NIF গাইড
আপনার শিশু এবং পরিবারের জন্য NIF পাওয়া, নথি এবং খরচ
একটি পরিবার পর্তুগালে গেলে NIF নিয়ে প্রশ্ন দ্রুত বাড়ে। একটি শিশুর কি কর নম্বর লাগে? শিশুরা কি বাবা-মায়ের NIF-এর আওতায় থাকে? একসঙ্গে চারজনের জন্য আবেদন করতে কত খরচ হয়? এই গাইডে সব উত্তর আছে: কেন পরিবারের প্রতিটি সদস্যের নিজের পর্তুগিজ NIF প্রয়োজন, প্রত্যেকের কী কী নথি লাগে, একটি পারিবারিক আবেদন কীভাবে কাজ করে, এবং ছাড়ের হিসাবসহ পর্তুগালে পারিবারিক NIF-এর আসল খরচ।
সংক্ষিপ্ত উত্তর
আপনার পরিবারের প্রত্যেকের নিজের NIF প্রয়োজন, শিশু ও বাচ্চাসহ। একটি শিশু কখনো বাবা-মায়ের নম্বরের আওতায় থাকে না। প্রতিটি NIF একটি ব্যক্তিগত, স্থায়ী নয় সংখ্যার নম্বর যা কখনো মেয়াদোত্তীর্ণ হয় না। আমাদের সেবায় পুরো পরিবার একটি আবেদনে আবেদন করে, একই জনপ্রতি হারে: প্রতিটি আবেদনকারীর জন্য Standard-এ €99 বা Urgent-এ €145, এবং দুই বা তার বেশি একসঙ্গে আবেদন করলে NIF ফি-তে 5% ছাড়।
- প্রাপ্তবয়স্কদের পাসপোর্ট বা EU ID কার্ড লাগে, সঙ্গে গত 3 মাসের বিদেশের ঠিকানার প্রমাণ।
- শিশুদের পাসপোর্ট থাকলে তা লাগে। পাসপোর্ট না থাকা শিশুর বদলে জন্মের নথি লাগে, যেমন জন্ম সনদ।
- Finanças পাসওয়ার্ড অ্যাড-অন জনপ্রতি €50, ঐচ্ছিক, এবং কখনো ছাড় পায় না। বেশিরভাগ পরিবার এটি শুধু প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য যোগ করে।
কেন পরিবারের প্রতিটি সদস্যের নিজের NIF প্রয়োজন
পর্তুগাল NIF-কে একটি ব্যক্তিগত নম্বর হিসেবে দেখে, জন্ম থেকে জনপ্রতি একটি। স্কুল, চিকিৎসক, ব্যাংক ও সরকারি অফিস শিশুকে বাবা-মায়ের নম্বরে নথিভুক্ত করে না; তারা শিশুর নিজের নম্বর চায়। এটি অনেক বাবা-মাকে অবাক করে, কারণ কিছু দেশে শিশুরা কিশোর বয়সে কর ব্যবস্থায় ঢোকে। পর্তুগালে নম্বরটি আগে আসে এবং বাকি সব এর সঙ্গে যুক্ত হয়।
একটি পরিবার সাধারণত এসব মুহূর্তের একটিতে শিশুর NIF-এর প্রয়োজন দেখে:
- স্কুলে ভর্তি: পর্তুগিজ স্কুলগুলো ভর্তি হওয়া প্রতিটি শিশুর NIF চায়, বাবা-মায়ের বিবরণের পাশাপাশি।
- স্বাস্থ্য নিবন্ধন: স্থানীয় স্বাস্থ্যকেন্দ্র ও SNS স্বাস্থ্যসেবায় শিশুকে নিবন্ধন করতে শিশুর NIF ব্যবহৃত হয়।
- পরিবার হিসেবে কেনা সম্পত্তি: একটি বাড়ি কয়েকজনের নামে কেনা হলে দলিলে নাম থাকা প্রতিটি ক্রেতার নিজের NIF লাগে।
- উত্তরাধিকার: পর্তুগালে সম্পদ থাকা একটি এস্টেট উত্তরাধিকারীদের নামে নিষ্পত্তি হয়, এবং প্রতিটি উত্তরাধিকারী, প্রাপ্তবয়স্ক বা শিশু, প্রথমে একটি NIF প্রয়োজন।
- ভিসা ও বসবাসের আবেদন: পারিবারিক ভিসা ও বসবাসের ফাইলে পরিবারের প্রতিটি সদস্যের নাম থাকে, এবং প্রত্যেকের NIF ফাইলটি এগিয়ে রাখে।
এসব ধাপের কোনোটিই বাবা-মায়ের নম্বর ধার করতে পারে না। পরিবারের প্রতিটি সদস্যের নম্বর আগেভাগে, একবারে পেয়ে যাওয়াই সবচেয়ে শান্ত উপায়।
একজন ব্যক্তি, একটি নম্বর, সারাজীবনের জন্য
পরিবারের প্রতিটি সদস্য নিজের নয় সংখ্যার NIF পায়, একবার ইস্যু হয় ও সারাজীবন থাকে। একটি শিশুকে দেওয়া নম্বরই সেই ব্যক্তি প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে পর্তুগালে কাজ, সম্পত্তি ও করের জন্য ব্যবহার করবে। এটি কখনো মেয়াদোত্তীর্ণ হয় না এবং অন্য কাউকে আবার দেওয়া হয় না, তাই নবায়ন নেই এবং পরে দ্বিতীয় আবেদনও নেই।
এই স্থায়িত্বের কারণেই নির্ভুলতা গুরুত্বপূর্ণ। NIF রেকর্ডের নাম পাসপোর্টের নামের সঙ্গে হুবহু, অক্ষরে অক্ষরে মেলাতে হবে, কারণ একই রেকর্ড আপনার শিশুকে দশকের পর দশক অনুসরণ করবে।
আমাদের অনাবাসীদের জন্য NIF: সম্পূর্ণ গাইড একই নিয়মের প্রাপ্তবয়স্ক দিকটি পুরোপুরি ব্যাখ্যা করে।
প্রতিটি ব্যক্তির নথি
নথির তালিকা জনপ্রতি, এবং এটি ছোট। একজনের নথি কখনো অন্য কাউকে কভার করে না, যা পরিবারগুলোর সবচেয়ে সাধারণ ভুল, তাই নাম ধরে ধরে তালিকাটি দেখুন।
প্রতিটি প্রাপ্তবয়স্কের জন্য:
- একটি বৈধ পাসপোর্ট, রঙিন, চারটি কোণ দেখা যায় এমন। EU ও EEA নাগরিকরা বদলে জাতীয় ID কার্ড ব্যবহার করতে পারেন।
- সেই প্রাপ্তবয়স্কের নামে বিদেশের ঠিকানার প্রমাণ, গত 3 মাসের মধ্যে ইস্যু করা: ব্যাংক স্টেটমেন্ট, ইউটিলিটি বিল বা সরকারি চিঠি।
প্রতিটি শিশুর জন্য:
- শিশুর পাসপোর্ট, যদি শিশুর থাকে।
- শিশুর পাসপোর্ট না থাকলে শিশুর জন্মের নথি, যেমন জন্ম সনদ, যাতে শিশুর নাম ও বাবা-মায়ের নাম থাকে।
- অনেক পরিবার পাসপোর্ট ও জন্ম সনদ দুটোই পাঠায় যখন দুটোই থাকে। এতে কোনো খরচ নেই এবং Finanças প্রশ্ন করার আগেই উত্তর মিলে যায়।
যখন একজন বাবা বা মা শিশুর জন্য আবেদন করেন, আমাদের সেই বাবা-মায়ের নিজের নথিও লাগে: তাঁর পাসপোর্ট বা ID কার্ড ও ঠিকানার প্রমাণ, কারণ তিনিই শিশুর পক্ষে আবেদনকারী। বাবা-মা পাওয়ার অব অ্যাটর্নিতে স্বাক্ষর করেন, এবং আমরা যে শব্দাবলি দিই তা শিশুর আবেদন এবং বাবা-মা নিজেও আবেদন করলে তাঁর নিজের আবেদন দুটোই কভার করে। সাধারণভাবে, একজন বাবা-মা বা আইনি অভিভাবকই শিশুর পক্ষে স্বাক্ষর করেন। আপনার পারিবারিক পরিস্থিতি অস্বাভাবিক হলে আবেদনের আগে আমাদের জানান, আমরা আপনার ক্ষেত্রে ঠিক কী লাগবে তা নিশ্চিত করব।
আপনি আপনার পরিবারের জন্য ঠিক সেটটি সেকেন্ডে যাচাই করতে পারেন বিনামূল্যের নথি যাচাইকারী আমাদের হোম পেজে, যেখানে শিশু বিকল্প আছে।
পুরো পরিবারের জন্য একটি আবেদন
GetYourNIF.pt-তে একটি পরিবার ব্যক্তি ধরে ধরে আবেদন করে না। আপনি একটি আবেদন করেন, প্রতিটি আবেদনকারীকে তাতে তালিকাভুক্ত করেন, এবং সবাই একটি পারিবারিক ফাইলে একসঙ্গে জমা হয়। এতে পুরো পরিবারের নাম, ঠিকানা ও নথি সামঞ্জস্যপূর্ণ থাকে, এবং এটাই আবেদনটিকে পারিবারিক ছাড়ের যোগ্য করে।
প্রতিটি আবেদনকারী একই জনপ্রতি হার দেয়, প্রাপ্তবয়স্ক ও শিশু সমান: Standard-এ জনপ্রতি €99 বা Urgent-এ জনপ্রতি €145, VATসহ, প্রত্যেকের জন্য 6 মাসের ফিসক্যাল প্রতিনিধিত্বসহ। শিশু হার বা প্রাপ্তবয়স্ক হার নেই; হারটি পরিকল্পনা অনুসরণ করে, বয়স নয়। সম্পূর্ণ বিবরণ আমাদের এই অংশের পারিবারিক মূল্য এলাকায় ছাপা আছে মূল্যের অংশে আবেদনের আগে।
পারিবারিক NIF-এর খরচ কত, হিসাবসহ দেখানো হলো
দুই বা তার বেশি আবেদনকারী একসঙ্গে জমা দিলে পারিবারিক আবেদনে NIF ফি-তে 5% ছাড় মেলে। দুটি নিয়ম হিসাবটি সৎ রাখে: ছাড় শুধু NIF ফি-তে প্রযোজ্য, এবং ঐচ্ছিক Finanças পাসওয়ার্ড অ্যাড-অনে কখনো ছাড় হয় না। এখানে হিসাব করা উদাহরণগুলো আছে, ঠিক যেমন আবেদন ফর্মে দেখা যায়:
3 জনের পরিবার, Standard
NIF ফি: 3 × €99 = €297
বিয়োগ 5% পারিবারিক ছাড়: −€14.85
মোট: €282.15
3 জনের পরিবার, Urgent
NIF ফি: 3 × €145 = €435
বিয়োগ 5% পারিবারিক ছাড়: −€21.75
মোট: €413.25
3 জনের পরিবার, Urgent, পাসওয়ার্ডসহ
ছাড়ের পরে NIF ফি: €413.25
পাসওয়ার্ড: 3 × €50 = €150, কখনো ছাড় হয় না
মোট: €563.25
একই হিসাব আপনার পরিবারের আকার অনুযায়ী বাড়ে: জনপ্রতি হারকে আবেদনকারীর সংখ্যা দিয়ে গুণ করুন, সেই NIF ফি মোট থেকে 5% বাদ দিন, তারপর পাসওয়ার্ড অ্যাড-অন বেছে নেওয়া প্রত্যেকের জন্য €50 যোগ করুন। আবেদন ফর্ম জমা দেওয়ার আগে আপনার সঠিক মোট দেখায়, এবং আপনি নিশ্চিত না করা পর্যন্ত কিছুই চার্জ হয় না।
শিশুদের জন্য Finanças পাসওয়ার্ডের প্রশ্ন
বাবা-মায়েরা প্রায়ই জিজ্ঞাসা করেন শিশুর Finanças পাসওয়ার্ড লাগবে কিনা। বাস্তবে, প্রায় কখনোই নয়। পাসওয়ার্ডটি Portal das Finanças-এর লগইন, যেখানে একজন ব্যক্তি সরকারি চিঠি পড়েন ও নিজের কর বিষয় অনলাইনে সামলান। একটি ছোট শিশুর নিজের কোনো পোর্টাল কাজ নেই, এবং বাবা-মা পরিবারের কর জীবন সামলাতে শিশুর পাসওয়ার্ড ব্যবহার করতে পারেন না; প্রতিটি লগইন তার ধারকের ব্যক্তিগত।
বেশিরভাগ পরিবার যে বাস্তব পদ্ধতি বেছে নেয় তা সহজ: যেসব প্রাপ্তবয়স্ক পর্তুগিজ কর অনলাইনে সামলাবেন তাঁদের জন্য পাসওয়ার্ড যোগ করুন, শিশুদের জন্য বাদ দিন। শিশু বড় হয়ে সত্যিই পোর্টাল অ্যাক্সেস প্রয়োজন হলে এটি পরে সবসময় চাওয়া যায়।
পড়ুন Finanças পাসওয়ার্ড ব্যাখ্যা: এটি কী আনলক করে এবং কীভাবে আসে সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে।
পরিবারের জন্য ধাপে ধাপে
পারিবারিক পথটি সাধারণ চারটি ধাপের মতোই, পরিবারের বিবরণ শুরুতে একবার সংগ্রহ করা হয়।
5 মিনিটে আবেদন করুন
ছোট আবেদনটি পূরণ করুন এবং জমা দেওয়ার আগেই আপনার সম্পূর্ণ মূল্য দেখুন।
2টি নথি আপলোড করে স্বাক্ষর করুন
পাসপোর্ট ও ঠিকানার প্রমাণ, তারপর অনলাইনে পাওয়ার অব অ্যাটর্নিতে সই করুন।
আমরা Finanças-এ জমা দিই
আপনার প্রতিনিধি Autoridade Tributária-র কাছে আপনার আবেদন জমা দেন।
ইমেলে আপনার NIF পান
আপনার অফিসিয়াল NIF PDF আপনার ইনবক্সে পৌঁছে যায়, ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত।
দূরবর্তী NIF পথের 4টি ধাপ, আবেদন থেকে ডেলিভারি পর্যন্ত।
একটি পরিবারের জন্য, ধাপ 1-এ সবাইকে যোগ করা হয়: প্রতিটি আবেদনকারী তালিকাভুক্ত হয়, প্রতিটি নথির সেট সঠিক নামে আপলোড হয়, এবং পারিবারিক ছাড় প্রয়োগসহ মোট কিছু জমা দেওয়ার আগেই দেখানো হয়।
দেখুন পর্তুগালের বাইরে থেকে কীভাবে পর্তুগিজ NIF পাবেন, ধাপে ধাপে সম্পূর্ণ প্রক্রিয়ার জন্য।
পরিবারের জন্য সময়রেখা
একসঙ্গে জমা দিলে কেউ ধীর হয় না। একটি পারিবারিক আবেদন একক আবেদনের মতো একই সময়রেখা অনুসরণ করে: Standard-এ 3 থেকে 5 কর্মদিবস, এবং Finanças প্রক্রিয়াকরণ অনুমতি দিলে Urgent-এ 1 কর্মদিবস। পরিবারের নথি যাচাই ও আবেদন জমা হলেই ঘড়ি শুরু হয়, এবং প্রত্যেকের সরকারি NIF PDF ইমেলে আসে।
একটি সৎ নোট: একজনের নথির সমস্যা বাকি পরিবারকে আটকে রাখতে হবে না, তবে জন্মের নথি না থাকা শিশুর আবেদন থামার সবচেয়ে সাধারণ কারণ, তাই পরের অংশটি গুরুত্বপূর্ণ।
পরিবারের সাধারণ ভুল
- ধরে নেওয়া যে শিশুরা বাবা-মায়ের NIF-এর আওতায় থাকে। তারা থাকে না: প্রতিটি শিশুর নিজের নম্বর লাগে, এবং স্কুল ও স্বাস্থ্যকেন্দ্র তা চাইবে।
- জন্মের নথি না থাকা। পাসপোর্ট না থাকা শিশুর জন্মের নথি লাগে, যেমন জন্ম সনদ। আপনারটি অন্য দেশে রাখা থাকলে আগেভাগে একটি কপি অর্ডার করুন।
- নথির মধ্যে নামের বানান আলাদা হওয়া। পাসপোর্টে একটি নাম একভাবে ও জন্ম সনদে অন্যভাবে লেখা থাকলে জমা দেওয়ার আগে আমাদের জানান, যাতে পার্থক্যটি আবিষ্কৃত হওয়ার বদলে ব্যাখ্যা করা যায়।
- এখন প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য ও পরে শিশুদের জন্য আবেদন করা। দুটি আলাদা আবেদন ফাইলকে সামঞ্জস্যপূর্ণ রাখা ঐক্য হারায়, এবং পরের আবেদন ইতিমধ্যে দেওয়া ছাড়ে যোগ করা যায় না।
এই গাইডটি পারিবারিক NIF আবেদন সম্পর্কে সাধারণ তথ্য। এটি আপনার ব্যক্তিগত পরিস্থিতির জন্য আইনি পরামর্শ নয়।
সাধারণ জিজ্ঞাসা
একটি আবেদনে পুরো পরিবারের জন্য আবেদন করুন
5 মিনিটে আবেদন করুন, জমা দেওয়ার আগে আপনার পুরো পারিবারিক মূল্য দেখুন, এবং একবারে সবার জন্য আমাদের Finanças-এর সঙ্গে সামলাতে দিন।