवीनीकरण होता है, हमारे यहाँ और हर दूसरे प्रदाता के यहाँ। हमारा मूल्य अनुभाग में छपा है: शामिल 6 महीनों के बाद राजकोषीय प्रतिनिधि नवीनीकरण प्रति वर्ष €99 है, और जब आपको प्रतिनिधित्व की आवश्यकता न रहे तो आप कभी भी रद्द कर सकते हैं।
• पासवर्ड एकमुश्त है। Finanças पासवर्ड ऐड-ऑन इसे चुनने वालों के लिए प्रति आवेदक €50 का एकल भुगतान है। यह सदस्यता नहीं है और यह कभी नवीनीकृत नहीं होता। बहुत से लोग इसे पूरी तरह छोड़ देते हैं और बाद में केवल आवश्यकता पड़ने पर पोर्टल पहुँच माँगते हैं।
• NIF खुद हमेशा के लिए मुफ़्त है। कोई वार्षिक NIF शुल्क नहीं, कोई नवीनीकरण नहीं और कोई समाप्ति नहीं। जो कोई नंबर के लिए ही वार्षिक शुल्क लेने की कोशिश करे, वह ऐसी चीज़ का शुल्क ले रहा है जो मौजूद ही नहीं।

कीमत को क्या बढ़ाता है

चार चीज़ें विश्वसनीय रूप से एक NIF को आवश्यकता से अधिक महँगा करती हैं:

• तत्कालता। प्राथमिकता फ़ाइलिंग हर जगह मानक फ़ाइलिंग से अधिक खर्च करती है। यदि आपकी संपत्ति पर हस्ताक्षर या वीज़ा अपॉइंटमेंट हफ़्तों दूर है, तो मानक समय आमतौर पर काम कर जाता है।
• एक साधारण काम के लिए विधि फ़र्म। एक सीधा NIF आवेदन नियमित कागज़ी कार्यवाही है। इसके लिए पेशेवर प्रति घंटा दरें देना सबसे बड़ा अनावश्यक खर्च है जो हम देखते हैं।
• ऐड-ऑन जिनकी आपको आवश्यकता नहीं। अतिरिक्त चीज़ें एक विकल्प होनी चाहिए, डिफ़ॉल्ट नहीं। यदि कोई ऐड-ऑन पहले से टिक किया हुआ हो या स्पष्ट कारण के बिना बंडल हो, तो भुगतान से पहले पूछिए कि यह करता क्या है।
• पारिवारिक छूट से चूकना। जो परिवार अलग-अलग आवेदनों में एक बार में एक व्यक्ति का आवेदन करते हैं, वे उस छूट से चूक सकते हैं जो एक एकल पारिवारिक आवेदन उन्हें देता।

लागत कम कैसे रखें

एक छोटी चेकलिस्ट आपके कुल को वहीं रखती है जहाँ उसे होना चाहिए:

• पहले रास्ता तय करें। यदि आप वैसे भी पुर्तगाल में होंगे और व्यक्तिगत रूप से उपस्थित हो सकते हैं, तो मुफ़्त रास्ता जीतता है। यदि नहीं, तो दूरस्थ सेवाओं की तुलना पूरी लागत पर करें, शीर्षक पर नहीं।
• एक जैसी चीज़ की एक जैसी से तुलना करें। फ़ाइलिंग, प्रतिनिधित्व और उसकी अवधि, VAT, पासवर्ड और नवीनीकरण कीमत: पाँचों हर तुलना में शामिल होने चाहिए।
• परिवार के रूप में एक साथ आवेदन करें। सभी के लिए एक आवेदन 5% पारिवारिक छूट और कागज़ी कार्यवाही को एक फ़ाइल में रखता है।
• वे अतिरिक्त छोड़ दें जिनकी आज आवश्यकता नहीं। पासवर्ड और अन्य ऐड-ऑन आमतौर पर बाद में जोड़े जा सकते हैं। ऐसी पहुँच के लिए भुगतान न करें जिसे आप उपयोग करने की योजना नहीं रखते।
• पहले दस्तावेज़ परीक्षक का उपयोग करें। दस्तावेज़ पहली बार सही पाना बार-बार की अपॉइंटमेंट और दोबारा फ़ाइलिंग से बचाता है। हमारी दस्तावेज़ चेकलिस्ट एक मिनट में आपकी व्यक्तिगत सूची बनाती है।

NIF कीमतों में लाल झंडे

जब आप इनमें से कोई देखें तो चले जाएँ, या कम से कम कठिन सवाल पूछें:

• VAT के बिना बताई गई कीमतें, ताकि चेकआउट का कुल शीर्षक से कहीं अधिक हो।
• नवीनीकरण कीमत जो केवल FAQ में दबी हुई दिखाई दे, या कहीं भी न हो।
• एक्सप्रेस या प्रसंस्करण शुल्क जो पहली बार अंतिम भुगतान स्क्रीन पर दिखाई दें।
• एकमुश्त सेवा के लिए सदस्यता वाली भाषा, या कर नंबर रखने के लिए मासिक शुल्क।
• ऐसी कीमत जिसे पूछने पर फ़ाइलिंग, प्रतिनिधित्व और अतिरिक्त में तोड़ा न जा सके।

एक उचित कीमत पूरी छपकर भी टिकी रहती है। यह वही परीक्षा है जो हम खुद पर भी लागू करते हैं: इस गाइड में हमारी अपनी कीमतों के बारे में सब कुछ प्रश्न और उत्तर और इस साइट के मूल्य अनुभाग से जाँचा जा सकता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

← सभी गाइड पर वापस

NIF गाइड

हवाई अड्डे पर या पहुँचते ही NIF: क्या उतरते ही मिल सकता है?

आप अभी-अभी उतरे हैं, या उतरने वाले हैं। उड़ान बुक करने और सामान बांधने के बीच कहीं एक व्यावहारिक सवाल उठता है: क्या मैं पहुँचते ही हवाई अड्डे पर अपना NIF पा सकता हूँ? यह कुशल लगता है, आगमन के दिन एक और काम निपट जाए। ईमानदार जवाब है नहीं, और यह समझना कि क्यों, आपकी एक सुबह बर्बाद होने से बचाएगा। पुर्तगाल के हवाई अड्डे उड़ानें और सीमा नियंत्रण संभालते हैं। कर नंबर Finanças जारी करता है, पुर्तगाली कर प्राधिकरण, और किसी भी आगमन हॉल में Finanças का कोई डेस्क नहीं है। यह गाइड बताती है कि NIF असल में कहाँ से आता है, आगमन के दिन आप क्या कर सकते हैं, और क्यों अधिकांश लोग उड़ने से पहले ही इसे निपटा लेते हैं।

NIF असल में कहाँ जारी होता है

NIF, Número de Identificação Fiscal का संक्षेप, आपकी पुर्तगाली कर पहचान संख्या है, और इसे Autoridade Tributária e Aduaneira बनाता है, वह कर प्राधिकरण जिसे सब Finanças कहते हैं। इसके काउंटर पूरे पुर्तगाल के कस्बों और शहरों के स्थानीय Finanças कार्यालयों के अंदर, और कुछ Loja do Cidadão स्थानों पर होते हैं, वे नागरिक दुकानें जो कई सार्वजनिक सेवाओं को एक ही छत के नीचे जोड़ती हैं।

हवाई अड्डे इस प्रणाली का हिस्सा नहीं हैं। पासपोर्ट नियंत्रण के अधिकारी पहचान और प्रवेश की शर्तें जाँचते हैं; कर पंजीकरण तक उनकी कोई पहुँच नहीं है और टर्मिनल में कहीं इसके लिए कोई डेस्क, फ़ॉर्म या कतार नहीं है। यही बात भूमि सीमाओं और फ़ेरी बंदरगाहों पर भी लागू होती है। यदि कोई वेबसाइट या हवाई अड्डे पर कोई अजनबी आपको मौके पर NIF बेचने की पेशकश करे, तो वहाँ से हट जाएँ: नंबर केवल Finanças से आ सकता है, सीधे या आपकी ओर से Finanças में आवेदन करने वाले प्रतिनिधि के माध्यम से।

स्वयं जाने पर यह व्यवहार में कैसा होता है

यदि आप उतरने के बाद स्वयं जाने का निर्णय लेते हैं, तो मुलाकात स्वयं सरल है। अपना पासपोर्ट लें, या यदि आप EU नागरिक हैं तो अपना EU पहचान पत्र, और अपने पते का प्रमाण। कर्मचारी आपको कर प्रणाली में पंजीकृत करते हैं और, अधिकांश मामलों में, आपका आवेदन स्वीकृत होते ही नंबर मौके पर जारी हो जाता है। यह सेवा मुफ़्त है।

व्यावहारिक पक्ष कार्यालय के अनुसार बदलते हैं, और किसी कार्यालय को केंद्र में रखकर यात्रा की योजना बनाने से पहले यह जानना उपयोगी है। कई कार्यालय मुख्यतः अपॉइंटमेंट पर या पहुँचकर लिए गए टिकट की कतार से चलते हैं, और व्यस्त शहरी कार्यालय सुबह जल्दी भर जाते हैं। छोटे कस्बे का कार्यालय लिस्बन या पोर्टो के केंद्रीय कार्यालय से शांत हो सकता है, लेकिन वहाँ कर्मचारी कम और काउंटर के घंटे छोटे हो सकते हैं। मूल दस्तावेज़ों के साथ छपी प्रतियाँ भी लाएँ, जल्दी पहुँचें, और समय को गारंटीशुदा के बजाय अधिकांश मामलों वाला मानें: उपलब्धता कार्यालय और दिन के अनुसार बदलती है।

आगमन वाला रास्ता कौन उपयोग कर सकता है

सही दस्तावेज़ों के साथ पुर्तगाल में शारीरिक रूप से उपस्थित कोई भी व्यक्ति स्वयं NIF मांग सकता है, जिसमें छोटी यात्रा के आगंतुक और EU से बाहर के यात्री भी शामिल हैं। लेकिन देश में होना हर सवाल का समाधान नहीं करता। यदि आप EU और EEA से बाहर रहने वाले अनिवासी हैं, तो Finanças पंजीकरण में सामान्यतः एक राजकोषीय प्रतिनिधि शामिल होता है, पुर्तगाल में एक व्यक्ति या फ़र्म जो आपकी ओर से आवेदन करता है और आपकी आधिकारिक कर डाक प्राप्त करता है। स्वयं जाना EU और EEA से बाहर के अनिवासियों के लिए उस प्रतिनिधि वाले सवाल को दूर नहीं करता।

प्रतिनिधि के बिना कौन पंजीकरण कर सकता है, इसकी पूरी तस्वीर, जिसमें EU और EEA में रहने वालों के लिए इलेक्ट्रॉनिक सूचनाओं वाला रास्ता भी है, हमारी गाइड में है राजकोषीय प्रतिनिधि के बिना ऑनलाइन NIF पाना। यदि यह आपकी स्थिति है, तो कतार में लगने से पहले इसे पढ़ें, क्योंकि काउंटर पर जाना और प्रतिनिधि का सवाल दो अलग निर्णय हैं।

क्यों अधिकांश लोग उड़ने से पहले इसे निपटा लेते हैं

आगमन का दिन कतार खोजने के लिए सबसे बुरा दिन है। जिन लोगों को NIF चाहिए, उनमें से अधिकांश को यह किसी ऐसी चीज़ के लिए चाहिए जिसकी तारीख तय हो: संपत्ति पूर्णता, बैंक की मुलाकात, जमा करने की समय-सीमा वाले वीज़ा कागज़। जेट लैग की स्थिति में फ़ोटोकॉपियर खोजते हुए पुर्तगाल में अपनी पहली सुबह किसी कर कार्यालय के बाहर बिताना एक बुरा सौदा है, जबकि यही परिणाम सवार होने से पहले आपके इनबॉक्स में हो सकता है।

दूरस्थ रास्ता तब चलता है जब आप अभी घर पर हों। हमारी चरण दर चरण गाइड पुर्तगाल के बाहर से एक पुर्तगाली NIF प्राप्त करना इसे समझाती है, और समय-सीमाएँ छोटी हैं: Standard पर 3 से 5 कार्यदिवस, या जहाँ Finanças प्रसंस्करण अनुमति दे Urgent पर 1 कार्यदिवस, जैसा कि हमारी गाइड NIF में कितना समय लगता है चरण दर चरण बताती है। यात्रा से एक या दो सप्ताह पहले आवेदन करें और नंबर आगमन के दिन की समस्या होना पूरी तरह बंद हो जाता है।

आपकी आगमन जाँच सूची

आप जो भी रास्ता चुनें, ये पाँच चीज़ें आगमन सप्ताह को सहज बनाती हैं:

• पासपोर्ट या EU पहचान पत्र। मूल, वैध, और वही दस्तावेज़ जो आप अपने बाकी सभी पुर्तगाली कागज़ी कामों के लिए उपयोग करेंगे।
• घर से पते का प्रमाण। पिछले 3 महीनों का बैंक विवरण या उपयोगिता बिल, छपा हुआ, भले ही आप अंततः बाद में दूरस्थ रूप से आवेदन करें।
• एक प्रतिनिधि योजना। यदि आप EU और EEA से बाहर रहते हैं, तो काउंटर पर मौके पर निर्णय लेने के बजाय उतरने से पहले जानें कि आपका राजकोषीय प्रतिनिधि कौन है।
• आपकी NIF PDF सुरक्षित रखी हुई। इसे अपनी ईमेल और फ़ोन में सहेजें, और एक छपी प्रति साथ रखें। आपसे नंबर लगातार मांगा जाएगा, और PDF उसका प्रमाण है।
• समाप्ति की कोई चिंता नहीं। NIF एक बार जारी होता है और कभी समाप्त नहीं होता, इसलिए आगमन पर आपके लिए नवीनीकरण की कोई दौड़ प्रतीक्षा नहीं करती।

निश्चित नहीं कि आपकी अपनी स्थिति को किन दस्तावेज़ों की आवश्यकता है? चलाएँ मुफ़्त दस्तावेज़ चेकलिस्ट हमारे मुख्य पृष्ठ पर; इसमें एक मिनट से भी कम समय लगता है।

आगमन के मिथक, सुधारे गए

• हवाई अड्डे पर एक NIF डेस्क है। नहीं है। हवाई अड्डों पर सीमा नियंत्रण, एयरलाइनें और कार किराए के डेस्क होते हैं, कर काउंटर नहीं, न लिस्बन में, न पोर्टो में, न फ़ारो में और न पुर्तगाल में कहीं और।
• मेरा होटल NIF की व्यवस्था कर सकता है। एक होटल आपके लिए Finanças कार्यालय तक टैक्सी बुक कर सकता है, लेकिन कर नंबर जारी या उसकी व्यवस्था नहीं कर सकता। केवल Finanças NIF बनाता है।
• दूतावास मुझे उड़ने से पहले एक दे देगा। पुर्तगाली वाणिज्य दूतावास मानक सेवा के रूप में NIF जारी नहीं करते। वाणिज्य दूतावास काउंटर पासपोर्ट, नागरिक पंजीकरण और इसी तरह की सेवाएँ संभालते हैं, पुर्तगाल जाने वालों का कर पंजीकरण नहीं।
• मैं इसे पासपोर्ट नियंत्रण पर निपटा सकता हूँ। सीमा अधिकारी यह जाँचते हैं कि कौन देश में प्रवेश कर सकता है, कर नहीं। दोनों प्रणालियाँ आगमन डेस्क पर कभी नहीं मिलतीं।

ईमानदार शॉर्टकट

यह हमारी अपनी सेवा का एकमात्र उल्लेख है। GetYourNIF.pt उड़ने से पहले वाले रास्ते के लिए मौजूद है: आप लगभग 5 मिनट में ऑनलाइन आवेदन करते हैं, हम आपके दस्तावेज़ जाँचते हैं और आपके प्रतिनिधि के रूप में Finanças में आवेदन करते हैं, और आपका आधिकारिक NIF ईमेल से पहुँच जाता है। Standard प्रति आवेदक €99 और Urgent €145 है, एक भुगतान, VAT शामिल, 6 महीनों की राजकोषीय प्रतिनिधित्व शामिल के साथ। हर कीमत छपी हुई है मूल्य अनुभागमें, और अधिकांश अगले सवालों के जवाब हमारे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नमें दिए गए हैं। यदि आप मुफ़्त स्वयं कतार में लगना पसंद करते हैं, तो इस गाइड ने आपको ठीक बताया है कि कैसे, और हम सच में यही मतलब रखते हैं: वह रास्ता चुनें जो आपकी यात्रा के अनुकूल हो।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

← सभी गाइड पर वापस

NIF गाइड

अपने NIF की स्थिति कैसे जाँचें, और NIF नंबर खो जाए तो क्या करें

यह सबसे साधारण तरीके से होता है। एक बैंक आपका NIF माँगता है, एक वकील को विलेख के लिए इसकी ज़रूरत होती है, एक फ़ॉर्म इसके बिना जमा नहीं होता, और वह नंबर जिसे आपने पक्का सहेजा था, कहीं नहीं मिलता। एक साँस लें। पुर्तगाली काग़ज़ात की सभी समस्याओं में से यह सबसे दयालु समस्याओं में से एक है, क्योंकि एक NIF वास्तव में उस तरह नहीं खो सकता जो मायने रखता है। नंबर स्थायी है, यह कभी समाप्त नहीं होता, और Finanças रिकॉर्ड रखता है भले ही आप इसकी हर प्रति खो चुके हों। यह गाइड बताती है कि आपके NIF स्टेटस की जाँच का असली मतलब क्या है, आपका नंबर कहाँ लिखा है, और किसी से मदद माँगने से पहले क्रम से कहाँ-कहाँ देखना है।

NIF स्टेटस जाँच का असली मतलब क्या है

लोग NIF स्टेटस जाँच खोजते हैं और वीज़ा आवेदन जैसी कोई चीज़ कल्पना करते हैं: लंबित, स्वीकृत या अस्वीकृत। एक NIF ऐसे काम नहीं करता। Finanças नंबर जारी कर दे तो वह बस मौजूद रहता है। कोई नवीनीकरण तिथि नहीं, कोई वार्षिक पुष्टि नहीं, और कोई निष्क्रिय अवस्था नहीं जो चुपचाप उसे हटा दे। अगर वर्षों पहले आपको एक NIF जारी हुआ था और तब से आपने पुर्तगाल के बारे में नहीं सोचा, तो आपका नंबर आज भी आपका नंबर है।

इसलिए एक उपयोगी स्टेटस जाँच वास्तव में विवरण की जाँच है। Finanças आपके नंबर से जुड़ा एक पंजीकरण रिकॉर्ड रखता है: आपका पूरा नाम, आपका कर पता, और क्या आपके लिए कोई राजकोषीय प्रतिनिधि पंजीकृत है। ये विवरण समय के साथ बदलते हैं, और इनके गलत होने के वास्तविक परिणाम होते हैं, कर पत्रों का पुराने पते पर जाने से लेकर नाम के बेमेल होने से संपत्ति विलेख के रुकने तक। अपने स्टेटस की जाँच का मतलब है उस रिकॉर्ड के सही होने की पुष्टि करना, और इस गाइड का शेष भाग आपको दिखाता है कि कहाँ देखना है।

आपका NIF कहाँ दर्ज है

आपका नंबर आपकी अपेक्षा से अधिक जगहों पर रहता है, और यही कारण है कि अधिकांश लोग इसे एक घंटे के भीतर फिर से खोज लेते हैं। जब Finanças ने इसे जारी किया, आपको एक पंजीकरण दस्तावेज़ मिला, जिसे अक्सर comprovativo कहा जाता है: पंजीकरण का काग़ज़ या PDF प्रमाण जिसमें आपका नाम, आपका नंबर और आपका पंजीकृत पता होता है। वह दस्तावेज़ मुख्य प्रति है, और बाकी सब उसकी प्रति की प्रति है।

इसके अलावा, आपका NIF आपके सभी पुर्तगाली काग़ज़ात में दिखाई देता है। यह संपत्ति विलेखों पर छपा होता है, बैंक खाता काग़ज़ात में होता है, और कर फ़ाइलिंग व कई अनुबंधों में उद्धृत होता है। और जब आपको पहुँच मिल जाए, तो आपका Portal das Finanças खाता वे पंजीकरण विवरण दिखाता है जो Finanças आपके लिए रखता है। अगर आपके पास अभी पोर्टल पहुँच नहीं है, तो हमारी Finanças पासवर्ड पर गाइड बताती है कि यह क्या खोलता है और डाक से कैसे पहुँचता है।

Portal das Finanças पर अपने विवरण कैसे जांचें

अगर आपके पास अपना नंबर और Finanças पासवर्ड है, तो पोर्टल घर से की जाने वाली सबसे संपूर्ण जाँच है। पोर्टल का लेआउट समय-समय पर बदलता है, इसलिए इसे मेनू के सटीक नामों का वादा न मानकर सामान्य रास्ता मानें:

• साइन इन करें। Portal das Finanças पर जाएँ और अपने NIF और अपने senha de acesso, यानी Finanças पासवर्ड, से साइन इन करें।
• अपना व्यक्तिगत क्षेत्र खोलें। अपना व्यक्तिगत क्षेत्र या पंजीकरण विवरण खोजें, जो dados de registo जैसे शब्दों से दिखाए जाते हैं, यानी आपका पंजीकरण डेटा।
• रिकॉर्ड की तुलना अपने पासपोर्ट से करें। आपका नाम, जन्म तिथि और पता आपके वर्तमान दस्तावेज़ों से बिल्कुल मेल खाना चाहिए।
• नोट करें कि क्या अपडेट करना है। एक पुराना पता, या वह प्रतिनिधि जिसे आप अब उपयोग नहीं करते, ये दो बातें ऐसी हैं जिन पर कार्रवाई करनी चाहिए।

अगर पोर्टल वह पासवर्ड माँगता है जो आपके पास अभी नहीं है, तो यह एक अलग और हल हो सकने वाली समस्या है। पासवर्ड Finanças से मँगवाया जाता है और डाक से पहुँचता है, जैसा कि हमारी Finanças पासवर्ड गाइड बताती है, और पासवर्ड का न होना नंबर को कभी प्रभावित नहीं करता।

क्या जांचें, पंक्ति दर पंक्ति

• नाम की वर्तनी। आपका पंजीकृत नाम आपके पासपोर्ट से बिल्कुल मेल खाना चाहिए। मध्य नाम का अदल-बदल होना या उच्चारण चिह्न का छूटना रोज़मर्रा में शायद ही मायने रखता है, फिर अचानक नोटरी डेस्क पर मायने रखने लगता है, इसलिए गलत हो तो Finanças कार्यालय से इसे ठीक करवाएँ।
• Finanças के पास मौजूद पता। अगर कर पत्र उस घर जा रहे हैं जिसे आप वर्षों पहले छोड़ चुके हैं, तो पंजीकरण को अपडेट करना होगा। आपके NIF पर पता अपडेट करने पर हमारी आने वाली गाइड उस बदलाव को चरण दर चरण बताएगी। जब तक वह प्रकाशित नहीं होती, एक Finanças कार्यालय या आपका प्रतिनिधि आपके लिए पता अपडेट कर सकता है।
• क्या कोई प्रतिनिधि अभी भी पंजीकृत है। अगर कोई सूचीबद्ध है, तो आपकी आधिकारिक कर डाक उसी के पास जाती है। हमारी गाइड एक राजकोषीय प्रतिनिधि क्या करता है और इस बारे में क्या स्थानांतरण के बाद भी आपको एक की आवश्यकता है पर बताती हैं कि वह व्यवस्था कब जारी रहनी चाहिए, और कब समाप्त होनी चाहिए।
• यह कि नंबर हर जगह मेल खाता हो। आपके विलेख, आपकी बैंक फ़ाइल और आपके पंजीकरण दस्तावेज़ पर NIF एक ही नौ अंक होने चाहिए। अगर दो दस्तावेज़ असहमत हों, तो Finanças पंजीकरण पर भरोसा करें और दूसरे जारीकर्ता से अपना दस्तावेज़ ठीक करने को कहें।

अगर आप नंबर ही खो चुके हैं

अब वह मामला जो अधिकांश पाठकों को यहाँ लाया: आपको नंबर कहीं नहीं मिल रहा। घबराएँ नहीं, और नए NIF के लिए आवेदन न करें। दूसरा आवेदन दूसरा नंबर नहीं बनाता। Finanças आवेदनों को व्यक्ति से मिलाता है, और उत्तर उसी नंबर के रूप में वापस आता है जो आपके पास पहले से है, इसलिए दोबारा आवेदन करने से केवल हफ़्तों की उलझन बढ़ती है।

ऊपर दिए गए ग्राफ़िक की पाँच जगहों को क्रम से देखें। अपनी फ़ाइलों और ईमेल से शुरू करें, फिर अपने विलेख और बैंक काग़ज़ात। अधिकांश खोए हुए NIF उसी पहली खोज में मिल जाते हैं, आमतौर पर उस सप्ताह के किसी ईमेल अनुलग्नक में जब नंबर जारी हुआ था।

अगर आपका अपना काग़ज़ी सुराग़ खत्म हो जाए, तो दो दरवाज़े खुले रहते हैं। अगर आपके पास राजकोषीय प्रतिनिधि है तो उनसे पूछें: आपकी फ़ाइल रखना, NIF दस्तावेज़ सहित, उनके काम का हिस्सा है, और वे आमतौर पर इसे जल्दी दोबारा भेज सकते हैं। अगर आपने GetYourNIF.pt के माध्यम से आवेदन किया था, तो हमारी सहायता टीम से संपर्क करें और हम आपकी आवेदन फ़ाइल से आपकी आधिकारिक NIF PDF दोबारा भेजेंगे। और अगर दोनों में से कोई लागू न हो, तो अपने पासपोर्ट के साथ Finanças कार्यालय या Loja do Cidadão जाएँ। कर्मचारी आपके पहचान दस्तावेज़ से आपका पंजीकरण खोजकर व्यक्तिगत रूप से आपके नंबर की पुष्टि कर सकते हैं। वह पासपोर्ट साथ लाएँ जो नंबर जारी होते समय उपयोग हुआ था अगर वह अभी भी आपके पास है, क्योंकि खोज आपकी पहचान से जुड़ी है, किसी पते या ईमेल से नहीं।

दस्तावेज़ खो गया, लेकिन नंबर पता है?

यह समस्या का आसान रूप है, और अधिकांश उद्देश्यों के लिए यह मुश्किल से कोई समस्या है। बैंकों, वकीलों, एस्टेट एजेंटों और फ़ॉर्मों को लगभग हमेशा नौ अंकों की ज़रूरत होती है, काग़ज़ की नहीं। जब पंजीकरण का प्रमाण माँगा जाए, तो पोर्टल आपके पंजीकरण विवरण की पुष्टि कर सकता है, और एक Finanças कार्यालय नया comprovativo दे सकता है। नंबर को किसी ऐसी जगह सहेजें जो आपके नियंत्रण में हो, पासवर्ड मैनेजर या नोट्स फ़ाइल में, और खोया हुआ दस्तावेज़ मायने रखना बंद कर देता है।

अब से अपने NIF को सुरक्षित रखना

जब आप इसे खोज लें, तो दो मिनट निकालकर यह सुनिश्चित करें कि आपको दोबारा कभी खोजना न पड़े। NIF PDF को दो जगह सहेजें, अपने ईमेल और क्लाउड फ़ोल्डर या पासवर्ड मैनेजर में, और अगर आप अक्सर पुर्तगाल यात्रा करते हैं तो अपने पासपोर्ट काग़ज़ात के साथ एक मुद्रित प्रति रखें।

सुरक्षा पर एक नोट, क्योंकि लोग दोनों तरफ़ से चिंता करते हैं। आपका NIF पासवर्ड नहीं है, और इसे जानने से कोई आपके कर खाते में नहीं जा सकता: साइन इन के लिए नंबर के साथ senha भी चाहिए। फिर भी, दस्तावेज़ के साथ सामान्य सावधानी बरतें। इसकी फ़ोटो सार्वजनिक रूप से पोस्ट न करें, ऐसे अजनबियों को न भेजें जिनके पास माँगने का कोई कारण नहीं है, और इसे उन बैंकों, वकीलों और अधिकारियों के साथ साझा करें जिन्हें वास्तव में इसकी ज़रूरत है। हमारी Finanças पासवर्ड गाइड जोड़ी के दूसरे आधे हिस्से को कवर करती है: पासवर्ड को सुरक्षित रखना, और अगर वह खो जाए तो क्या करना है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न