সব গাইডে ফিরুন

NIF গাইড

পর্তুগালে একটি NIF-এর খরচ কত?

২৬ অক্টোবর ২০২৬Mariana Santos-এর পক্ষ থেকে

দশজনকে জিজ্ঞেস করুন একটি পর্তুগিজ NIF-এর খরচ কত, আপনি দশটি ভিন্ন সংখ্যা শুনবেন, বিনামূল্যে থেকে কয়েকশো ইউরো পর্যন্ত। সবাই সত্যি বলতে পারে। নম্বরটি নিজেই বিনামূল্যে। যা বদলায় তা হলো আপনি কোন পথে এটি পান, পথে আপনি যে সাহায্যের জন্য অর্থ দেন, এবং বিলে যোগ হওয়া অতিরিক্তগুলি। এই গাইড প্রতিটি খরচ এক জায়গায় রাখে: কর অফিস কী নেয় (কিছুই নয়), বিনামূল্যের পথটি সময় ও ভ্রমণে আপনার আসলে কত খরচ করে, দূরবর্তী সেবা এবং আইন সংস্থাগুলি সাধারণত কত নেয়, এবং চলমান খরচগুলি যা আপনি অর্থ দেওয়ার পরেই দেখা দেয়।

Euro banknotes fanned over euro coins, the currency in which a Portuguese NIF is priced, from the free in person route to remote services
ইউরো নোট এবং কয়েন: একটি পর্তুগিজ NIF কাউন্টারে কিছুই খরচ করে না, তাই অনলাইনে আপনি যে প্রতিটি দাম দেখেন তা পথের জন্য দিচ্ছেন, নম্বরের জন্য নয়। ছবি Pexels-এর মাধ্যমে।

সংক্ষিপ্ত উত্তর

পর্তুগালের একটি Finanças অফিসে ব্যক্তিগতভাবে আবেদন করলে একটি NIF বিনামূল্যে। আপনি যদি কোনো সেবার মাধ্যমে বিদেশ থেকে আবেদন করেন, আপনি ফাইলিং, ফিসক্যাল প্রতিনিধি এবং সুবিধার জন্য অর্থ দেন: বাজেট অনলাইন সেবাগুলি €100-এর নিচে শুরু হয়, এবং আইন সংস্থাগুলি কয়েকশো ইউরো নিতে পারে। এই সেবায় পুরো দাম আপনি আবেদনের আগেই ছাপা দেখেন: Standard €99, Urgent €145, VAT অন্তর্ভুক্ত, 6 মাসের ফিসক্যাল প্রতিনিধিত্ব অন্তর্ভুক্ত সহ।

  • NIF-এর নিজের কখনই বার্ষিক ফি নেই। এটি আজীবন আপনার।
  • অন্তর্ভুক্ত 6 মাসের পর ফিসক্যাল প্রতিনিধির নবায়ন: বছরে €99, যেকোনো সময় বাতিল করুন
  • Finanças পাসওয়ার্ড হলো জনপ্রতি €50-এর একটি ঐচ্ছিক এককালীন অ্যাড-অন, কখনই বাধ্যতামূলক নয়।

প্রধান তথ্য: নম্বরটি নিজেই বিনামূল্যে

Finanças, পর্তুগিজ কর কর্তৃপক্ষ, একটি NIF ইস্যু করতে কোনো ফি নেয় না। আপনার পাসপোর্ট এবং ঠিকানার প্রমাণ নিয়ে পর্তুগালের একটি কর অফিসে যান, নম্বরটি তাদের সিস্টেমে তৈরি হয়ে বিনামূল্যে আপনার জন্য ছাপা হয়। কোনো আবেদন ফি নেই, কার্ড ফি নেই এবং আপনার নম্বর নিশ্চিত করা অফিসিয়াল PDF-এর জন্যও কোনো চার্জ নেই।

তাহলে একই নয়টি সংখ্যার জন্য অনলাইন দাম €100-এর নিচে থেকে কয়েকশো ইউরো পর্যন্ত কেন? কারণ কেউ আপনাকে নম্বরটি বিক্রি করছে না। তারা এর চারপাশের কাজটি বিক্রি করছে: আপনার নথি যাচাই করা, আপনার পক্ষে ফাইল করা, পর্তুগালে আপনার ফিসক্যাল প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করা, এবং আপনাকে একটি ভ্রমণ বাঁচানো। একবার এটি দেখলে, দামগুলি এলোমেলো মনে হওয়া বন্ধ করে এবং যা তা-ই হয়ে ওঠে: একটি সেবার ফি, NIF-এর দাম নয়। আমাদের গাইড পর্তুগালের বাইরে থেকে কীভাবে পর্তুগিজ NIF পাবেন দুটি পথই পুরোপুরি ব্যাখ্যা করে।

বিনামূল্যের পথটির আসল খরচ

কাউন্টারে বিনামূল্যে মানেই মোটে বিনামূল্যে নয়। ব্যক্তিগত পথটির আসল খরচ আছে যা কোনো মূল্য তালিকায় কখনই দেখা যায় না:

  • আপনার সময়। অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করা, অফিসে যাওয়া, দেখা পাওয়ার জন্য অপেক্ষা করা এবং যেকোনো নথির সমস্যা সেখানেই সামলানো একটি দিনের বেশিরভাগ সময় নিতে পারে, কখনও দুটি সফর।
  • ভ্রমণ। আপনি যদি ইতিমধ্যে পর্তুগালে না থাকেন, ফ্লাইট, থাকা এবং দূরে থাকার দিনগুলি সাধারণত যেকোনো সেবা ফি-এর চেয়ে অনেক বেশি খরচ করে। বিনামূল্যের পথটি কেবল তখনই সস্তা থাকে যখন আপনি যেভাবেই হোক আসছিলেন।
  • পর্তুগালে একটি ঘাঁটি। আপনাকে শারীরিকভাবে এখানে থাকতে হবে, এবং ব্যস্ত মাসগুলিতে লিসবন ও পোর্তোতে অ্যাপয়েন্টমেন্ট স্লট দুষ্প্রাপ্য হতে পারে, তাই ভ্রমণটি প্রাপ্যতা অনুযায়ী পরিকল্পনা করতে হয়।
  • ভাষা এবং কাগজপত্র। কাউন্টারের কর্মীরা পর্তুগিজে কাজ করেন, ফর্মগুলি পর্তুগিজে, এবং কোনো নথি প্রত্যাখ্যান হলে আপনি ডেস্কে দাঁড়িয়ে জানতে পারেন, ঠিক করার সময়সহ ইমেইলে নয়।

এর কোনোটিই বিনামূল্যের পথটিকে খারাপ পছন্দ করে না। আপনি যদি পর্তুগালে থাকেন, ভাষা বলেন এবং একটি সকাল ফাঁকা থাকে, এটি সবচেয়ে সস্তা পথ। এটি কেবল খরচমুক্ত নয়, এবং এই সপ্তাহে বিদেশ থেকে নম্বর প্রয়োজন এমন কারো জন্য এটি খোলা নয়।

The Finanças Lisboa 3 tax office in Lisbon, Portugal, where a Portuguese NIF is issued free in person at the counter
লিসবনের Finanças Lisboa 3 কর অফিস, যেখানে একটি NIF ব্যক্তিগতভাবে কাউন্টারে বিনামূল্যে ইস্যু করা হয়। ছবি: TK Running, Nomad Gate-এর মাধ্যমে।

বাজারে দূরবর্তী পথের খরচ

আপনি যদি বিদেশ থেকে আবেদন করেন, আপনি একটি সেবার জন্য অর্থ দেন। বাজারের দাম ব্যাপকভাবে বদলায়, এবং সেগুলিকে বর্ণনা করার সৎ উপায় হলো পরিসর হিসেবে, কারণ প্রতিটি প্রদানকারী ভিন্ন জিনিস একত্র করে। বাজেট অনলাইন সেবাগুলি সাধারণত €100-এর নিচে দাম বিজ্ঞাপন দেয়। পূর্ণ সেবা অনলাইন প্রদানকারীরা প্রতিনিধিত্ব অন্তর্ভুক্ত হলে সাধারণত €100 থেকে €250-এর মধ্যে কোথাও থাকে। ঐতিহ্যবাহী পর্তুগিজ আইন সংস্থাগুলি প্রায়ই একই আবেদনের জন্য কয়েকশো ইউরো নেয়, কারণ আপনি একটি রুটিন ফাইলিংয়ের জন্য আইনজীবীর ঘণ্টা-হার দিচ্ছেন।

দূরে মনে হওয়া দুটি উদ্ধৃতি ভিন্ন জিনিসও কভার করতে পারে। একটিতে এক বছরের ফিসক্যাল প্রতিনিধিত্ব থাকতে পারে, অন্যটিতে কেবল ফাইলিং, প্রথম মাস থেকেই প্রতিনিধিত্ব আলাদাভাবে বিল করা। একটিতে VAT থাকতে পারে, অন্যটি চেকআউটে তা যোগ করতে পারে। যেকোনো দুটি দাম তুলনা করার আগে, প্রতিটি আসলে কী কভার করে তা সারিবদ্ধ করুন: ফাইলিং, প্রতিনিধি এবং কতদিনের জন্য, আপনি চাইলে পাসওয়ার্ড, এবং যেকোনো অন্তর্ভুক্ত সময় শেষ হওয়ার পর নবায়নের দাম।

আপনি কোথায় থাকেন তাও গুরুত্বপূর্ণ। আপনি যদি EU এবং EEA-এর বাইরে থাকেন, দূরবর্তী পথে ফিসক্যাল প্রতিনিধি ঐচ্ছিক অতিরিক্ত নয়, আবেদনটি এভাবেই ফাইল করা হয়, যে কারণে প্রতিনিধিত্ব বেশিরভাগ দূরবর্তী দামের ভিতরে থাকে। আমাদের অনাবাসীদের জন্য NIF-এর সম্পূর্ণ গাইড ব্যাখ্যা করে কে অনাবাসী হিসেবে গণ্য হয় এবং কোন নিয়ম আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

পথগুলি, পাশাপাশি

এখানে একজন প্রাপ্তবয়স্ক আবেদনকারীর জন্য মোট খরচের ছবি, যেকোনো ঐচ্ছিক অতিরিক্তের আগে:

একজন প্রাপ্তবয়স্কের জন্য NIF খরচ তুলনা করা হয়েছে: বিনামূল্যে ব্যক্তিগত পথ, এই সেবা Standard ও Urgent-এ, এবং সাধারণ আইন সংস্থার পরিসর।

আমাদের মূল্য, কাজ করা উদাহরণ হিসেবে

আমরা আমাদের নিজের দামগুলিকে কাজ করা উদাহরণ হিসেবে ব্যবহার করব, কারণ এগুলিই আমরা ঠিকভাবে বলতে পারি। Standard জনপ্রতি €99 এবং Urgent জনপ্রতি €145। দুটোই একবারের অর্থপ্রদান, VAT অন্তর্ভুক্ত, কোনো লুকানো ফি ছাড়া, এবং দুটোতেই 6 মাসের ফিসক্যাল প্রতিনিধিত্ব, ইমেইলে অফিসিয়াল NIF PDF, এবং ফাইলিংয়ের আগে নথি যাচাই অন্তর্ভুক্ত। পুরো বিবরণ আমাদের মূল্যের অংশে-এ আছে, এবং সেখানে আপনি যে দাম দেখেন তাই আপনি দেন।

পরিবারগুলি জনপ্রতি কম দেয়। দুই বা ততোধিক আবেদনকারী একসঙ্গে আবেদন করলে, NIF ফি-তে 5% ছাড় পাওয়া যায়। Standard-এ তিনজনের একটি পরিবার €297 থেকে 5% কম দিয়ে মোট €282.15 দেয়। আমাদের গাইড আপনার সন্তান ও পরিবারের জন্য NIF নেওয়া Urgent এবং পাসওয়ার্ডের জন্যও কাজ করা উদাহরণগুলি দেখায়।

চলমান খরচগুলি যা কেউ উল্লেখ করে না

আবেদন ফি পুরো গল্প নয়, আপনি যেখানেই কিনুন। তিনটি চলমান বিষয় নির্ধারণ করে সময়ের সাথে একটি NIF আসলে আপনার কত খরচ করে:

  • প্রতিনিধি নবায়ন। অন্তর্ভুক্ত সময়ের পর আপনি যদি ফিসক্যাল প্রতিনিধি রাখেন, একটি বার্ষিক নবায়ন আছে, আমাদের ক্ষেত্রে এবং প্রতিটি অন্য প্রদানকারীর ক্ষেত্রে। আমাদেরটি মূল্য বিভাগে ছাপা আছে: অন্তর্ভুক্ত 6 মাসের পর ফিসক্যাল প্রতিনিধি নবায়ন বছরে €99, এবং আপনার আর প্রতিনিধিত্বের প্রয়োজন না হলে যেকোনো সময় বাতিল করতে পারেন।
  • পাসওয়ার্ড এককালীন। Finanças পাসওয়ার্ড অ্যাড-অন হলো যারা এটি বেছে নেয় তাদের জন্য জনপ্রতি €50-এর একক অর্থপ্রদান। এটি সাবস্ক্রিপশন নয় এবং কখনই নবায়ন হয় না। অনেকেই এটি সম্পূর্ণ এড়িয়ে যায় এবং পরে কেবল প্রয়োজনে পোর্টাল অ্যাক্সেস চায়।
  • NIF নিজেই চিরদিন বিনামূল্যে। কোনো বার্ষিক NIF ফি নেই, নবায়ন নেই এবং মেয়াদ শেষ নেই। কেউ যদি নম্বরটির জন্যই বার্ষিক ফি নেওয়ার চেষ্টা করে, সে এমন কিছুর জন্য নিচ্ছে যার অস্তিত্ব নেই।
A calculator and budget paperwork on a desk, working out the full cost of a Portuguese NIF including renewal and add-on costs
একটি NIF-এর পুরো খরচ হিসাব করা মানে চলমান খরচগুলি আবেদন ফি-এর সাথে যোগ করা, শুধু শিরোনামের দাম তুলনা করা নয়। ছবি Finstream-এর মাধ্যমে।

যা দাম বাড়িয়ে দেয়

চারটি জিনিস নির্ভরযোগ্যভাবে একটি NIF-কে প্রয়োজনের চেয়ে বেশি ব্যয়বহুল করে:

  • জরুরিতা। অগ্রাধিকার ফাইলিং সব জায়গায় স্ট্যান্ডার্ড ফাইলিংয়ের চেয়ে বেশি খরচ করে। আপনার সম্পত্তি স্বাক্ষর বা ভিসা অ্যাপয়েন্টমেন্ট কয়েক সপ্তাহ দূরে থাকলে, স্ট্যান্ডার্ড সময় সাধারণত কাজটি করে।
  • সহজ কাজের জন্য একটি আইন সংস্থা। একটি সোজা NIF আবেদন রুটিন কাগজপত্র। এর জন্য পেশাদার ঘণ্টা-হার দেওয়া আমাদের দেখা সবচেয়ে বড় অপ্রয়োজনীয় খরচ।
  • আপনার প্রয়োজন নেই এমন অ্যাড-অন। অতিরিক্তগুলি একটি পছন্দ হওয়া উচিত, ডিফল্ট নয়। কোনো অ্যাড-অন আগে থেকে টিক দেওয়া বা স্পষ্ট কারণ ছাড়া বান্ডিল করা থাকলে, অর্থ দেওয়ার আগে জিজ্ঞেস করুন এটি কী করে।
  • পরিবার ছাড় হাতছাড়া করা। যেসব পরিবার আলাদা আবেদনে একবারে একজন করে আবেদন করে, তারা একটি একক পারিবারিক আবেদন যে ছাড় দিত তা হাতছাড়া করতে পারে।

কীভাবে খরচ কম রাখবেন

একটি ছোট চেকলিস্ট আপনার মোট যেখানে থাকা উচিত সেখানে রাখে:

  • প্রথমে পথটি ঠিক করুন। আপনি যদি যেভাবেই হোক পর্তুগালে থাকেন এবং ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিত হতে পারেন, বিনামূল্যের পথই জেতে। না হলে, দূরবর্তী সেবাগুলি পুরো খরচে তুলনা করুন, শিরোনামে নয়।
  • একইরকমের সাথে একইরকম তুলনা করুন। ফাইলিং, প্রতিনিধিত্ব এবং এর দৈর্ঘ্য, VAT, পাসওয়ার্ড এবং নবায়নের দাম: পাঁচটিই প্রতিটি তুলনায় থাকা উচিত।
  • পরিবার হিসেবে একসঙ্গে আবেদন করুন। সবার জন্য একটি আবেদন 5% পারিবারিক ছাড় এবং কাগজপত্র একক ফাইলে রাখে।
  • আজ আপনার প্রয়োজন নেই এমন অতিরিক্ত এড়িয়ে যান। পাসওয়ার্ড এবং অন্যান্য অ্যাড-অন সাধারণত পরে যোগ করা যায়। আপনি ব্যবহারের পরিকল্পনা করেন না এমন অ্যাক্সেসের জন্য অর্থ দেবেন না।
  • প্রথমে নথি পরীক্ষক ব্যবহার করুন। প্রথমবার নথি ঠিক পাওয়া পুনরাবৃত্ত অ্যাপয়েন্টমেন্ট এবং পুনরায় ফাইলিং এড়ায়। আমাদের নথি চেকলিস্ট এক মিনিটে আপনার ব্যক্তিগত তালিকা তৈরি করে।

NIF মূল্যে লাল পতাকা

এগুলির যেকোনোটি দেখলে সরে যান, অথবা অন্তত কঠিন প্রশ্ন করুন:

  • VAT ছাড়া উদ্ধৃত দাম, যাতে চেকআউটের মোট শিরোনামের চেয়ে অনেক বেশি হয়।
  • একটি নবায়নের দাম যা কেবল FAQ-তে চাপা পড়ে আছে, অথবা কোথাও নেই।
  • এক্সপ্রেস বা প্রক্রিয়াকরণ ফি যা প্রথম চূড়ান্ত পেমেন্ট স্ক্রিনে দেখা দেয়।
  • এককালীন সেবার জন্য সাবস্ক্রিপশনের ভাষা, অথবা একটি কর নম্বর রাখার জন্য মাসিক চার্জ।
  • একটি দাম যা আপনি চাইলে ফাইলিং, প্রতিনিধিত্ব এবং অতিরিক্তে ভাঙা যায় না।

একটি ন্যায্য দাম পুরোপুরি ছাপা হয়ে টিকে থাকে। এটি সেই পরীক্ষা যা আমরা নিজেদের ক্ষেত্রেও প্রয়োগ করি: আমাদের নিজের দাম সম্পর্কে এই গাইডের সবকিছু যাচাই করা যায় প্রশ্ন ও উত্তর এবং এই সাইটের মূল্য বিভাগের বিপরীতে।

সাধারণ জিজ্ঞাসা

হ্যাঁ, ব্যক্তিগতভাবে। Finanças পর্তুগালে তার অফিসগুলিতে বিনামূল্যে একটি NIF ইস্যু করে। আপনি কেবল তখনই অর্থ দেন যখন আপনি দূর থেকে আপনার জন্য ফাইল করার জন্য একটি সেবা বেছে নেন, অথবা যখন একজন প্রতিনিধি জড়িত থাকে, এবং সেই ফিগুলি কাজ এবং প্রতিনিধিত্বের জন্য দেয়, নম্বরের জন্য নয়।

অনলাইন দাম প্রদানকারী এবং কী অন্তর্ভুক্ত তার উপর নির্ভর করে বদলায়। বাজেট সেবাগুলি €100-এর নিচে শুরু হয়, পূর্ণ সেবা প্রদানকারীরা প্রায়ই প্রতিনিধিত্ব অন্তর্ভুক্ত সহ €100 থেকে €250-এর মধ্যে থাকে, এবং আইন সংস্থাগুলি কয়েকশো ইউরো নিতে পারে। এই সেবায়, Standard জনপ্রতি €99 এবং Urgent জনপ্রতি €145, VAT অন্তর্ভুক্ত, 6 মাসের ফিসক্যাল প্রতিনিধিত্ব অন্তর্ভুক্ত সহ।

কারণ প্রদানকারীরা ভিন্ন জিনিস একত্র করে: কেবল ফাইলিং, বিভিন্ন দৈর্ঘ্যের প্রতিনিধিত্ব, পাসওয়ার্ড, VAT অন্তর্ভুক্ত বা পরে যোগ করা। দুটি উদ্ধৃতি তুলনা করার আগে ফাইলিং, প্রতিনিধি এবং কতদিনের জন্য, পাসওয়ার্ড, VAT এবং নবায়নের দাম সারিবদ্ধ করুন।

NIF-এর নিজের কোনো বার্ষিক ফি নেই এবং কখনই মেয়াদ শেষ হয় না। একমাত্র চলমান খরচ হলো ফিসক্যাল প্রতিনিধিত্ব, আপনি যদি প্রতিনিধি রাখেন: অন্তর্ভুক্ত 6 মাসের পর, এই সেবায় নবায়ন বছরে €99, যেকোনো সময় বাতিল করা যায়। Finanças পাসওয়ার্ড একটি এককালীন €50 অ্যাড-অন, সাবস্ক্রিপশন নয়।

প্রতিটি আবেদনকারী একই জনপ্রতি হার দেয়, এবং দুই বা ততোধিক ব্যক্তির একসঙ্গে ফাইল করা পারিবারিক আবেদনগুলি NIF ফি-তে 5% ছাড় পায়। Standard-এ তিনজনের একটি পরিবার €297 থেকে 5% কম দিয়ে €282.15 দেয়। জনপ্রতি €50-এর ঐচ্ছিক পাসওয়ার্ড অ্যাড-অনে কখনই ছাড় হয় না।

না। এটি জনপ্রতি €50-এর একটি ঐচ্ছিক অ্যাড-অন, যারা Portal das Finanças-এ নিজের লগইন চায় তাদের জন্য। আপনার NIF এটি ছাড়াই কাজ করে, এবং প্রয়োজনে আপনি পরে পোর্টাল অ্যাক্সেস চাইতে পারেন।

আবেদনের আগে আপনার দাম জানুন

5 মিনিটে আবেদন করুন, জমা দেওয়ার আগে আপনার পুরো মোট দেখুন, এবং VAT অন্তর্ভুক্ত একটি দাম দিন। আপনি নিশ্চিত না করা পর্যন্ত কিছুই চার্জ করা হয় না।

আমার আবেদন শুরু করুন