लेखक: Mariana Santos

  • बांग्लादेशी नागरिकों के लिए NIF: बांग्लादेश से पुर्तगाली NIF प्राप्त करना

    बांग्लादेशी नागरिकों के लिए NIF: बांग्लादेश से पुर्तगाली NIF प्राप्त करना


    सभी गाइड पर वापस

    पुर्तगाल जाना

    बांग्लादेशी नागरिकों के लिए NIF: बांग्लादेश से पुर्तगाली NIF प्राप्त करना

    26 अक्टूबर 2026Mariana Santos द्वारा

    यदि आप एक बांग्लादेशी नागरिक हैं और पुर्तगाल में स्थानांतरण, पढ़ाई, काम या एक नए जीवन की योजना बना रहे हैं, तो NIF संभवतः पहला पुर्तगाली नंबर है जो कोई आपसे मांगेगा। NIF पुर्तगाली कर पहचान संख्या है, जिसे Finanças, पुर्तगाली कर प्राधिकरण, जारी करता है। पुर्तगाली प्रशासन के लिए आप एक गैर-EU/EEA नागरिक माने जाते हैं, और बांग्लादेशी नागरिकों को छोटी यात्राओं के लिए भी वीज़ा चाहिए, इसलिए कागज़ी कार्रवाई आमतौर पर किसी भी यात्रा से काफी पहले शुरू हो जाती है। इस गाइड में मूल बातें, NIF आमतौर पर पहले क्यों आता है, कौन से दस्तावेज़ काम करते हैं, बांग्लादेश से जुड़ी वे बारीकियाँ जो आवेदकों को फँसाती हैं, और पूरी लागत शामिल है।

    बादलों भरे आकाश के नीचे बांग्लादेश में ढाका की स्काईलाइन, पुर्तगाली NIF के लिए आवेदन करने वाले बांग्लादेशियों का प्रारंभिक बिंदु
    ढाका, बांग्लादेश: बांग्लादेशी आवेदकों के लिए पुर्तगाली NIF की प्रक्रिया घर से शुरू होती है, लिस्बन की किसी भी उड़ान से बहुत पहले। फ़ोटो Wikimedia Commons के माध्यम से।

    बांग्लादेशी आवेदकों के लिए छोटा उत्तर

    • बांग्लादेशी नागरिक पुर्तगाली प्रशासन के लिए गैर-EU/EEA नागरिक हैं, इसलिए बांग्लादेश से आवेदन करने का अर्थ है पुर्तगाल में रहने वाले एक राजकोषीय प्रतिनिधि के माध्यम से आवेदन करना।
    • बांग्लादेशी नागरिकों को पुर्तगाल की छोटी यात्राओं के लिए भी वीज़ा चाहिए। लंबे प्रवास के लिए कार्य वीज़ा, अध्ययन वीज़ा, D7 या डिजिटल नोमैड D8 जैसे मार्ग उपयोग होते हैं। NIF उस कागज़ी कार्रवाई का समर्थन करता है, लेकिन यह स्वयं कोई वीज़ा नहीं है।
    • पहले से पुर्तगाल में हैं? आप Finanças कार्यालय में व्यक्तिगत रूप से आवेदन कर सकते हैं, मुफ़्त, अपने बांग्लादेशी पासपोर्ट और बांग्लादेश में अपने पते के प्रमाण के साथ।
    • दूर से इसकी लागत Standard €99 या Urgent €145 है, जिसमें 6 महीने का राजकोषीय प्रतिनिधित्व शामिल है।

    बांग्लादेशी नागरिक और NIF: मूल बातें

    पुर्तगाल अपना लगभग सारा कागज़ी काम NIF के इर्द-गिर्द चलाता है। एक नौ अंकों की संख्या कर, बैंकिंग, अनुबंधों और संपत्ति में आपके साथ रहती है। यह एक बार जारी होती है, कभी समाप्त नहीं होती, और आप पुर्तगाल में रहे बिना अनिवासी के रूप में इसे वर्षों तक रख सकते हैं। NIF प्राप्त करना आपको पुर्तगाल में रहने या काम करने का अधिकार नहीं देता, और न ही आपको पुर्तगाली कर निवासी बनाता है। चूँकि छोटी यात्रा के लिए भी वीज़ा चाहिए, इसलिए ऐसी कोई आकस्मिक यात्रा नहीं होती जिसमें पहले व्यक्तिगत रूप से नंबर ठीक किया जा सके: अधिकांश आवेदक इसे घर से, अपनी वीज़ा फ़ाइल के साथ-साथ व्यवस्थित करते हैं। पुर्तगाल में लंबे समय तक रहने के लिए अपना वीज़ा मार्ग चाहिए, जैसे कार्य वीज़ा, अध्ययन वीज़ा, D7 या डिजिटल नोमैड D8, जिनके लिए अलग से आवेदन होता है।

    बांग्लादेशी आवेदक की स्थिति एक नज़र में।

    बांग्लादेशियों को आमतौर पर NIF पहले ही क्यों चाहिए

    अधिकांश बांग्लादेशी आवेदक कागज़ी काम पसंद होने की वजह से NIF नहीं लेते। वे इसे इसलिए लेते हैं क्योंकि योजना की कोई और चीज़ इसके मौजूद होने तक रुक जाती है:

    • वीज़ा आवेदन फ़ाइलें। बांग्लादेश से वीज़ा आवेदनों में आमतौर पर एक पुर्तगाली NIF मांगा जाता है, अक्सर मुलाक़ात से भी पहले, इसलिए अधिकांश आवेदक वीज़ा फ़ाइल तैयार होते समय ही नंबर की व्यवस्था कर लेते हैं।
    • बांग्लादेश से एक पुर्तगाली बैंक खाता। बैंक NIF के आधार पर खाते खोलते हैं, और स्थानांतरित होने वाले अक्सर चाहते हैं कि किराए का पैसा या बचत सीमा पार करने से पहले खाता तैयार हो।
    • विश्वविद्यालय में दाखिला। बांग्लादेशी छात्र पुर्तगाली विश्वविद्यालयों में बढ़ती संख्या में मौजूद हैं, और विश्वविद्यालय नामांकन के समय NIF मांगते हैं, जैसा कि नीचे कर्मचारियों और छात्रों वाले भाग में बताया गया है।
    • रोज़गार का कागज़ात। कई बांग्लादेशी काम के लिए पुर्तगाल जाते हैं, और नियोक्ता नए कर्मचारियों को NIF के आधार पर पंजीकृत करते हैं, इसलिए नौकरी की बिल्कुल शुरुआत में नंबर मांगा जाता है।
    • किराए के अनुबंध। मकान मालिक लंबी अवधि के किराया अनुबंधों पर NIF मांगते हैं, और हर संपत्ति खरीदार को वादा अनुबंध और अंतिम दस्तावेज़ से पहले अपना NIF चाहिए।

    इनमें खरीद सबसे ज़्यादा समय-संवेदनशील है, क्योंकि खरीद के साथ विक्रेता, एजेंट और समय-सीमाएँ जुड़ी होती हैं। हमारी गाइड जिसका विषय है पुर्तगाल में संपत्ति खरीदने के लिए NIF: खरीदारों को क्या जानना चाहिए बताती है कि ख़रीद के क्रम में नंबर कहाँ आता है, आरक्षण से अंतिम विलेख तक। क्या आप जीवनसाथी या बच्चों के लिए भी दाख़िल कर रहे हैं? हमारी गाइड अपने बच्चों और परिवार के लिए NIF लेना बताती है कि परिवार के हर सदस्य को क्या चाहिए और परिवार छूट कैसे काम करती है।

    NIF तक आपके दो रास्ते

    दूर से, बांग्लादेश से। यह वह मार्ग है जो लगभग हर बांग्लादेशी आवेदक अपनाता है, क्योंकि वीज़ा कार्यक्रम शायद ही किसी और चीज़ के लिए जगह छोड़ता है। आप लगभग 5 मिनट में ऑनलाइन आवेदन करते हैं, अपना पासपोर्ट और पते का प्रमाण अपलोड करते हैं, और इलेक्ट्रॉनिक रूप से पावर ऑफ अटॉर्नी पर हस्ताक्षर करते हैं। हम आपके दस्तावेज़ जांचते हैं, हमारा प्रतिनिधि आपकी ओर से पुर्तगाल में Finanças के पास फ़ाइल करता है, और आपकी आधिकारिक NIF PDF ईमेल से आ जाती है। इस मार्ग का चरण दर चरण संस्करण हमारी गाइड में है: पुर्तगाल के बाहर से पुर्तगाली NIF कैसे प्राप्त करें, चरण दर चरण.

    व्यक्तिगत रूप से, पुर्तगाल में। यदि आप पहले से वैध वीज़ा के साथ पुर्तगाल में हैं, तो आप स्वयं Finanças कार्यालय जाकर मुफ़्त आवेदन कर सकते हैं, अपने पासपोर्ट और बांग्लादेश में अपने पते के प्रमाण के साथ। अधिकांश मामलों में नंबर उसी मुलाक़ात में जारी हो जाता है। यदि आपने सोचा हो कि बांग्लादेशी प्रतिनिधि को पूरी तरह छोड़कर सब कुछ स्वयं ऑनलाइन कर सकते हैं या नहीं, तो हमारी गाइड वित्तीय प्रतिनिधि के बिना NIF लेना ठीक-ठीक समझाती है कि यह कब संभव है और कब नहीं।

    बांग्लादेशी आवेदकों के लिए दस्तावेज़

    • आपका बांग्लादेशी पासपोर्ट। वैध, और वही पासपोर्ट जिससे आप यात्रा करते हैं और वीज़ा के लिए आवेदन करते हैं। NIF आवेदन फ़ोटो पृष्ठ के स्पष्ट स्कैन या फ़ोटो से शुरू होता है, और Finanças जो नाम दर्ज करता है वह ठीक वही होता है जो वहाँ दिखता है।
    • बांग्लादेश में आपके पते का प्रमाण। आमतौर पर एक बैंक स्टेटमेंट या यूटिलिटी बिल, आपके नाम पर, पिछले 3 महीनों के भीतर जारी, जिसमें बांग्लादेश में आपका पूरा पता दिखे। आपके बांग्लादेशी बैंक से डाउनलोड किया गया स्टेटमेंट भी ठीक है, बशर्ते आपका नाम और पता स्पष्ट रूप से दिखाई दे।
    • आपका NID स्मार्ट कार्ड कोई पुर्तगाली आवश्यकता नहीं है। NID बांग्लादेश का राष्ट्रीय पहचान दस्तावेज़ है। पुर्तगाल इसे नहीं मांगता, और यह NIF आवेदन में आपके पासपोर्ट की जगह नहीं ले सकता, इसलिए इसे भेजने की ज़रूरत नहीं है।
    • आपका नाम बिल्कुल आपके पासपोर्ट से मेल खाना चाहिए। Finanças नाम ठीक वैसा ही दर्ज करता है जैसा आपके पासपोर्ट में है, पासपोर्ट की वर्तनी में। बांग्लादेशी नाम विभिन्न दस्तावेज़ों में अलग-अलग तरीकों से लिखे जाते हैं: कई नाम Md., Mohammad या Mohammed से शुरू होते हैं, और एक ही नाम बैंक स्टेटमेंट, प्रमाणपत्र और पासपोर्ट पर अलग-अलग लिखा हो सकता है। यह असंगति बांग्लादेशी आवेदकों की देरी का सबसे बड़ा एकल कारण है, इसलिए आवेदन से पहले हर दस्तावेज़ को अपने पासपोर्ट से मिलाकर देखें, और हर जगह ठीक पासपोर्ट वाली वर्तनी का ही उपयोग करें।
    • बच्चों के लिए, पारिवारिक दस्तावेज़। एक बच्चे को अपना पासपोर्ट चाहिए, या जन्म प्रमाण पत्र जैसे सहायक दस्तावेज़, और माता-पिता में से एक के दस्तावेज़। हमारी उस गाइड में जिसका विषय है अपने बच्चों और परिवार के लिए NIF लेना ठीक-ठीक बताती है कि परिवार के हर सदस्य को क्या चाहिए।

    आप कुछ ही सेकंड में अपने सटीक दस्तावेज़ों की सूची जांच सकते हैं हमारी मुफ़्त दस्तावेज़ चेकलिस्ट के साथ हमारे होम पेज पर।

    बांग्लादेश से जुड़ी व्यावहारिक बातें

    • अंग्रेज़ी दस्तावेज़ स्वयं NIF के लिए ठीक हैं। बांग्लादेशी पासपोर्ट और बैंक स्टेटमेंट अंग्रेज़ी में जारी होते हैं, और NIF आवेदन के लिए आपका नाम, पता और पहचान का प्रमाण चाहिए, लंबे पाठ नहीं, इसलिए आपके दस्तावेज़ जैसे हैं वैसे ही उपयोग होते हैं।
    • पुर्तगाली NIF के लिए आपका NID नंबर कभी नहीं चाहिए। NID बांग्लादेश का राष्ट्रीय पहचान नंबर है। पुर्तगाल इसे नहीं मांगता, इसे उपयोग नहीं कर सकता, और NIF आवेदन में इसकी कोई भूमिका नहीं है। यदि कोई पुर्तगाली NIF के लिए आपसे NID भेजने को कहे, तो उसे चेतावनी का संकेत मानें और रुक जाएं।
    • स्वयं NIF आवेदन के लिए अपोस्टिल आवश्यक नहीं है। ऊपर सूचीबद्ध दस्तावेज़ स्पष्ट स्कैन के रूप में जाते हैं। बाद के वीज़ा और निवास चरणों की अन्य दस्तावेज़ों के लिए अपनी अलग आवश्यकताएं हैं, जैसे पारिवारिक आवेदनों के लिए जन्म और विवाह प्रमाणपत्र, और वे उन्हीं चरणों से संबंधित हैं। दोनों चरण अलग रखें: वीज़ा फ़ाइल जो मांगती है वह NIF जो मांगता है वह नहीं है।
    • एक NIF किसी भी देश में आपकी कर स्थिति तय नहीं करता। केवल एक NIF होना आपको पुर्तगाली कर निवासी नहीं बनाता, और न ही बांग्लादेश में आपकी स्थिति बदलता है: निवास इस पर निर्भर करता है कि आप वास्तव में कहाँ रहते हैं और कौन से संबंध बनाए रखते हैं, नंबर रखने पर नहीं। हमारी गाइड अनिवासियों के लिए NIF गैर-निवासी स्थिति को पूरी तरह समझाती है। इन सबको केवल सामान्य जानकारी के रूप में लें।

    पुर्तगाल में बांग्लादेशी कर्मचारी और छात्र

    काम सबसे आम कारण है जिससे बांग्लादेशी पुर्तगाल जाते हैं, आतिथ्य और कृषि से लेकर लॉजिस्टिक्स और निर्माण तक के क्षेत्रों में, और NIF बिल्कुल पहले कागज़ी काम का हिस्सा है: आपका अनुबंध शुरू होने से पहले एक नियोक्ता इसके आधार पर आपको पंजीकृत करता है। छात्रों को भी यह उतनी ही जल्दी चाहिए, क्योंकि विश्वविद्यालय नामांकन फ़ॉर्मों पर NIF मांगते हैं और मकान मालिक छात्र आवास अनुबंधों पर इसे मांगते हैं। दोनों ही मामलों में क्रम एक ही है: NIF पहले आता है, वीज़ा फ़ाइल के साथ-साथ बांग्लादेश से व्यवस्थित, और NISS, पुर्तगाली सामाजिक सुरक्षा नंबर, बाद में आता है, आमतौर पर पुर्तगाल में काम शुरू करने के बाद आपके नियोक्ता के माध्यम से। हमारी गाइड NIF बनाम NISS बनाम SNS नंबर बताती है कि तीनों नंबरों में से हर एक किसके लिए है, और कौन सा काउंटर हर एक जारी करता है।

    पुर्तगाल में लिस्बन विश्वविद्यालय के विधि संकाय का भवन, जहाँ बांग्लादेशी छात्र पुर्तगाली NIF के साथ नामांकन करते हैं
    लिस्बन विश्वविद्यालय का विधि संकाय: नामांकन, आवास अनुबंध और छात्र सेवाएं सभी बांग्लादेशी छात्रों से NIF मांगते हैं। फ़ोटो Wikimedia Commons के माध्यम से।

    समयसीमा और लागत, खुलकर

    दूर के रास्ते से, Standard आवेदन 3 से 5 कार्य दिवसों में जमा और जारी होते हैं, और Finanças अनुमति दे तो Urgent आवेदन 1 कार्य दिवस में। कीमत प्रति आवेदक Standard €99 या Urgent €145 है, एक भुगतान, VAT शामिल, कोई छिपी फ़ीस नहीं। छह महीने का राजकोषीय प्रतिनिधित्व शामिल है; उसके बाद, नवीकरण प्रति वर्ष €99 है और आप कभी भी रद्द कर सकते हैं। Finanças पासवर्ड प्रति आवेदक €50 पर एक वैकल्पिक अतिरिक्त है, जो तब उपयोगी है यदि आप स्वयं Portal das Finanças में साइन इन करना चाहते हैं। एक साथ दाखिल करने वाले परिवारों को NIF फ़ीस पर 5% की छूट मिलती है। इस बारे में हमारी गाइड पुर्तगाल में एक NIF की लागत कितनी है मुफ़्त व्यक्तिगत रास्ते सहित पूरी लागत की तस्वीर प्रस्तुत करती है।

    पुर्तगाल पहुंचने के बाद

    एक बार जब आप पुर्तगाल में रहने लगते हैं, तो दो काम आते हैं। पहला, अपना पुर्तगाली पता अपने Finanças रिकॉर्ड पर दर्ज करें, ताकि आधिकारिक पत्र घर पहुंचें। दूसरा, वह पता दर्ज हो जाने और इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ चालू हो जाने पर, आप आमतौर पर राजकोषीय प्रतिनिधित्व समाप्त कर सकते हैं, क्योंकि Finanças अब आपको सीधे लिख सकता है। इस बारे में हमारी गाइडें एक राजकोषीय प्रतिनिधि क्या करता है और इस बारे में क्या स्थानांतरण के बाद भी आपको एक की आवश्यकता है सुरक्षित क्रम समझाते हैं, जो मायने रखता है: पहले नई व्यवस्था स्थापित करें, फिर रद्द करें। और सामाजिक रूप से आप शून्य से शुरुआत नहीं करेंगे: लिस्बन में Martim Moniz और Mouraria के आसपास एक स्थापित बांग्लादेशी समुदाय है, जहाँ बांग्लादेशी दुकानें, रेस्तरां और पूजा स्थल शहर के केंद्र से थोड़ी पैदल दूरी पर हैं।

    पुर्तगाल के लिस्बन के Mouraria मोहल्ले में Rua do Benformoso, शहर के बांग्लादेशी समुदाय के हृदय में स्थित एक गली
    लिस्बन के Mouraria में Rua do Benformoso: शहर की कई बांग्लादेशी दुकानों और रेस्तरां का घर, और नए आने वालों के लिए पहला पड़ाव। फ़ोटो Wikimedia Commons के माध्यम से।

    बांग्लादेशी आवेदकों की आम भ्रांतियाँ

    • “मुझे अपने आवेदन के साथ अपना NID कार्ड भेजना चाहिए।” यह नहीं मांगा जाता। NID बांग्लादेश का राष्ट्रीय पहचान दस्तावेज़ है; पुर्तगाल इसका उपयोग नहीं कर सकता। NIF के लिए पहचान दस्तावेज़ आपका पासपोर्ट है, और पुर्तगाल आपको जो नंबर देता है वह स्वयं NIF है।
    • “मेरे बैंक स्टेटमेंट पर मेरे नाम की वर्तनी अलग है, लेकिन कोई बात नहीं।” यह बांग्लादेशी आवेदकों की देरी का सबसे आम कारण है। Md. या Mohammad से शुरू होने वाले नाम दस्तावेज़ों में कई वर्तनियों में लिखे जाते हैं, और Finanças पासपोर्ट वाला संस्करण दर्ज करता है। आप जो भी दस्तावेज़ भेजें उसमें पासपोर्ट की वर्तनी और क्रम का उपयोग करें।
    • “NIF आवेदन मेरे वीज़ा आवेदन का हिस्सा है।” ऐसा नहीं है। NIF Finanças, कर प्राधिकरण, एक अलग चरण के माध्यम से जारी करता है। आपकी वीज़ा फ़ाइल आपसे नंबर दिखाने को कह सकती है, और इसीलिए अधिकांश बांग्लादेशी आवेदक मुलाक़ात से पहले इसकी व्यवस्था करते हैं, लेकिन कोई वाणिज्य दूतावास या वीज़ा केंद्र इसे जारी नहीं करता।

    यह गाइड बांग्लादेशी नागरिकों के लिए NIF प्रक्रिया के बारे में सामान्य जानकारी है। यह कानूनी सलाह नहीं है, और न ही बांग्लादेशी कर सलाह है। वीज़ा नियम और दस्तावेज़ नियम बदलते रहते हैं, और आपकी अपनी परिस्थितियाँ हमेशा आधिकारिक स्रोतों या किसी योग्य पेशेवर से जांचने योग्य हैं।

    अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

    यदि आप बांग्लादेश से आवेदन करते हैं, तो हाँ। पुर्तगाल के बाहर रहने वाले एक गैर-EU/EEA आवेदक के रूप में, आपका आवेदन पुर्तगाल में रहने वाला एक राजकोषीय प्रतिनिधि पावर ऑफ अटॉर्नी के तहत दायर करता है। यदि आप पुर्तगाल में हैं, तो इसके बजाय आप स्वयं Finanças कार्यालय में व्यक्तिगत रूप से आवेदन कर सकते हैं, मुफ़्त, अपने पासपोर्ट और बांग्लादेश में अपने पते के प्रमाण के साथ।

    हाँ, और अधिकांश बांग्लादेशी आवेदक ठीक यही करते हैं, क्योंकि वीज़ा फ़ाइलों में आमतौर पर मुलाक़ात से पहले NIF मांगा जाता है। आप घर से ऑनलाइन आवेदन करते हैं, आपका प्रतिनिधि पुर्तगाल में Finanças के पास फ़ाइल करता है, और आपकी आधिकारिक NIF PDF ईमेल से आ जाती है। Standard में 3 से 5 कार्यदिवस लगते हैं, और Urgent में 1 कार्यदिवस, जहाँ Finanças अनुमति दे।

    दो चीज़ें: आपका बांग्लादेशी पासपोर्ट, और पिछले 3 महीनों के भीतर जारी बांग्लादेश में आपके पते का प्रमाण, जैसे बैंक स्टेटमेंट या यूटिलिटी बिल जिसमें आपका नाम और पता स्पष्ट रूप से दिखे। आपका NID स्मार्ट कार्ड बांग्लादेश का राष्ट्रीय पहचान दस्तावेज़ है और यह कोई पुर्तगाली आवश्यकता नहीं है, इसलिए NIF के लिए इसे भेजने की ज़रूरत नहीं है।

    नहीं। NID बांग्लादेश का राष्ट्रीय पहचान दस्तावेज़ है। पुर्तगाल इसे नहीं मांगता, इसे उपयोग नहीं कर सकता, और NIF आवेदन में इसकी कोई भूमिका नहीं है। NIF के लिए पहचान दस्तावेज़ आपका पासपोर्ट है, और आपके आवेदन पर नाम ठीक उसी पासपोर्ट से मिलना चाहिए, Md. या Mohammad से शुरू होने वाले नामों की वर्तनी सहित।

    Finanças कार्यालय में व्यक्तिगत रूप से, NIF ख़ुद मुफ़्त है। हमारी दूरस्थ सेवा के माध्यम से यह प्रति आवेदक Standard €99 या Urgent €145 है, VAT सहित एक भुगतान, और 6 महीने का राजकोषीय प्रतिनिधित्व शामिल। प्रतिनिधित्व €99 प्रति वर्ष पर नवीनीकृत होता है, किसी भी समय रद्द करें, और वैकल्पिक Finanças पासवर्ड €50 है। एक साथ जमा करने वाले परिवारों को NIF फ़ीस पर 5% छूट मिलती है।

    हाँ, बांग्लादेशी नागरिकों को पुर्तगाल की छोटी यात्राओं के लिए भी वीज़ा चाहिए, इसलिए यात्राएँ अचानक निर्णयों के बजाय वीज़ा मुलाक़ातों के इर्द-गिर्द योजनाबद्ध होती हैं। वीज़ा NIF के मार्ग नहीं बदलता: बांग्लादेश से आवेदन अब भी एक राजकोषीय प्रतिनिधि के माध्यम से होता है, और पुर्तगाल में होने से मुफ़्त व्यक्तिगत मार्ग भी खुल जाता है। NIF Finanças का एक अलग चरण है जो आपकी वीज़ा फ़ाइल का समर्थन करता है; यह स्वयं वीज़ा आवेदन का हिस्सा नहीं है।

    बांग्लादेश से आवेदन कर रहे हैं?

    अपने सोफ़े से 5 मिनट में आवेदन करें, जमा करने से पहले अपनी पूरी कीमत देखें, और Finanças से निपटना हमें करने दें। आपका आधिकारिक NIF ईमेल से पहुँच जाएगा, 6 महीने के राजकोषीय प्रतिनिधित्व सहित।

    मेरा आवेदन शुरू करें

  • अपने बच्चों और परिवार के लिए NIF प्राप्त करना, दस्तावेज़ और लागत

    अपने बच्चों और परिवार के लिए NIF प्राप्त करना, दस्तावेज़ और लागत


    सभी गाइड पर वापस

    NIF गाइड

    अपने बच्चों और परिवार के लिए NIF प्राप्त करना, दस्तावेज़ और लागत

    26 अक्टूबर 2026Mariana Santos द्वारा

    जब कोई परिवार पुर्तगाल जाता है तो NIF के सवाल तेज़ी से बढ़ जाते हैं। क्या बच्चे को कर नंबर चाहिए? क्या बच्चे माता-पिता के NIF में शामिल होते हैं? एक साथ चार लोगों के लिए आवेदन करने में कितना खर्च आता है? यह गाइड इन सबका पूरा जवाब देती है: परिवार के हर सदस्य को अपना पुर्तगाली NIF क्यों चाहिए, हर व्यक्ति को कौन से दस्तावेज़ चाहिए, एक पारिवारिक आवेदन कैसे काम करता है, और छूट के हिसाब के साथ पुर्तगाल में पारिवारिक NIF की असली लागत।

    Red tiled rooftops of family homes in Lisbon, Portugal, looking towards the Tagus river, for families getting a Portuguese NIF for children and parents
    पुर्तगाल के लिस्बन में Castelo de São Jorge से दिखने वाली लिस्बन की छतें और Tagus नदी। फ़ोटो: Misa.stefanovic.07, Wikimedia Commons के माध्यम से।

    संक्षिप्त उत्तर

    आपके परिवार के हर व्यक्ति को अपना NIF चाहिए, शिशुओं और बच्चों सहित। बच्चा कभी माता-पिता के नंबर में शामिल नहीं होता। हर NIF एक व्यक्तिगत, स्थायी नौ अंकों का नंबर है जो कभी समाप्त नहीं होता। हमारी सेवा में पूरा परिवार एक आवेदन में आवेदन करता है, एक ही प्रति व्यक्ति दर पर: हर आवेदक के लिए Standard पर €99 या Urgent पर €145, और दो या अधिक के एक साथ आवेदन करने पर NIF शुल्क पर 5% छूट।

    • वयस्कों को पासपोर्ट या EU ID कार्ड चाहिए, साथ में पिछले 3 महीनों के भीतर का विदेश के पते का प्रमाण।
    • बच्चों को पासपोर्ट चाहिए यदि उनके पास हो। जिस बच्चे के पास पासपोर्ट न हो उसे इसके बजाय जन्म दस्तावेज़ चाहिए, जैसे जन्म प्रमाण पत्र।
    • Finanças पासवर्ड ऐड-ऑन प्रति आवेदक €50 है, वैकल्पिक है और इस पर कभी छूट नहीं मिलती। ज़्यादातर परिवार इसे केवल वयस्कों के लिए जोड़ते हैं।

    परिवार के हर सदस्य को अपना NIF क्यों चाहिए

    पुर्तगाल NIF को एक व्यक्तिगत नंबर मानता है, जन्म से प्रति व्यक्ति एक। स्कूल, डॉक्टर, बैंक और सरकारी दफ़्तर बच्चे को माता-पिता के नंबर के तहत दर्ज नहीं करते; वे बच्चे का अपना नंबर माँगते हैं। यह कई माता-पिता को हैरान करता है, क्योंकि कुछ देशों में बच्चे किशोरावस्था में कर प्रणाली में आते हैं। पुर्तगाल में नंबर पहले आता है और बाकी सब इससे जुड़ जाता है।

    एक परिवार को आमतौर पर इनमें से किसी एक क्षण पर बच्चे के NIF की ज़रूरत पड़ती है:

    • स्कूल दाख़िला: पुर्तगाली स्कूल दाख़िला लेने वाले हर बच्चे का NIF माँगते हैं, माता-पिता के विवरण के साथ।
    • स्वास्थ्य पंजीकरण: स्थानीय स्वास्थ्य केंद्र और SNS स्वास्थ्य सेवा में बच्चे का पंजीकरण बच्चे के NIF से होता है।
    • परिवार के रूप में खरीदी गई संपत्ति: जब घर कई नामों पर खरीदा जाए तो विलेख में नामित हर खरीदार को अपना NIF चाहिए।
    • विरासत: पुर्तगाल में संपत्ति वाली जागीर वारिसों के नामों में निपटती है, और हर वारिस, वयस्क हो या बच्चा, को पहले NIF चाहिए।
    • वीज़ा और निवास आवेदन: पारिवारिक वीज़ा और निवास फ़ाइलों में परिवार का हर सदस्य सूचीबद्ध होता है, और हर व्यक्ति का NIF फ़ाइल को आगे बढ़ाए रखता है।

    इनमें से कोई भी चरण माता-पिता का नंबर उधार नहीं ले सकता। परिवार के हर सदस्य का नंबर जल्दी, एक बार में पा लेना ही सबसे शांत तरीका है।

    Tram 28 squeezing through a narrow street in Lisbon, Portugal, with passengers boarding, daily life for a family with a Portuguese NIF
    पुर्तगाल के लिस्बन की एक संकरी गली से गुज़रती Tram 28। फ़ोटो Wikimedia Commons के माध्यम से।

    एक व्यक्ति, एक नंबर, जीवन भर के लिए

    परिवार का हर सदस्य अपना नौ अंकों का NIF पाता है, एक बार जारी होता है और जीवन भर रहता है। बच्चे को दिया गया नंबर वही है जो वह व्यक्ति वयस्क होकर पुर्तगाल में काम, संपत्ति और कर के लिए उपयोग करेगा। यह कभी समाप्त नहीं होता और कभी किसी और को फिर से जारी नहीं होता, इसलिए न नवीनीकरण है न बाद में दूसरा आवेदन।

    यही स्थायित्व सटीकता को महत्वपूर्ण बनाता है। NIF रिकॉर्ड पर नाम पासपोर्ट के नाम से अक्षरशः बिल्कुल मिलना चाहिए, क्योंकि वही रिकॉर्ड आपके बच्चे के साथ दशकों तक रहेगा।

    हमारी गैर-निवासियों के लिए NIF: पूर्ण गाइड इन्हीं नियमों के वयस्क पक्ष को पूरी तरह समझाती है।

    हर व्यक्ति के दस्तावेज़

    दस्तावेज़ों की सूची प्रति व्यक्ति है, और यह छोटी है। एक व्यक्ति के दस्तावेज़ कभी दूसरे व्यक्ति को कवर नहीं करते, यही वह गलती है जो परिवार सबसे ज़्यादा करते हैं, इसलिए सूची को नाम दर नाम देखें।

    हर वयस्क के लिए:

    • एक वैध पासपोर्ट, रंगीन, जिसके चारों कोने दिखें। EU और EEA नागरिक इसके बजाय राष्ट्रीय ID कार्ड उपयोग कर सकते हैं।
    • उस वयस्क के नाम पर विदेश के पते का प्रमाण, पिछले 3 महीनों के भीतर जारी: बैंक स्टेटमेंट, उपयोगिता बिल या आधिकारिक पत्र।

    हर बच्चे के लिए:

    • बच्चे का पासपोर्ट, यदि बच्चे के पास हो।
    • यदि बच्चे के पास पासपोर्ट न हो तो बच्चे का जन्म दस्तावेज़, जैसे जन्म प्रमाण पत्र, जिसमें बच्चे का नाम और माता-पिता के नाम हों।
    • कई परिवार पासपोर्ट और जन्म प्रमाण पत्र दोनों भेजते हैं जब दोनों मौजूद हों। इस पर कोई खर्च नहीं आता और Finanças के पूछने से पहले ही सवालों के जवाब मिल जाते हैं।

    जब कोई माता-पिता बच्चे के लिए आवेदन करते हैं तो हमें उस माता-पिता के अपने दस्तावेज़ भी चाहिए: उनका पासपोर्ट या ID कार्ड और पते का प्रमाण, क्योंकि वही बच्चे की ओर से आवेदक हैं। माता-पिता पावर ऑफ़ अटॉर्नी पर हस्ताक्षर करते हैं, और हम जो शब्दावली देते हैं वह बच्चे के आवेदन और, यदि माता-पिता स्वयं भी आवेदन कर रहे हों तो, उनके अपने आवेदन दोनों को कवर करती है। सामान्य रूप से बच्चे के लिए माता-पिता या कानूनी अभिभावक ही हस्ताक्षर करते हैं। यदि आपकी पारिवारिक स्थिति असामान्य हो तो आवेदन से पहले हमें बताएं, हम पुष्टि करेंगे कि आपके मामले में ठीक क्या चाहिए।

    आप अपने परिवार के लिए सही सेट सेकंडों में जाँच सकते हैं मुफ़्त दस्तावेज़ जाँचकर्ता हमारे होम पेज पर, जिसमें बच्चे का विकल्प शामिल है।

    पूरे परिवार के लिए एक आवेदन

    GetYourNIF.pt के साथ परिवार व्यक्ति दर व्यक्ति आवेदन नहीं करता। आप एक आवेदन करते हैं, उसमें हर आवेदक को सूचीबद्ध करते हैं, और सब एक पारिवारिक फ़ाइल में एक साथ दाख़िल होते हैं। इससे पूरे परिवार के नाम, पते और दस्तावेज़ सुसंगत रहते हैं, और यही आवेदन को पारिवारिक छूट के योग्य बनाता है।

    हर आवेदक एक ही प्रति व्यक्ति दर देता है, वयस्क और बच्चे समान: Standard पर प्रति व्यक्ति €99 या Urgent पर प्रति व्यक्ति €145, VAT सहित, हर व्यक्ति के लिए 6 महीने के राजकोषीय प्रतिनिधित्व सहित। न बच्चे की दर है न वयस्क की; दर योजना के अनुसार है, उम्र के अनुसार नहीं। पूरा विवरण हमारे इस भाग के पारिवारिक मूल्य क्षेत्र में छपा है मूल्य अनुभाग आवेदन करने से पहले।

    पारिवारिक NIF की लागत कितनी है, हिसाब के साथ

    दो या अधिक आवेदकों के एक साथ दाख़िल होने वाले पारिवारिक आवेदनों पर NIF शुल्क पर 5% छूट मिलती है। दो नियम हिसाब को ईमानदार रखते हैं: छूट केवल NIF शुल्क पर लागू होती है, और वैकल्पिक Finanças पासवर्ड ऐड-ऑन पर कभी छूट नहीं मिलती। यहाँ हल किए गए उदाहरण हैं, बिल्कुल वैसे ही जैसे आवेदन फ़ॉर्म में दिखते हैं:

    3 के परिवार के लिए हल की गई पारिवारिक NIF लागत, 5% पारिवारिक छूट केवल NIF शुल्क पर लागू।

    यही हिसाब आपके परिवार के आकार के अनुसार बढ़ता है: प्रति व्यक्ति दर को आवेदकों की संख्या से गुणा करें, उस NIF शुल्क कुल से 5% घटाएँ, फिर पासवर्ड ऐड-ऑन चुनने वाले हर व्यक्ति के लिए €50 जोड़ें। आवेदन फ़ॉर्म जमा करने से पहले आपका सही कुल दिखाता है, और आपकी पुष्टि तक कुछ भी चार्ज नहीं होता।

    बच्चों के लिए Finanças पासवर्ड का सवाल

    माता-पिता अक्सर पूछते हैं कि क्या बच्चे को Finanças पासवर्ड चाहिए। व्यावहारिक रूप से, लगभग कभी नहीं। पासवर्ड Portal das Finanças का लॉगिन है, जहाँ कोई व्यक्ति आधिकारिक पत्र पढ़ता है और अपने कर मामले ऑनलाइन संभालता है। छोटे बच्चे का अपना कोई पोर्टल काम नहीं होता, और माता-पिता परिवार के कर जीवन को संभालने के लिए बच्चे का पासवर्ड उपयोग नहीं कर सकते; हर लॉगिन उसके धारक के लिए व्यक्तिगत है।

    ज़्यादातर परिवार जो व्यावहारिक तरीका चुनते हैं वह सरल है: उन वयस्कों के लिए पासवर्ड जोड़ें जो पुर्तगाली कर ऑनलाइन संभालेंगे, और बच्चों के लिए छोड़ दें। यह बाद में हमेशा माँगा जा सकता है, जब बच्चा बड़ा हो जाए और उसे सच में पोर्टल पहुँच चाहिए हो।

    पढ़ें Finanças पासवर्ड समझाया गया: यह क्या खोलता है और कैसे पहुँचता है निर्णय लेने से पहले।

    Parque das Nações and the Vasco da Gama Bridge at night in Lisbon, Portugal, a modern district where many families with a Portuguese NIF settle
    पुर्तगाल के लिस्बन में रात को Parque das Nações और Vasco da Gama पुल। फ़ोटो: Lacobrigo, Wikimedia Commons के माध्यम से।

    परिवारों के लिए चरण दर चरण

    पारिवारिक रास्ता मानक चार चरणों जैसा ही है, परिवार के विवरण शुरुआत में एक बार इकट्ठा किए जाते हैं।

    1

    5 मिनट में आवेदन करें

    छोटा आवेदन पूरा करें और जमा करने से पहले अपनी पूरी कीमत देखें।

    2

    2 दस्तावेज़ अपलोड करके हस्ताक्षर करें

    पासपोर्ट और पते का प्रमाण, फिर ऑनलाइन पावर ऑफ़ अटॉर्नी पर हस्ताक्षर करें।

    3

    हम Finanças में दाखिल करते हैं

    आपका प्रतिनिधि आपका आवेदन Autoridade Tributária के पास दाखिल करता है।

    4

    अपना NIF ईमेल से प्राप्त करें

    आपकी आधिकारिक NIF PDF आपके इनबॉक्स में पहुँच जाती है, उपयोग के लिए तैयार।

    दूरस्थ NIF रास्ते के 4 चरण, आवेदन से डिलीवरी तक।

    एक परिवार के लिए, चरण 1 वह है जहाँ सबको जोड़ा जाता है: हर आवेदक सूचीबद्ध होता है, दस्तावेज़ों का हर सेट सही नाम के तहत अपलोड होता है, और पारिवारिक छूट सहित कुल कुछ भी जमा करने से पहले दिखाया जाता है।

    देखें पुर्तगाल के बाहर से पुर्तगाली NIF कैसे प्राप्त करें, चरण दर चरण पूरी प्रक्रिया के लिए।

    परिवारों के लिए समय-सीमाएँ

    एक साथ दाख़िल करने से कोई धीमा नहीं होता। पारिवारिक आवेदन एकल आवेदन जैसी ही समय-सीमा पर चलता है: Standard पर 3 से 5 कार्य दिवस, और जहाँ Finanças प्रसंस्करण अनुमति दे वहाँ Urgent पर 1 कार्य दिवस। घड़ी तब शुरू होती है जब परिवार के दस्तावेज़ जाँचकर आवेदन दाख़िल हो जाएँ, और हर व्यक्ति का आधिकारिक NIF PDF ईमेल से आता है।

    एक ईमानदार नोट: एक व्यक्ति के दस्तावेज़ की समस्या को बाकी परिवार को रोकना ज़रूरी नहीं, लेकिन जन्म दस्तावेज़ का न होना बच्चे के आवेदन के रुकने का सबसे आम कारण है, इसलिए अगला भाग महत्वपूर्ण है।

    परिवार की आम गलतियाँ

    • यह मानना कि बच्चे माता-पिता के NIF में शामिल हैं। वे नहीं हैं: हर बच्चे को अपना नंबर चाहिए, और स्कूल व स्वास्थ्य केंद्र उसे माँगेंगे।
    • जन्म दस्तावेज़ों का न होना। पासपोर्ट न रखने वाले बच्चे को जन्म दस्तावेज़ चाहिए जैसे जन्म प्रमाण पत्र। यदि आपका दस्तावेज़ दूसरे देश में रखा हो तो जल्दी प्रति मँगवाएँ।
    • दस्तावेज़ों के बीच नाम की वर्तनी का अंतर। यदि पासपोर्ट में नाम एक तरह और जन्म प्रमाण पत्र में दूसरी तरह लिखा हो तो दाख़िल करने से पहले हमें बताएँ ताकि अंतर खोजे जाने के बजाय समझाया जा सके।
    • अभी वयस्कों के लिए और बाद में बच्चों के लिए आवेदन करना। दो अलग आवेदन वह एकता खो देते हैं जो फ़ाइल को सुसंगत रखती है, और बाद का आवेदन पहले से दी गई छूट में नहीं जोड़ा जा सकता।

    यह गाइड पारिवारिक NIF आवेदनों के बारे में सामान्य जानकारी है। यह आपकी व्यक्तिगत परिस्थितियों के लिए कानूनी सलाह नहीं है।

    अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

    आपके बच्चे को अपना NIF चाहिए। पुर्तगाली NIF व्यक्तिगत है, प्रति व्यक्ति एक नंबर, और बच्चा कभी माता-पिता के नंबर में शामिल नहीं होता। स्कूल, स्वास्थ्य पंजीकरण और पारिवारिक वीज़ा फ़ाइलें हर एक बच्चे का अपना नंबर माँगती हैं।

    पासपोर्ट यदि बच्चे के पास हो। यदि बच्चे के पास पासपोर्ट न हो तो इसके बजाय जन्म दस्तावेज़ चाहिए जैसे जन्म प्रमाण पत्र। हमें आवेदन करने वाले माता-पिता का पासपोर्ट या ID कार्ड, पते का प्रमाण, और बच्चे को कवर करने वाला हस्ताक्षरित पावर ऑफ़ अटॉर्नी भी चाहिए।

    सबके लिए एक ही प्रति व्यक्ति दर: Standard पर प्रति आवेदक €99 या Urgent पर €145, दो या अधिक आवेदकों के एक साथ दाख़िल होने पर NIF शुल्क पर 5% छूट के साथ। 3 का परिवार Standard पर €282.15 या Urgent पर €413.25 देता है, किसी भी वैकल्पिक पासवर्ड ऐड-ऑन से पहले।

    जब दो या अधिक आवेदक एक आवेदन में एक साथ दाख़िल होते हैं तो 5% केवल NIF शुल्क से घटता है। वैकल्पिक Finanças पासवर्ड ऐड-ऑन, प्रति आवेदक €50, पर कभी छूट नहीं मिलती और यह छूट के बाद पूरा जुड़ता है।

    आमतौर पर नहीं। पासवर्ड Portal das Finanças के लिए एक व्यक्तिगत लॉगिन है, और छोटे बच्चे का अपना कोई पोर्टल काम नहीं होता। ज़्यादातर परिवार इसे केवल वयस्कों के लिए जोड़ते हैं, और बच्चे का पासवर्ड बाद में माँगा जा सकता है यदि कभी ज़रूरत हो।

    एकल आवेदन जितना ही: Standard पर 3 से 5 कार्य दिवस, और जहाँ Finanças प्रसंस्करण अनुमति दे वहाँ Urgent पर 1 कार्य दिवस, जब परिवार के दस्तावेज़ जाँचकर दाख़िल हो जाएँ। हर व्यक्ति का NIF आधिकारिक PDF के रूप में ईमेल से आता है।

    एक आवेदन में पूरे परिवार के लिए आवेदन करें

    5 मिनट में आवेदन करें, जमा करने से पहले अपनी पूरी पारिवारिक कीमत देखें, और हमें एक साथ सबके लिए Finanças से निपटने दें।

    मेरा आवेदन शुरू करें

  • अपने NIF पर पता कैसे अपडेट करें

    अपने NIF पर पता कैसे अपडेट करें


    सभी गाइड पर वापस

    पुर्तगाल में कर

    अपने NIF पर पता कैसे अपडेट करें

    26 अक्टूबर 2026Mariana Santos द्वारा

    आप घर बदल चुके हैं, या देश बदल चुके हैं, और किसी दराज़ में एक पुर्तगाली कर रिकॉर्ड पड़ा है जो अब भी पुराने पते की ओर इशारा करता है। आपका NIF नंबर कभी नहीं बदलता, लेकिन Finanças के पास आपका जो पता है उसे आपके साथ चलना होगा, क्योंकि वही तय करता है कि आपके कर पत्र कहाँ जाएँगे। यह गाइड बताती है कि पता क्यों मायने रखता है, स्थानांतरण की तीन स्थितियाँ, इसे ऑनलाइन और व्यक्तिगत रूप से कैसे अपडेट करें, प्रमाण के रूप में क्या गिना जाता है, और यह बदलाव एक राजकोषीय प्रतिनिधि के साथ कैसे जुड़ता है।

    A couple packing cardboard moving boxes in a new home, the moment to update the address on a Portuguese NIF record with Finanças
    स्थानांतरण का दिन: जब बक्से चलते हैं, आपके Finanças रिकॉर्ड का पता भी उनके साथ चलना चाहिए। फ़ोटो Pexels के माध्यम से।

    संक्षिप्त उत्तर

    अपने NIF का पता अपडेट करने का मतलब है अपने मौजूदा Finanças रिकॉर्ड का पता अपडेट करना। आपका नंबर जीवन भर एक ही रहता है। आप अपने NIF और पासवर्ड के साथ Portal das Finanças पर बदलाव का अनुरोध कर सकते हैं, या नए पते के प्रमाण के साथ व्यक्तिगत रूप से किसी Finanças कार्यालय या Loja do Cidadão में। किसी भी स्थानांतरण के बाद इसे तुरंत करें: पुराने पते पर भेजे गए पत्र अब भी गिने जाते हैं, और उनकी समय-सीमाएँ अब भी चलती हैं।

    • पुर्तगाल के भीतर स्थानांतरण: अपने नए पुर्तगाली पते पर अपडेट करें, ऑनलाइन या व्यक्तिगत रूप से।
    • विदेश से पुर्तगाल आना: अपना पुर्तगाली पता दर्ज करें, वह कदम जो आम तौर पर आपको राजकोषीय प्रतिनिधित्व समाप्त करने देता है।
    • पुर्तगाल से जाना: अपने नए विदेशी पते पर अपडेट करें, और सोचें कि क्या अब आपको एक राजकोषीय प्रतिनिधि की ज़रूरत है।

    आपके Finanças रिकॉर्ड का पता क्यों मायने रखता है

    इसे प्रशासनिक काम समझकर रख देना और भूल जाना लुभावना है। यह गलती है, क्योंकि आपके रिकॉर्ड का पता कोई डाक पसंद नहीं है। यह वह आधिकारिक पता है जो Finanças आपके लिए उपयोग करता है: कर पत्र और आकलन वहाँ भेजे जाते हैं, और वहाँ भेजा गया पत्र आपको पहुँचा हुआ माना जाता है, चाहे वह आपके हाथों तक पहुँचे या न पहुँचे।

    पता आपकी कर निवास स्थिति के साथ भी रहता है। दोनों एक ही चीज़ नहीं हैं, और एक को बदलने से दूसरा नहीं बदलता, लेकिन एक रिकॉर्ड जो वह घर दिखाता है जिसे आपने दो साल पहले छोड़ा, संपत्ति बिक्री से लेकर नियमित फ़ाइलिंग तक सब कुछ जटिल कर सकता है। Finanças आपके लिए क्या रखता है यह पहले देखने के लिए, हमारी गाइड अपने NIF की स्थिति कैसे जाँचें, और NIF नंबर खो जाए तो क्या करें दिखाती है कि अपने पंजीकृत विवरण कैसे जाँचें।

    तीन स्थानांतरण, और हर एक का रास्ता

    हर पता अपडेट इन तीन स्थानांतरणों में से एक है। कागज़ी कार्रवाई एक जैसी है, लेकिन रास्ता अलग है, इसलिए पहले अपना स्थानांतरण खोजें:

    पते के तीन स्थानांतरण, और हर एक में क्या शामिल है।

    Portal das Finanças पर अपना पता कैसे अपडेट करें

    यदि आपके पास पोर्टल पहुँच है, तो यह वह रास्ता है जो अधिकांश लोग उपयोग करते हैं। पोर्टल का लेआउट समय के साथ बदलता है, इसलिए इन चरणों को सामान्य रास्ता समझें, सटीक मेनू नामों का वादा नहीं:

    • साइन इन करें। Portal das Finanças पर जाएँ और अपने NIF और अपने Finanças पासवर्ड, senha de acesso, के साथ साइन इन करें।
    • अपने पंजीकरण विवरण खोलें। अपना व्यक्तिगत क्षेत्र और अपनी पंजीकरण जानकारी, आपके dados de registo, खोजें, जहाँ आपका वर्तमान पता दिखाया जाता है।
    • पता बदलाव का अनुरोध करें। पता बदलाव शुरू करें, नया पता बिल्कुल वैसे लिखें जैसे आपके प्रमाण पर है, और अनुरोध जमा करें।
    • कोड आए तो पुष्टि करें। कुछ पता बदलाव तभी पूरे होते हैं जब आप एक पुष्टि कोड दर्ज करते हैं जो Finanças डाक से नए पते पर भेजता है। यह डाक जाँच Finanças का तरीका है यह सत्यापित करने का कि पता असली और आपका है, इसलिए पत्र पर नज़र रखें और कोड तुरंत दर्ज करें।

    आप पासवर्ड के बिना यह रास्ता उपयोग नहीं कर सकते, क्योंकि पोर्टल खाता साबित करता है कि अनुरोध आपकी ओर से आया है। यदि आपके पास कभी एक नहीं रहा, तो हमारी गाइड Finanças पासवर्ड समझाया गया: यह क्या खोलता है और कैसे पहुँचता है बताती है कि यह क्या खोलता है और कैसे आता है, डाक से, उस पते पर जो इस समय आपके रिकॉर्ड में है। पोर्टल की तत्काल ज़रूरत से पहले अपना पता अपडेट करने का एक और कारण।

    A woman updating her address on Portal das Finanças on a laptop at home on the sofa, the online route to change a NIF address
    घर से अपना Finanças पता अपडेट करना: पोर्टल रास्ते को आपका NIF, आपका पासवर्ड और नए पते का प्रमाण चाहिए। फ़ोटो Pexels के माध्यम से।

    व्यक्तिगत रूप से अपना पता कैसे अपडेट करें

    व्यक्तिगत रास्ता उनके लिए उपयुक्त है जिनके पास पोर्टल पहुँच नहीं है, या जिनका ऑनलाइन बदलाव अटका हुआ है। अपना पासपोर्ट या पहचान पत्र, और नए पते का प्रमाण, किसी Finanças कार्यालय या Loja do Cidadão ले जाएँ, और अपना पंजीकरण पता अपडेट करने को कहें। कर्मचारी बदलाव करते हैं, आम तौर पर उसी मुलाकात में।

    दो बातें मदद करती हैं। पहला, अपने पास सबसे मज़बूत प्रमाण ले जाएँ, और हो सके तो दूसरा दस्तावेज़ भी। दूसरा, जाने से पहले पूछें कि अब आपके रिकॉर्ड में कौन सा पता दिख रहा है। यदि आप कभी पुर्तगाली कर कार्यालय नहीं गए, तो हमारी गाइड हवाई अड्डे पर या पहुँचते ही NIF: क्या उतरते ही मिल सकता है? बताती है कि उन कार्यालयों में व्यक्तिगत मुलाकातें कैसे काम करती हैं, कतारें, दस्तावेज़ और सब कुछ।

    नए पते के प्रमाण के रूप में क्या गिना जाता है

    Finanças को सबूत चाहिए कि नया पता असली है और आपसे जुड़ा है। जो दस्तावेज़ आम तौर पर काम आते हैं वे परिचित हैं:

    • नए घर का एक उपयोगिता बिल। नए पते पर आपके नाम एक हालिया पानी, बिजली या दूरसंचार बिल।
    • आपका किराया अनुबंध। नए घर का हस्ताक्षरित लीज़, जिसमें आपको किरायेदार नामित किया गया हो।
    • atestado de residência। आपकी स्थानीय परिषद, junta de freguesia, से निवास प्रमाणपत्र, जो पुष्टि करता है कि आप उस पते पर रहते हैं। पुर्तगाल के भीतर स्थानांतरण के लिए, यह अक्सर सबसे साफ़ प्रमाण होता है।

    कौन सा दस्तावेज़ फिट बैठता है यह आपकी स्थिति पर निर्भर करता है: एक खरीदार संपत्ति के कागज़ात भी उपयोग कर सकता है, और एक नया आने वाला लीज़ से शुरू करके बाद में atestado जोड़ सकता है। आप जो भी उपयोग करें, उस पर नाम और पता उस पते से मेल खाना चाहिए जिसे आप Finanças से दर्ज करने को कह रहे हैं।

    Residential apartment buildings on Avenida Elias Garcia in the Avenidas Novas district of Lisbon, Portugal, the kind of Portuguese home address registered on a NIF record
    लिस्बन के Avenidas Novas में Avenida Elias Garcia: इस जैसा एक आवासीय पता वह है जो आपके Finanças रिकॉर्ड में स्थानांतरण के बाद दिखना चाहिए। फ़ोटो Wikimedia Commons के माध्यम से।

    आपका राजकोषीय प्रतिनिधि और आपका पता

    यदि आप एक राजकोषीय प्रतिनिधि के साथ अनिवासी हैं, तो दो पते काम में हैं। प्रतिनिधित्व सक्रिय रहते हुए, Finanças के पत्र पुर्तगाल में आपके प्रतिनिधि के पास जाते हैं। रिकॉर्ड में आपका अपना पता अब भी विदेश में आपका असली पता है, और उसे ताज़ा रखना मायने रखता है: प्रतिनिधित्व समाप्त होने पर यह आपकी फ़ाइल का हिस्सा है।

    बड़ा बदलाव तब आता है जब आप पुर्तगाल स्थानांतरित होते हैं। आपका पुर्तगाली पता दर्ज हो जाने के बाद, Finanças आपको सीधे घर पर लिख सकता है, और आप आम तौर पर राजकोषीय प्रतिनिधित्व समाप्त कर सकते हैं, उसी क्रम में। यह विषय पूरी तरह से बताया गया है पुर्तगाल में राजकोषीय प्रतिनिधि: वे क्या करते हैं और आप कब रोक सकते हैं में, और स्थानांतरण स्वयं, चरण दर चरण, क्या पुर्तगाल जाने के बाद भी आपको राजकोषीय प्रतिनिधि की ज़रूरत है? में। दूसरी ओर जाना तर्क को उलट देता है: आपका रिकॉर्ड फिर से विदेश की ओर इशारा करने के बाद, पुर्तगाल में एक प्रतिनिधि वह तरीका है जिससे कई अनिवासी सुनिश्चित करते हैं कि आधिकारिक पत्र प्राप्त और आगे भेजे जाएँ।

    समय, और वे गलतियाँ जो समस्या बनती हैं

    स्थानांतरण के बाद अपना पता तुरंत अपडेट करें, उपयोगिताओं और बैंक के उसी प्रशासनिक दौर में। तीन आदतें आपकी रक्षा करती हैं:

    • सबूत रखें कि आपने बदलाव जमा किया था। पोर्टल पुष्टि का स्क्रीनशॉट, कोड वाला पत्र, या कार्यालय मुलाकात का नोट। बाद में कोई पत्र खो जाए, तो यह सबूत दिखाता है कि आपने अपना हिस्सा किया था।
    • बाद में रिकॉर्ड जाँचें। साइन इन करें, या किसी कार्यालय में पूछें, और पुष्टि करें कि नया पता ही दिख रहा है। जमा किया गया अनुरोध और पूरा बदलाव हमेशा एक ही चीज़ नहीं होते, खासकर डाक पुष्टि कोड के साथ।
    • कभी यह न मानें कि एक खोया पत्र कुछ रोक देता है। आपके पुराने पते पर भेजा गया कर पत्र अब भी पहुँचा हुआ गिना जाता है, और उसकी समय-सीमा अब भी चलती है। यही नियम है कि यह छोटा अपडेट आपकी स्थानांतरण सूची में होना चाहिए।

    यदि आपने इस सेवा के माध्यम से अपने NIF के लिए आवेदन किया था, तो हम अपने ग्राहकों को इस कागज़ी कार्रवाई में उनकी फ़ाइल के हिस्से के रूप में मदद करते हैं: हमें बताएँ कि आप स्थानांतरित हो गए हैं, और हम आपको सही रास्ता बताएँगे और जाँचेंगे कि बदलाव दर्ज हो गया है। इसके लिए कोई अलग उत्पाद खरीदने की ज़रूरत नहीं।

    यह गाइड इस बारे में सामान्य जानकारी है कि पुर्तगाली कर रिकॉर्ड पर पता अपडेट कैसे काम करते हैं। यह कर सलाह नहीं है, और यह आपका कर निवास तय नहीं करता। यदि आपके स्थानांतरण में संपत्ति बिक्री, व्यवसाय या चल रही फ़ाइलिंग शामिल है, तो पुर्तगाल में एक योग्य पेशेवर आपके मामले पर सलाह दे सकता है।

    अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

    नहीं। आपका NIF नंबर कभी नहीं बदलता। पता अपडेट केवल आपके मौजूदा Finanças रिकॉर्ड में मौजूद पता बदलता है। आपका पंजीकरण और इतिहास बिल्कुल वैसे ही रहते हैं जैसे थे।

    अपने NIF और Finanças पासवर्ड के साथ साइन इन करें, अपने पंजीकरण विवरण खोलें और बदलाव का अनुरोध करें। पोर्टल का लेआउट समय के साथ बदलता है, इसलिए इसे सामान्य रास्ता समझें। कुछ बदलाव तभी प्रभावी होते हैं जब आप एक पुष्टि कोड दर्ज करते हैं जो Finanças डाक से नए पते पर भेजता है।

    आम तौर पर, आपके नाम एक हालिया उपयोगिता बिल, नए घर का किराया अनुबंध, या atestado de residência, आपकी junta de freguesia से निवास प्रमाणपत्र। वह दस्तावेज़ ले जाएँ जो आपकी स्थिति से सबसे अच्छा मेल खाता है, और हो सके तो दूसरा भी।

    हाँ। जब तक आप अनिवासी हैं, पत्र आपके प्रतिनिधि के पास जाते हैं, लेकिन रिकॉर्ड में आपका अपना पता अब भी विदेश में आपका असली पता होना चाहिए। जब आप पुर्तगाल स्थानांतरित होते हैं, अपना पुर्तगाली पता दर्ज करना वह कदम है जो Finanças को आपको सीधे लिखने देता है और आम तौर पर आपको प्रतिनिधित्व समाप्त करने देता है।

    व्यक्तिगत रूप से, बदलाव आम तौर पर मुलाकात के दौरान कर दिया जाता है। ऑनलाइन, जमा करना तेज़ है, लेकिन कुछ बदलाव तभी पूरे होते हैं जब आप नए पते पर डाक से भेजे गए कोड से पुष्टि करते हैं, इसलिए उस पत्र के लिए समय दें। जब तक बदलाव आपके रिकॉर्ड में न दिखे, पत्र पुराने पते पर जाते रहते हैं।

    नहीं। आपके रिकॉर्ड का पता और आपका कर निवास अलग सवाल हैं। कर निवास आपकी अपनी परिस्थितियों पर निर्भर करता है, जैसे आप कहाँ रहते हैं और कौन से संबंध रखते हैं। पता अपडेट करना अपने आप में किसी भी दिशा में आपका कर निवास तय नहीं करता। यह गाइड केवल सामान्य जानकारी है।

    स्थानांतरित हो गए, और अब भी आपको खुद NIF चाहिए?

    अपने सोफ़े से 5 मिनट में आवेदन करें, जमा करने से पहले अपनी पूरी कीमत देखें, और Finanças से निपटना हमें करने दें। आपका आधिकारिक NIF ईमेल से पहुँच जाएगा, 6 महीने के राजकोषीय प्रतिनिधित्व सहित।

    मेरा आवेदन शुरू करें

  • NIF बनाम NISS बनाम SNS नंबर: प्रत्येक किस लिए है

    NIF बनाम NISS बनाम SNS नंबर: प्रत्येक किस लिए है


    सभी गाइड पर वापस

    NIF गाइड

    NIF बनाम NISS बनाम SNS नंबर: प्रत्येक किस लिए है

    26 अक्टूबर 2026Mariana Santos द्वारा

    पुर्तगाल चले जाएं और कुछ ही हफ्तों में तीन अलग काउंटर आपसे तीन अलग नंबर मांगते हैं। बैंक आपका NIF चाहता है। आपका नया नियोक्ता आपका NISS चाहता है। स्वास्थ्य केंद्र आपका SNS नंबर चाहता है, जिसे número de utente भी कहते हैं। ये सभी लंबे हैं, सभी आधिकारिक हैं, और उन काउंटरों पर किसी के पास समय नहीं है कि वे समझाएं कि ये आपस में कैसे जुड़ते हैं। यह गाइड वही काम ठीक से करती है: प्रत्येक नंबर क्या है, इसे कौन जारी करता है, इसका उपयोग किस लिए होता है, और इन्हें किस क्रम में प्राप्त करें, ताकि आप कभी गलत नंबर हाथ में लेकर गलत काउंटर पर कतार में न खड़े हों।

    Centro de Saúde Alta de Lisboa, a modern SNS health centre in Lisbon, Portugal, with the SNS banner at the entrance, where residents register for a Portuguese SNS health number
    Centro de Saúde Alta de Lisboa, पुर्तगाल के लिस्बन में एक SNS स्वास्थ्य केंद्र, जिसके प्रवेश द्वार पर SNS बैनर है। फ़ोटो: Lisboa 2020, lisboa.portugal2020.pt के माध्यम से।

    संक्षिप्त उत्तर

    NIF, NISS और SNS तीन अलग पहचान नंबर हैं, जिन्हें पुर्तगाली राज्य के तीन अलग हिस्से चलाते हैं। NIF आपका कर नंबर है, जिसे Autoridade Tributária जारी करती है, वह कर प्राधिकरण जिसे हर कोई Finanças कहता है। NISS आपका सामाजिक सुरक्षा नंबर है, जिसे Segurança Social जारी करती है। SNS नंबर, número de utente, राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा से जुड़ा है और आपको सार्वजनिक स्वास्थ्य उपयोगकर्ता के रूप में पहचानता है। ये एक स्वाभाविक क्रम में आते हैं: पहले NIF, काम शुरू होने पर NISS, और पुर्तगाल में रहने लगकर स्वास्थ्य केंद्र में पंजीकरण करने पर SNS नंबर।

    • NIF: कर नंबर, कर, संपत्ति, बैंकिंग और अनुबंधों के लिए। निवासियों और अनिवासियों दोनों को आवश्यक।
    • NISS: सामाजिक सुरक्षा नंबर, कानूनी काम और योगदानों के लिए। यह सामान्यतः नौकरी या स्व-रोज़गार की शुरुआत के बाद आता है।
    • SNS नंबर: स्वास्थ्य उपयोगकर्ता नंबर, सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवा के लिए। यह आपके स्थानीय स्वास्थ्य केंद्र में पंजीकरण के साथ आता है।

    तीन नंबर, तीन प्रणालियाँ

    भ्रम समझना आसान है। तीनों नंबर व्यक्तिगत हैं, तीनों वर्षों तक आपके साथ रहते हैं, और प्रत्येक उसी क्षण ज़रूरी हो जाता है जब दैनिक जीवन का कोई और हिस्सा शुरू होता है। जो ये नहीं हैं, वह है एक-दूसरे के स्थान पर उपयोग होने योग्य होना। जो फ़ॉर्म आपका NISS मांगता है, वह भेस बदलकर आपका NIF नहीं मांग रहा, और जो डॉक्टर आपका número de utente मांगता है, वह बाकी दो में से कोई नहीं मांग रहा।

    पुर्तगाली राज्य को तीन पड़ोसी विभागों के रूप में सोचना मदद करता है जो एक गलियारा साझा करते हैं। कर प्राधिकरण आपको आपके NIF से जानता है। सामाजिक सुरक्षा संस्थान आपको आपके NISS से जानता है। स्वास्थ्य सेवा आपको आपके SNS नंबर से जानती है। प्रत्येक विभाग दूसरे नंबर देखने को भी कह सकता है, और ठीक यही कारण है कि लोग इन्हें मिला देते हैं: स्वास्थ्य सेवा में पंजीकरण के लिए सामान्यतः आपका कर नंबर चाहिए, और काम शुरू करने के लिए सामान्यतः NIF और NISS दोनों चाहिए। एक नंबर अगले को खोलता है, लेकिन कभी उसकी जगह नहीं लेता।

    NIF बनाम NISS बनाम SNS नंबर की तुलना: पुर्तगाल के तीन पहचान नंबर, साथ-साथ।

    NIF: आपका कर नंबर, और जो सबसे पहले प्राप्त करना है

    NIF, जो Número de Identificação Fiscal का संक्षिप्त रूप है, वह नंबर है जिससे पुर्तगाल आपको कर के लिए पहचानता है। इसमें नौ अंक होते हैं, यह आपका व्यक्तिगत है, और यह एक बार जारी होकर जीवन भर रहता है। इसे número de contribuinte भी कहा जाता है, और दोनों नाम ठीक एक ही नंबर का वर्णन करते हैं, जो नए आने वालों के काउंटरों पर भ्रमित होने का एक और कारण है।

    आपको NIF कर रिटर्न से कहीं अधिक कामों के लिए चाहिए। यह बैंक खाते खोलता है, संपत्ति के दस्तावेज़ों पर होता है, किराया और काम के अनुबंधों में आता है, और जब आप उपयोगिताएँ जोड़ते हैं, कार पंजीकृत करते हैं या अपने नाम की आधिकारिक रसीद मांगते हैं तो यह मांगा जाता है। NIF के शुरुआती अंक कर प्राधिकरण द्वारा निर्धारित व्यापक श्रेणियों का पालन करते हैं, इसलिए नंबर हर व्यक्ति के लिए अलग अंक से शुरू हो सकते हैं; आप अपना नंबर स्वयं नहीं चुनते, और शुरुआती अंक कभी नहीं बदलते कि नंबर किस लिए है।

    निवासियों और अनिवासियों को समान रूप से एक चाहिए, और क्योंकि इतने सारे अन्य पंजीकरण इसे मांगते हैं, NIF वह नंबर है जो सबसे पहले प्राप्त करना है। हमारी मुख्य गाइड अनिवासियों के लिए NIF बताती है कि विदेश से किसे एक चाहिए और क्यों, और हमारी चरण-दर-चरण गाइड बताती है पुर्तगाल से बाहर से पुर्तगाली NIF कैसे प्राप्त करें यात्रा किए बिना।

    NISS: आपका सामाजिक सुरक्षा नंबर

    NISS, Número de Identificação da Segurança Social, सामाजिक सुरक्षा प्रणाली के भीतर आपका नंबर है। जहाँ NIF आपके कर जीवन का अनुसरण करता है, NISS आपके कार्य जीवन का अनुसरण करता है: रोज़गार अनुबंध, स्व-रोज़गार पंजीकरण, और आपके तथा आपके नियोक्ता द्वारा दिए गए योगदान, सभी इसके साथ दर्ज होते हैं। यह वह नंबर भी है जिसके पीछे उन योगदानों पर बनने वाले काम से जुड़े लाभ होते हैं।

    NIF से ईमानदार अंतर प्रवेश का बिंदु है। लगभग हर वह व्यक्ति जिसके पास पुर्तगाल से व्यवहार करने का कारण हो, NIF मांग सकता है। NISS सामान्यतः काम के साथ आता है। जब कोई पुर्तगाली नियोक्ता आपको नियुक्त करता है, तो वह सामान्यतः नियुक्ति की कागज़ी कार्रवाई के हिस्से के रूप में आपका NISS मांगता है, और यदि आपके पास अभी नहीं है, तो नंबर स्वयं रोज़गार संबंध के माध्यम से मांगा जाता है। स्व-रोज़गार शुरू करने वाले लोग Segurança Social में अपनी गतिविधि और योगदान पंजीकृत करते हैं, और NISS उस कदम से आता है। संक्षेप में, आप सामान्यतः केवल अमूर्त रूप से, पीछे किसी काम के आधार के बिना, NISS नहीं मांग सकते। नंबर इसलिए मौजूद है क्योंकि इससे जोड़ने के लिए काम मौजूद है।

    People working at desks in a Lisbon office in Portugal, the workplace where a Portuguese NISS social security number is used for employment contracts and contributions
    लिस्बन के एक कार्यालय में काम करते लोग। पुर्तगाली NISS वह नंबर है जिसके साथ आपका काम और आपके सामाजिक सुरक्षा योगदान दर्ज होते हैं। फ़ोटो: Heden, heden.co के माध्यम से।

    यदि आप नौकरी के लिए स्थानांतरित हो रहे हैं, तो व्यावहारिक क्रम यह है: पहुँचने से पहले अपना NIF तैयार रखें, क्योंकि नियोक्ता भी इसे मांगते हैं, और NISS को तब बनने या पुष्टि होने दें जब नौकरी या स्व-रोज़गार पंजीकरण शुरू हो। आपका नियोक्ता या आपका एकाउंटेंट आपको ठीक बताएगा कि कौन सा कदम वे संभालते हैं और उन्हें आपसे कौन सा दस्तावेज़ चाहिए।

    SNS नंबर: आपका स्वास्थ्य नंबर

    SNS नंबर número de utente है, Serviço Nacional de Saúde, राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा में आपका उपयोगकर्ता नंबर। यह वह नंबर है जिससे सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रणाली आपका रिकॉर्ड खोजती है: स्वास्थ्य केंद्र में पंजीकरण, पारिवारिक डॉक्टर का आवंटन, अपॉइंटमेंट की बुकिंग, प्रिस्क्रिप्शन लेना और अस्पताल की ओर रेफ़र होना, सब इसी पर चलता है।

    आप यह नंबर उस क्षेत्र के स्वास्थ्य केंद्र, centro de saúde, में पंजीकरण करके प्राप्त करते हैं जहाँ आप रहते हैं। पंजीकरण निवासी का कदम है। आप अपने निवास दस्तावेज़ और अपने पते का प्रमाण ले जाते हैं, और पंजीकरण के दौरान आपका NIF मांगा जाता है, क्योंकि आपका स्वास्थ्य रिकॉर्ड आपके कर नंबर से जुड़ा होता है। पंजीकरण के बाद, स्वास्थ्य केंद्र पुर्तगाल में सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवा के लिए आपका सामने का द्वार बन जाता है, और número de utente वह नंबर है जो आप उसके बाद बताते हैं।

    Hospital de Santa Maria, the university hospital in Lisbon, Portugal, part of the SNS national health service where patients use their SNS health number
    Hospital de Santa Maria, पुर्तगाल के लिस्बन का विश्वविद्यालय अस्पताल, SNS सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रणाली का हिस्सा। फ़ोटो Expatica के माध्यम से।

    इस पर भरोसा करने से पहले दो ईमानदार नोट। पहला, SNS में पंजीकरण निजी स्वास्थ्य बीमा रखने से अलग बात है: बीमा निजी देखभाल का भुगतान कर सकता है, लेकिन यह आपको सार्वजनिक प्रणाली में पंजीकृत नहीं करता और número de utente की जगह नहीं लेता। दूसरा, स्वास्थ्य केंद्र जो ठीक दस्तावेज़ मांगता है वे आपकी स्थिति के अनुसार बदल सकते हैं, इसलिए अपने निवास दस्तावेज़ और अपना NIF साथ ले जाएं, और काउंटर पर पूछें कि आपके मामले में कुछ और तो नहीं चाहिए।

    इन्हें प्राप्त करने का क्रम

    पुर्तगाल स्थानांतरित होने वाले किसी व्यक्ति के लिए, तीनों नंबर एक स्वाभाविक क्रम में आते हैं:

    1. पहले NIF। पहुँचने से पहले या जितनी जल्दी हो सके प्राप्त करें, क्योंकि काम, बैंकिंग, किराया और स्वास्थ्य पंजीकरण सभी इसे मांगते हैं।
    2. साथ में बैंक खाता। हाथ में NIF हो तो पुर्तगाली बैंक खाता खोलना सीधा हो जाता है, और आप इसे वेतन, किराए और बिलों के लिए तैयार रखना चाहेंगे।
    3. काम शुरू होने पर NISS। जब आप रोज़गार अनुबंध पर हस्ताक्षर करते हैं या स्व-रोज़गार के रूप में पंजीकरण करते हैं, तो आपका सामाजिक सुरक्षा नंबर उसी कदम के माध्यम से बनता या पुष्टि होता है।
    4. निवासी होने पर SNS नंबर। पुर्तगाल में रहने लगकर अपना पता तय हो जाने के बाद, अपने स्थानीय स्वास्थ्य केंद्र में पंजीकरण करें और अपना número de utente प्राप्त करें।

    उस क्रम का पालन करें और कोई कार्यालय आपको ऐसे नंबर के लिए वापस नहीं भेजेगा जो आपके पास पहले से होना चाहिए था। हम जो अधिकांश देरी देखते हैं वह उलटे तरीके से आती है: NIF रखे बिना स्वास्थ्य सेवा में पंजीकरण की कोशिश, या किसी काम के अस्तित्व से पहले NISS के अस्तित्व की अपेक्षा।

    किस स्थिति के लिए कौन सा नंबर

    स्थिति आपको चाहिए नंबर क्यों
    संपत्ति खरीदना या किराए पर लेना NIF दस्तावेज़, अनुबंध और कर रिकॉर्ड, सभी आपके कर नंबर के इर्द-गिर्द बने होते हैं।
    काम के अनुबंध पर हस्ताक्षर NIF और NISS आपका नियोक्ता आपको कर के लिए NIF से और सामाजिक सुरक्षा के लिए NISS से दर्ज करता है।
    स्व-रोज़गार के रूप में पंजीकरण NIF और NISS आपकी कर गतिविधि और आपके सामाजिक सुरक्षा योगदान, प्रत्येक को अपना नंबर चाहिए।
    सार्वजनिक डॉक्टर को दिखाना SNS नंबर स्वास्थ्य सेवा आपका रिकॉर्ड आपके número de utente से खोजती है।
    कर देना या रिटर्न दाखिल करना NIF कर NIF की मूल प्रणाली है, जिसे Finanças चलाती है।
    बैंक खाता खोलना NIF बैंक खाताधारकों और उनकी पुर्तगाली कर स्थिति को NIF से पहचानते हैं।

    सामान्य भ्रम और मिथक

    • NIF एक SNS नंबर है। ऐसा नहीं है। एक कर प्राधिकरण का है और दूसरा स्वास्थ्य सेवा का, और ये आपको अलग प्रणालियों में पहचानते हैं।
    • NIF रखना मुझे स्वास्थ्य सेवा के लिए पंजीकृत कर देता है। ऐसा नहीं होता। पंजीकरण के समय आपका NIF मांगा जाता है, लेकिन पंजीकरण स्वयं स्वास्थ्य केंद्र में होता है, और तभी आपको número de utente मिलता है।
    • फ़ॉर्मों पर नंबर एक-दूसरे के स्थान पर चल सकते हैं। नहीं चल सकते। प्रत्येक फ़ॉर्म एक विशिष्ट नंबर मांगता है क्योंकि एक विशिष्ट विभाग उसे पढ़ता है।
    • निजी स्वास्थ्य बीमा SNS पंजीकरण की जगह लेता है। बीमा और सार्वजनिक पंजीकरण अलग काम करते हैं, और पुर्तगाल में कई निवासी दोनों रखते हैं।
    • मुझे स्थानांतरण से पहले तीनों की व्यवस्था करनी चाहिए। सामान्यतः केवल NIF ही विदेश से व्यवस्थित किया जाता है। NISS काम के पीछे आता है, और SNS नंबर पुर्तगाल में रहने के पीछे आता है।
    • NISS एक वर्क परमिट है। ऐसा नहीं है। काम का अधिकार आपकी नागरिकता या आपकी निवास स्थिति से आता है; NISS वह सामाजिक सुरक्षा रिकॉर्ड है जिस पर काम दर्ज होता है।

    प्रत्येक कहाँ से प्राप्त करें

    NIF Finanças, कर प्राधिकरण, से आता है। पुर्तगाल में व्यक्तिगत रूप से यह Finanças कार्यालय में जारी होता है। विदेश से, एक राजकोषीय प्रतिनिधि आपके लिए दाखिल करता है, जो EU और EEA के बाहर रहने वाले अधिकांश आवेदकों का मामला है। वह दाखिला वही कदम है जिसके लिए यह सेवा मौजूद है: Standard पर €99 या Urgent पर €145, VAT शामिल, दोनों में 6 महीने का राजकोषीय प्रतिनिधित्व शामिल। परिवार एक आवेदन में साथ दाखिल करते हैं, जैसा कि हमारी गाइड अपने बच्चों और परिवार के लिए NIF लेना बताती है।

    NISS Segurança Social से आता है, और व्यावहारिक रूप से यह सामान्यतः रोज़गार के माध्यम से आता है: आपका नियोक्ता नियुक्ति के समय इसे मांगता है, या प्रक्रिया शुरू करता है, और स्व-रोज़गार अपनी गतिविधि और योगदान सीधे पंजीकृत करते हैं। SNS नंबर आपके स्थानीय स्वास्थ्य केंद्र से आता है जब आप निवासी के रूप में पंजीकरण करते हैं। इन दोनों नंबरों में से कोई भी ऐसी चीज़ नहीं है जो NIF सेवा आपको बेच सके, और जो कोई इसकी पेशकश करे वह प्रक्रिया को गलत बता रहा है।

    यह गाइड तीनों नंबरों और इनके आपस में जुड़ने के बारे में सामान्य जानकारी है। यह कानूनी सलाह नहीं है। NISS और SNS की पात्रता आपकी अपनी स्थिति पर निर्भर करती है, जिसमें आपकी निवास स्थिति और आपके काम का आधार शामिल है, इसलिए जो निर्णय आपको व्यक्तिगत रूप से प्रभावित करते हैं उनके लिए Segurança Social या अपने स्वास्थ्य केंद्र से जाँच करें।

    अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

    नहीं। NIF आपका कर नंबर है, जिसे Autoridade Tributária जारी करती है, वह कर प्राधिकरण जो Finanças के नाम से जाना जाता है। SNS नंबर, número de utente, राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा में आपका स्वास्थ्य उपयोगकर्ता नंबर है। ये आपको दो अलग प्रणालियों में पहचानते हैं, और एक कभी दूसरे की जगह नहीं लेता।

    हाँ। यदि आप पुर्तगाल में कानूनी रूप से काम करते हैं, तो आपका काम और योगदान एक NISS के तहत Segurança Social में दर्ज होते हैं। नियोक्ता सामान्यतः नियुक्ति के समय इसे मांगते हैं, और स्व-रोज़गार अपनी गतिविधि और योगदान शुरू करते समय पंजीकृत होते हैं।

    सामान्यतः नहीं। NISS काम से बंधा होता है, इसलिए यह सामान्यतः तब बनता है जब रोज़गार अनुबंध शुरू हो या आप स्व-रोज़गार के रूप में पंजीकरण करें। यह ऐसा नंबर नहीं है जो अमूर्त रूप से मांगा जाए, जिस तरह NIF मांगा जा सकता है।

    नहीं। स्वास्थ्य केंद्र पंजीकरण के दौरान NIF मांगा जाता है, लेकिन यह आपको पंजीकृत नहीं करता। आपको अपना SNS नंबर, número de utente, तब मिलता है जब आप निवासी के रूप में अपने स्थानीय स्वास्थ्य केंद्र में पंजीकरण करते हैं।

    NIF। काम, बैंकिंग, किराया और स्वास्थ्य पंजीकरण सभी इसे मांगते हैं। NISS काम शुरू होने पर आता है, और SNS नंबर आपके निवासी होने और स्वास्थ्य केंद्र में पंजीकरण करने पर आता है।

    आपका NIF आपके स्वास्थ्य पंजीकरण का हिस्सा है, लेकिन स्वास्थ्य सेवा आपका रिकॉर्ड आपके número de utente से खोजती है। स्वास्थ्य केंद्र या अस्पताल जाते समय दोनों नंबर साथ ले जाएं, और अपॉइंटमेंट व देखभाल के लिए SNS नंबर बताएं।

    पहले नंबर से शुरू करें: आपका NIF

    5 मिनट में आवेदन करें, जमा करने से पहले अपनी पूरी कीमत देखें, और वह एक नंबर अपने पास रखें जो पुर्तगाल का हर दूसरा पंजीकरण मांगता है।

    मेरा आवेदन शुरू करें

  • क्या आपको पहले NIF चाहिए, या पहले बैंक खाता?

    क्या आपको पहले NIF चाहिए, या पहले बैंक खाता?


    सभी गाइड पर वापस

    पुर्तगाल जाना

    क्या आपको पहले NIF चाहिए, या पहले बैंक खाता?

    26 अक्टूबर 2026Mariana Santos द्वारा

    पुर्तगाल जाने वाले, या वहाँ संपत्ति खरीदने वाले लगभग हर व्यक्ति को एक ही पहेली का सामना करना पड़ता है। बैंक आपका खाता खोलने से पहले एक NIF माँगता है, और आपने आधा सुना है कि NIF आवेदन के लिए एक बैंक खाता चाहिए। इसका केवल आधा हिस्सा ही सच है। यह मार्गदर्शिका क्रम को एक बार और हमेशा के लिए तय कर देती है: प्रत्येक चरण वास्तव में क्या माँगता है, प्रतीक्षा करते समय आप क्या तैयार कर सकते हैं, और वे कुछ स्थितियाँ जो नियम को तोड़े बिना उसे मोड़ती हैं।

    A Multibanco cash machine set into a bank wall on a Lisbon street in Portugal, the everyday banking that starts once you have a Portuguese NIF
    लिस्बन की एक सड़क पर एक Multibanco कैश मशीन: पुर्तगाली बैंक जब आप खाता खोलते हैं तो आपका NIF खाते पर दर्ज करते हैं, और यही कारण है कि नंबर पहले आता है। फ़ोटो Wikimedia Commons के माध्यम से।

    संक्षिप्त उत्तर

    NIF पहले आता है। एक पुर्तगाली बैंक आपके लिए खाता खोलने से पहले आपका NIF, आपका पुर्तगाली कर पहचान नंबर, माँगेगा, क्योंकि नंबर खाते पर दर्ज होता है। NIF प्राप्त करने के लिए कोई बैंक खाता नहीं चाहिए: Finanças आपके पासपोर्ट और पते के प्रमाण के आधार पर नंबर जारी करता है। इसलिए कार्य क्रम है NIF, फिर बैंक खाता, फिर वे चरण जिनके लिए दोनों चाहिए, जैसे संपत्ति की खरीद या वीज़ा फ़ाइल।

    • चरण 1: अपना NIF प्राप्त करें, पुर्तगाल में व्यक्तिगत रूप से या किसी राजकोषीय प्रतिनिधि के माध्यम से दूर से।
    • चरण 2: पुर्तगाली बैंक खाता खोलें, अपने NIF, पासपोर्ट और पते के प्रमाण के साथ।
    • चरण 3: खरीद, बंधक या वीज़ा के उन चरणों के लिए जोड़ी का एक साथ उपयोग करें जिनके लिए दोनों चाहिए।

    NIF पहले क्यों आता है

    NIF पुर्तगाली प्रशासन की पहचान कुंजी है। Finanças, पुर्तगाली कर प्राधिकरण, नंबर जारी करता है, और बाकी प्रणाली इसी पर आधारित है: भूमि रजिस्ट्री, उपयोगिताएँ, नियोक्ता और बैंक। जब कोई बैंक आपका खाता खोलता है, तो आपका NIF उस पर दर्ज होता है, जो खाते को आपकी कर पहचान से जोड़ता है। यही कारण है कि बैंक नंबर को बाद में जोड़ने के बजाय शुरुआत में ही माँगता है: इसके बिना खोला गया खाता एक ऐसी फ़ाइल है जिसे बैंक ठीक से पूरा नहीं कर सकता।

    निर्भरता को उल्टी दिशा में चलाएँ तो वह गायब हो जाती है। NIF आवेदन में कोई चीज़ बैंक विवरण नहीं माँगती। Finanças को यह जानना है कि आप कौन हैं और आप कहाँ रहते हैं, यह नहीं कि आप बैंकिंग कहाँ करते हैं। व्यक्तिगत रूप से NIF स्वयं Finanças कार्यालय में मुफ़्त है; दूर से, एक सेवा फ़ाइलिंग कार्य के लिए शुल्क लेती है, नंबर के लिए कभी नहीं, और किसी भी चरण में कोई पुर्तगाली बैंक खाता शामिल नहीं होता। पूरा विश्लेषण हमारी मार्गदर्शिका में है पुर्तगाल में NIF की लागत कितनी है?

    यह मुर्गी और अंडे की समस्या क्यों लगती है

    भ्रम समझ में आता है, क्योंकि दोनों दस्तावेज़ एक साथ चलते हैं। संपत्ति की खरीद के लिए अनुबंध पर एक NIF और भुगतान के लिए एक पुर्तगाली खाता चाहिए। एक वीज़ा फ़ाइल एक NIF और, कई मामलों में, एक पुर्तगाली खाते में रखे धन का प्रमाण माँगती है। यह सुनकर कि स्थानांतरण के लिए दोनों चाहिए, यह मानना स्वाभाविक है कि कोई भी क्रम चलेगा, या इससे भी बुरा, कि प्रत्येक चरण दूसरे को रोकता है।

    व्यवहार में क्रम निश्चित है: NIF, फिर बैंक खाता, फिर खरीद या वीज़ा के वे चरण जिनके लिए दोनों चाहिए। बैंक का अनुरोध निर्णायक मत है, क्योंकि शृंखला में यही एकमात्र चरण है जो दूसरा दस्तावेज़ माँगता है। हमारी संपत्ति खरीद मार्गदर्शिका पूरी खरीद समयरेखा दिखाती है, जहाँ NIF पहला चरण है और बैंक खाता दूसरा चरण, ठीक इसी कारण से।

    वह क्रम जो काम करता है: NIF पहले, बैंक खाता दूसरे स्थान पर, बाकी सब उसके बाद।

    प्रत्येक चरण के लिए आपको क्या चाहिए, क्रम में

    प्रत्येक चरण के पास दस्तावेज़ों की एक छोटी सूची है, और दोनों में से कोई सूची लंबी नहीं है। NIF के लिए आपको चाहिए:

    • आपका पासपोर्ट। एक वैध पासपोर्ट, या यदि आप EU या EEA नागरिक हैं तो एक राष्ट्रीय पहचान पत्र।
    • आपके पते का प्रमाण। आपके नाम पर एक हालिया दस्तावेज़, जैसे पिछले 3 महीनों का बैंक स्टेटमेंट या उपयोगिता बिल। इस पर विदेश का पता हो सकता है; पुर्तगाली पता आवश्यक नहीं है।
    • एक राजकोषीय प्रतिनिधि, एक मामले में। यदि आप EU और EEA के बाहर रहते हैं और विदेश से आवेदन करते हैं, तो पुर्तगाल में एक प्रतिनिधि आपकी ओर से फ़ाइल करता है और आपकी आधिकारिक कर डाक प्राप्त करता है। किसे चाहिए, और जहाँ अनुमति है वहाँ ऑनलाइन मार्ग कैसे काम करता है, इस पर चर्चा की गई है क्या राजकोषीय प्रतिनिधि के बिना ऑनलाइन NIF मिल सकता है?

    दोनों मार्गों का पूरा चरण-दर-चरण विवरण, व्यक्तिगत और दूरस्थ, मौजूद है पुर्तगाल के बाहर से पुर्तगाली NIF कैसे प्राप्त करें, चरण दर चरण.

    बैंक खाते के लिए इसी तरह के एक पैक की अपेक्षा करें। आवश्यकताएँ बैंक के अनुसार भिन्न होती हैं, इसलिए इसे किसी एक बैंक की जाँच सूची के बजाय सामान्य आकार मानें:

    • आपका पासपोर्ट और आपका NIF। वह जोड़ी जिसके आधार पर खाता खोला जाता है।
    • पते का प्रमाण। अक्सर वही दस्तावेज़ जो आपने NIF के लिए उपयोग किया था। कुछ बैंक बाद में, जब आप यहाँ रहने लगें, एक पुर्तगाली पता माँगते हैं; दूसरे आपका विदेश का पता फ़ाइल में रखते हैं।
    • आय या रोज़गार का प्रमाण, कई मामलों में। बैंक और खाते के प्रकार के आधार पर एक वेतन पर्ची, रोज़गार अनुबंध या पेंशन विवरण आमतौर पर माँगा जाता है।

    ध्यान दें कि कौन सा दस्तावेज़ उस दूसरी सूची में कभी गायब नहीं होता। लोग कभी-कभी पते के अधूरे प्रमाण के साथ बैंक पहुँचते हैं; वे बहुत ही कम NIF के अलावा सब कुछ लेकर पहुँचते हैं, क्योंकि NIF वह हिस्सा है जिस पर पूरी फ़ाइल टिकी है।

    Two people signing bank account paperwork at a desk, the short signing session that follows once a Portuguese NIF is ready
    खाता खोलना: आपका NIF तैयार हो तो बैंक का चरण फ़ॉर्म और हस्ताक्षरों का एक छोटा दौर होता है। फ़ोटो Pexels के माध्यम से।

    विदेश से एक बैंक खाता खोलना

    आपको हमेशा उतरने तक प्रतीक्षा नहीं करनी पड़ती। कुछ पुर्तगाली बैंक, और कुछ अंतरराष्ट्रीय खाता सेवाएँ, NIF मौजूद होने के बाद अनिवासियों के लिए दूर से खाते खोलती हैं, स्कैन किए गए दस्तावेज़ों और एक वीडियो पहचान जाँच के साथ काम करते हुए। उपलब्धता और सटीक आवश्यकताएँ समय के साथ बदलती हैं, और यह मार्गदर्शिका विशिष्ट बैंकों या सेवाओं की सिफ़ारिश नहीं करती। जिस बैंक पर भी आप विचार कर रहे हैं, उससे पूछें कि उसके दूरस्थ मार्ग को आज क्या चाहिए, उस पर भरोसा करने से पहले।

    दूसरा मार्ग पारंपरिक है: पहुँचने के बाद किसी शाखा में प्रवेश करें, हाथ में पासपोर्ट, NIF और पते का प्रमाण, और डेस्क पर खाता खोलें। कई स्थानांतरित होने वाले दोनों समयरेखाएँ मिलाते हैं, पहले घर से NIF ठीक करते हैं, फिर पहली यात्रा में व्यक्तिगत रूप से खाता खोलते हैं, जब वे शाखाओं की तुलना कर सकते हैं और आमने-सामने प्रश्न पूछ सकते हैं।

    समानांतर में आप क्या कर सकते हैं

    खाता स्वयं नंबर की प्रतीक्षा करता है, लेकिन इसके आसपास की लगभग हर चीज़ आपके NIF की फ़ाइलिंग के दौरान आगे बढ़ सकती है। इस सेवा के साथ Standard पर दूर से फ़ाइलिंग में 3 से 5 कार्य दिवस लगते हैं, और वह अवधि उपयोगी है:

    • बैंक के कागज़ात एक ही बार तैयार करें। पासपोर्ट स्कैन और पते का प्रमाण जो आप NIF के लिए जुटाते हैं, वही पैक है जो बैंक आपसे माँगेगा।
    • खातों की लागत की तुलना करें। मासिक शुल्क, कार्ड शुल्क और अंतरराष्ट्रीय स्थानांतरण लागत बैंकों के बीच भिन्न होती हैं। पहले से निर्णय लेने का अर्थ है कि आपका NIF पहुँचने वाले दिन खाता खुल सकता है।
    • अगले चरणों को कतार में लगाएँ। देखने के दौरे, खरीद के लिए एक वकील, या शेष वीज़ा दस्तावेज़, सभी की व्यवस्था की जा सकती है ताकि कुछ भी खाली न पड़ा रहे।

    जो आप नहीं कर सकते वह यह है कि पुर्तगाली खाता पहले खोलें और NIF बाद में जोड़ें। बैंक खोलने के हिस्से के रूप में नंबर माँगते हैं, इसलिए क्रम बना रहता है, यहाँ तक कि जब बाकी सब कुछ तैयार और प्रतीक्षारत हो।

    A cobbled lane in Lisbon's old town in Portugal with a resident walking home, the streets new arrivals explore once their NIF and bank account are sorted
    लिस्बन के पुराने शहर की एक पत्थर बिछाई गली: अधिकांश स्थानांतरित होने वाले घर से NIF तय करते हैं, फिर दूर से या पहली यात्रा में बैंक खाता खोलते हैं। फ़ोटो Pexels के माध्यम से।

    अपवाद और किनारे के मामले

    तीन स्थितियाँ नियम को तोड़े बिना उसे मोड़ती हैं। पहली है घर पर आपका मौजूदा बैंक खाता: इसे किसी NIF की आवश्यकता नहीं है, और यह कई रोज़मर्रा के उद्देश्यों के लिए उपयोग योग्य रहता है। कोई आपसे इसे पुर्तगाल में पंजीकृत करने को नहीं कहता; NIF का प्रश्न केवल तभी उठता है जब आप यहाँ खाता खोलते हैं।

    दूसरी है संयुक्त खरीद। जब दो लोग एक साथ खरीदते हैं, तो प्रत्येक खरीदार को साझा चरणों से पहले अपना NIF चाहिए, क्योंकि एक NIF एक व्यक्ति का होता है और कभी साझा नहीं किया जा सकता। दोनों नंबर संयुक्त खाते, बंधक फ़ाइल और अनुबंध से पहले आते हैं, जैसा कि दो-खरीदारों का उदाहरण पुर्तगाल में संपत्ति खरीदने के लिए NIF: खरीदारों को क्या जानना चाहिए दिखाता है।

    तीसरी है बच्चे। एक बच्चे को पारिवारिक प्रशासन, स्कूल में जगह या स्वास्थ्य पंजीकरण के लिए अपना NIF चाहिए हो सकता है। एक नाबालिग के लिए बैंक खाता एक अलग मामला है, जो बच्चों के खातों के लिए बैंक के अपने नियमों के तहत खोला जाता है, आमतौर पर माता-पिता में से किसी एक द्वारा। दोनों प्रश्न शायद ही कभी टकराते हैं, और प्रत्येक अपने शर्तों पर तय होता है।

    इस सेवा के बारे में एक नोट

    एक सीमा बताने योग्य है। GetYourNIF.pt केवल एक NIF सेवा है: हम बैंक खाते नहीं खोलते, और हम बैंक नहीं हैं। यह मार्गदर्शिका क्रम की, और बैंक चरण की सामान्य शब्दों में, व्याख्या करती है ताकि आप दोनों चरणों की योजना बना सकें; खाता स्वयं आप अपनी पसंद के बैंक में खोलते हैं, किसी शाखा में या दूर से, जब आपका नंबर तैयार हो। NIF स्थानांतरण के बाकी हिस्से में कैसे फ़िट होता है, इस पर चर्चा की गई है गैर-निवासियों के लिए NIF: पूर्ण गाइड.

    यह मार्गदर्शिका दो आवेदन चरणों के क्रम के बारे में सामान्य जानकारी है। यह बैंकिंग, कानूनी या कर सलाह नहीं है। बैंक खाते की आवश्यकताएँ बैंक के अनुसार भिन्न होती हैं और समय के साथ बदलती हैं, इसलिए जिस बैंक को आप चुनते हैं, उससे वर्तमान आवश्यकताएँ जाँचें।

    अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

    व्यवहार में, हाँ। पुर्तगाली बैंक जब आप खाता खोलते हैं तो आपका NIF माँगते हैं, क्योंकि नंबर खाते पर दर्ज होता है और उसे आपकी कर पहचान से जोड़ता है। यही कारण है कि NIF पहला चरण है: इसके बिना, खाता खोलना ठीक से पूरा नहीं हो सकता।

    नहीं। NIF आवेदन में कोई चीज़ बैंक विवरण नहीं माँगती। Finanças आपके पासपोर्ट और पते के प्रमाण के आधार पर नंबर जारी करता है, Finanças कार्यालय में व्यक्तिगत रूप से या किसी राजकोषीय प्रतिनिधि के माध्यम से दूर से। एक पुर्तगाली बैंक खाता NIF के लिए कभी शर्त नहीं होता।

    अक्सर, हाँ, एक बार आपके पास NIF हो जाए। कुछ पुर्तगाली बैंक और अंतरराष्ट्रीय खाता सेवाएँ अनिवासियों के लिए दूर से खाते खोलती हैं, स्कैन किए गए दस्तावेज़ों और एक वीडियो पहचान जाँच का उपयोग करके। उपलब्धता और आवश्यकताएँ भिन्न होती हैं और बदलती हैं, इसलिए जिस बैंक को आप चुनते हैं, उससे वर्तमान मार्ग की पुष्टि करें। पहुँचने के बाद व्यक्तिगत रूप से खोलना दूसरा मार्ग है।

    आम तौर पर आपका पासपोर्ट, आपका NIF और पते का प्रमाण, और अक्सर आय या रोज़गार का प्रमाण। आवश्यकताएँ बैंक के अनुसार भिन्न होती हैं, इसलिए इसे एक निश्चित जाँच सूची के बजाय सामान्य आकार मानें, और आवेदन करने से पहले अपने चुने हुए बैंक से उसकी वर्तमान सूची माँगें।

    हाँ। एक NIF एक व्यक्ति का होता है और कभी साझा नहीं किया जा सकता, इसलिए प्रत्येक खरीदार को साझा चरणों से पहले अपना नंबर चाहिए। पहले दोनों NIF प्राप्त करें, फिर संयुक्त खाता खोलें और दोनों नंबर तैयार रखकर अनुबंध की ओर बढ़ें।

    नहीं। हम केवल एक NIF सेवा हैं। हम Finanças के पास आपका NIF आवेदन फ़ाइल करते हैं और आपका नंबर ईमेल से पहुँचता है; बैंक खाता आप स्वयं खोलते हैं, अपनी पसंद के बैंक में, जब आपका नंबर तैयार हो। यह मार्गदर्शिका क्रम की व्याख्या करती है ताकि आप दोनों चरणों की योजना बना सकें।

    पहले चरण से शुरू करें: आपका NIF

    अपने सोफ़े से 5 मिनट में आवेदन करें, जमा करने से पहले अपनी पूरी कीमत देखें, और Finanças से निपटना हमें करने दें। आपका आधिकारिक NIF ईमेल से पहुँच जाएगा, 6 महीने के राजकोषीय प्रतिनिधित्व सहित।

    मेरा आवेदन शुरू करें

  • क्या पुर्तगाल जाने के बाद भी आपको राजकोषीय प्रतिनिधि की ज़रूरत है?

    क्या पुर्तगाल जाने के बाद भी आपको राजकोषीय प्रतिनिधि की ज़रूरत है?


    सभी गाइड पर वापस

    राजकोषीय प्रतिनिधित्व

    क्या पुर्तगाल जाने के बाद भी आपको राजकोषीय प्रतिनिधि की ज़रूरत है?

    26 अक्टूबर 2026Mariana Santos द्वारा

    आपने विदेश से एक राजकोषीय प्रतिनिधि के साथ अपना NIF प्राप्त किया, क्योंकि जब आप पुर्तगाल से बाहर रहते थे तो यही नियम था। अब बक्से खुल चुके हैं, पट्टा साइन हो चुका है या विलेख हो चुका है, और आप सचमुच यहाँ रहते हैं। तो प्रतिनिधि का सवाल उलट जाता है: क्या आपको अभी भी एक की ज़रूरत है, और यदि नहीं, तो आप प्रतिनिधित्व को सुरक्षित रूप से, सही क्रम में, एक भी आधिकारिक पत्र भटके बिना कैसे समाप्त करें? यह गाइड ठीक उसी क्षण के लिए लिखी गई है। कानूनी पृष्ठभूमि के लिए कि किसे प्रतिनिधि की ज़रूरत है और सामान्य रूप से रोकना कब संभव है, हमारी गाइड से शुरू करें पुर्तगाल में राजकोषीय प्रतिनिधि। यहाँ हम केवल स्थानांतरण पर ही ध्यान देते हैं।

    View from the Graça neighbourhood over the rooftops of Lisbon, Portugal, towards São Jorge Castle at sunset, the city where new residents register their Portuguese tax address
    पुर्तगाल के लिस्बन में Graça से São Jorge किले की ओर का दृश्य। फ़ोटो: Students For Liberty।

    संक्षिप्त उत्तर

    आमतौर पर नहीं। जब आपके पुर्तगाली घर का पता Finanças के पास आपके कर पते के रूप में पंजीकृत हो जाता है, तो राजकोषीय प्रतिनिधि की ज़रूरत का मुख्य कारण समाप्त हो जाता है, क्योंकि कर प्राधिकरण आपको घर पर पत्र लिख सकता है। पेचीदा बात क्रम और समय है: जब तक Finanças के पास आपका पुर्तगाली पता नहीं है, आधिकारिक पत्र आपके प्रतिनिधि को ही जाते हैं, और यह एक सुविधा है, खामी नहीं। पहले पता पंजीकृत करें, इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ सक्रिय करें, पोर्टल पर सब कुछ पुष्टि करें, और उसके बाद ही लिखित रूप में प्रतिनिधित्व रद्द करें।

    • पुर्तगाल जाना आपका कर पता बदलता है, आपका NIF नहीं। आपका नंबर जीवन भर एक ही रहता है।
    • नया पता Portal das Finanças पर दिखने के बाद रद्द करें, उससे पहले कभी नहीं।
    • शामिल 6 महीनों के बाद राजकोषीय प्रतिनिधि का नवीनीकरण: €99 प्रति वर्ष, कभी भी रद्द करें

    जब आप जाते हैं तो वास्तव में क्या बदलता है

    जब आप विदेश में रहते थे, Finanças के पास आपका रिकॉर्ड विदेश की ओर इशारा करता था, और पुर्तगाल में आपका प्रतिनिधि उस रिकॉर्ड पर आधिकारिक संपर्क पता था। यह व्यवस्था एक व्यावहारिक कारण से मौजूद थी: कर प्राधिकरण को आप तक पहुँचने का एक विश्वसनीय तरीका चाहिए, और विदेशी पते को समय-सीमा वाले आधिकारिक पत्रों के लिए हमेशा पर्याप्त विश्वसनीय नहीं माना जाता।

    स्थानांतरण अंतर्निहित तथ्य बदल देता है। आपका घर अब पुर्तगाल में है, इसलिए आपका कर पता आपका पुर्तगाली पता होना चाहिए। जब Finanças के पास वह पता हो जाता है, तो पत्र आपके अपने दरवाज़े पर आ सकते हैं, और प्रतिनिधित्व जो पुल देता था वह अब कुछ नहीं ढोता। इस प्रक्रिया में आपके NIF के बारे में कुछ नहीं बदलता: वही नंबर, वही रिकॉर्ड, उस पर नया पता।

    हालाँकि, जब तक वह अद्यतन पंजीकृत न हो जाए, प्रतिनिधि को मज़बूती से जगह पर रखें। अंतराल के दौरान भेजे गए पत्र उस पते पर जाते हैं जो Finanças के पास अभी भी फ़ाइल में है, और उन पत्रों की समय-सीमाएँ चलती रहती हैं चाहे पत्र आप तक पहुँचा हो या न हो। आपकी शामिल अवधि के भीतर कुछ सप्ताह का ओवरलैप अतिरिक्त कुछ नहीं लेता, और यह आपकी पूरी सुरक्षा करता है।

    सुरक्षित क्रम, चरण दर चरण

    हर साल हज़ारों स्थानांतरित होने वाले यह बदलाव करते हैं, और जिन्हें कोई समस्या नहीं होती वे एक ही क्रम का पालन करते हैं। क्रम गति से अधिक मायने रखता है:

    पुर्तगाल जाने के बाद राजकोषीय प्रतिनिधित्व समाप्त करना: सुरक्षित क्रम, चरण दर चरण।

    इलेक्ट्रॉनिक सूचनाओं का मार्ग

    संपर्क आवश्यकता को पूरा करने का एक दूसरा तरीका है, और कई स्थानांतरित होने वाले इसे पते के बदलाव के साथ मिलाते हैं। 1 जुलाई 2022 से, जो करदाता Portal das Finanças पर इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ सक्रिय करते हैं, वे पात्र मामलों में प्रतिनिधि नियुक्त किए बिना कर प्राधिकरण के संपर्क में रहने की आवश्यकता पूरी कर सकते हैं। आधिकारिक पत्र तब पोर्टल और Via CTT इलेक्ट्रॉनिक मेलबॉक्स प्रणाली के माध्यम से पहुँचते हैं, कुछ आने पर अलर्ट के साथ।

    दो व्यावहारिक बिंदु तय करते हैं कि यह मार्ग आपके लिए काम करेगा या नहीं। पहला, आपको पोर्टल तक पहुँच चाहिए, यानी आपका Finanças पासवर्ड: हमारी गाइड Finanças पासवर्ड बताती है कि यह क्या खोलता है और यह डाक से, लगभग 3 से 4 सप्ताह में, फ़ाइल पर मौजूद पते पर क्यों आता है। इसे अपने स्थानांतरण की शुरुआत में मँगवाएँ, रद्द करने के बाद नहीं। दूसरा, सूचनाएँ सचमुच सक्रिय होनी चाहिए, केवल अनुरोधित नहीं। उन्हें सक्रिय करें, फिर देखें कि पोर्टल उन्हें सक्रिय दिखाता है, इससे पहले कि आप इस मार्ग को चालू मानें।

    A residential street in Campo de Ourique, Lisbon, Portugal, with a yellow tram passing apartment buildings where new residents register their Portuguese home address
    पुर्तगाल के लिस्बन के Campo de Ourique में एक आवासीय गली। फ़ोटो: Marcos Borga, Spotahome के माध्यम से।

    किसे कुछ समय प्रतिनिधि रखना चाहिए

    प्रतिनिधित्व समाप्त करना एक अधिकार है, कोई समय-सीमा नहीं। कुछ स्थानांतरित होने वालों के लिए पहुँचने के बाद कुछ महीने प्रतिनिधि रखना बेहतर है, और धैर्य पर कोई जुर्माना नहीं:

    • आप लगातार यात्रा करते हैं। यदि आपका नया घर लंबे समय तक खाली रहता है, तो एक प्रतिनिधि जो हर पत्र को 1 कार्यदिवस के भीतर स्कैन करके भेज दे, अभी भी सबसे सुरक्षित हाथ है।
    • आपका पुर्तगाली पता अभी पंजीकृत नहीं हुआ है। एक छोटा किराया, दोस्तों के पास ठहरना, या एक खरीद जो अभी पूर्ण हो रही है: जब तक एक पता आपका हो और पंजीकृत न हो जाए, प्रतिनिधित्व ही आपको पहुँच योग्य रखता है।
    • आपके पास किराए की संपत्ति है। मकान मालिक अधिकांश निवासियों से अधिक आधिकारिक पत्र प्राप्त करते हैं, और कई पसंद करते हैं कि वे पत्र नियमित रूप से सँभाले और आगे भेजे जाएँ।
    • आप एक लेन-देन के बीच में हैं। यदि आपके जाने के समय कोई संपत्ति खरीद या कर दाखिल चल रहा है, तो उसे उसी व्यवस्था में पूर्ण करें जिसमें वह शुरू हुआ था, फिर बदलें।

    यदि आप बहुत जल्दी रद्द कर दें तो क्या होता है

    कुछ नाटकीय नहीं, और यही असली समस्या है: विफलता خامोश होती है। यदि आप अपने पुर्तगाली पते के पंजीकृत होने से पहले रद्द कर दें, तो आधिकारिक पत्र फिर से आपके पुराने विदेशी पते पर जाने लगते हैं, या ऐसे पते पर प्रतीक्षा करते हैं जो अब आपके नियंत्रण में नहीं है। पत्र कर प्राधिकरण की नज़र में फिर भी पहुँचा हुआ गिना जाता है, उसके अंदर की समय-सीमा चलती रहती है, और एक छूटा हुआ उत्तर जुर्माने में या एक सुधार पर बंद दरवाज़े में बदल सकता है जिसका आपको अधिकार था।

    इनमें से कोई भी रद्द करने से डरने का कारण नहीं है। यह क्रम में चौथे या पाँचवें स्थान पर रद्द करने का कारण है, पहले नहीं। इस क्षेत्र में हर बुरा परिणाम एक ही गलती से आता है: प्रतिस्थापन व्यवस्था मौजूद होने से पहले, स्थानांतरण के दिन ही रद्द कर देना।

    इस सेवा के साथ रद्द करना, ईमानदारी से

    यदि आपका प्रतिनिधि हमारा है, तो प्रक्रिया जानबूझकर सरल है। हमें लिखित रूप में बताएँ कि आपका पुर्तगाली पता पंजीकृत है और आपकी सूचनाएँ सक्रिय हैं, और हम Finanças के पास प्रतिनिधित्व की समाप्ति की पुष्टि करते हैं और आपको आपकी फ़ाइलों के लिए लिखित पुष्टि भेजते हैं। यही पूरी प्रक्रिया है।

    पैसे की बात यहाँ छपी है, जैसे हमारे मूल्य अनुभाग और हमारे राजकोषीय प्रतिनिधित्व अनुभाग: शामिल 6 महीनों के बाद राजकोषीय प्रतिनिधि का नवीनीकरण: €99 प्रति वर्ष, कभी भी रद्द करें। यदि आप इसलिए रद्द करते हैं कि आप जा चुके हैं और अपना पता पंजीकृत कर चुके हैं, तो आप बस नवीनीकरण नहीं करते। कोई निकास शुल्क नहीं है, और इस लेख की कोई बात मुख्य पृष्ठ की किसी कीमत या शर्त को नहीं बदलती।

    A couple unpacking moving boxes in their new home in Portugal after moving, while their fiscal representation is switched to their Portuguese address
    पुर्तगाल में एक नए घर में स्थानांतरण का दिन। फ़ोटो डेनमार्क में पुर्तगाल के दूतावास के माध्यम से।

    आपकी स्थानांतरण कागज़ात चेकलिस्ट

    प्रतिनिधि बदलाव एक स्थानांतरण के उसी सप्ताह के पता और नंबर अद्यतनों की छोटी सूची का एक आइटम है। साथ में, वे इस तरह दिखते हैं:

    • NIF पता अद्यतन: ऊपर के क्रम का पालन करते हुए, आपके पुर्तगाली घर का पता Finanças के पास आपके कर पते के रूप में पंजीकृत।
    • काम के लिए NISS: आपका सामाजिक सुरक्षा नंबर, जब नौकरी या स्व-रोज़गार शुरू होता है तो बनाया या पुष्टि किया जाता है।
    • SNS पंजीकरण: आपका स्वास्थ्य नंबर, número de utente, अपने स्थानीय स्वास्थ्य केंद्र में पंजीकरण से।
    • पोर्टल पहुँच: आपका Finanças पासवर्ड अनुरोधित और सूचनाएँ सक्रिय, ताकि आधिकारिक डाक आप तक डिजिटल रूप से भी पहुँचे।

    यदि तीनों नंबर अभी भी गड्डमड्ड हो जाएँ, तो हमारी गाइड NIF बनाम NISS बनाम SNS नंबर उन्हें साफ़ तौर पर अलग करती है: कौन सा कार्यालय कौन सा जारी करता है, प्रत्येक किस लिए है, और उन्हें किस क्रम में प्राप्त करें।

    कर निवास पर एक संक्षिप्त नोट

    एक अंतर बताने योग्य है, क्योंकि स्थानांतरित होने वाले इसे गड्डमड्ड कर देते हैं। Finanças के पास अपना पुर्तगाली पता पंजीकृत करना, और कर उद्देश्यों के लिए निवासी के रूप में पंजीकरण करना, दो अलग चरण हैं। इस गाइड में पता अद्यतन इस बारे में है कि आधिकारिक पत्र कहाँ जाते हैं। कर निवास एक व्यापक स्थिति है जो आपकी अपनी परिस्थितियों पर निर्भर करती है, जिसमें यह भी शामिल है कि आप पुर्तगाल में कितने दिन बिताते हैं और आपका अभ्यस्त घर कहाँ है। यह गाइड पता और प्रतिनिधित्व बदलाव के बारे में सामान्य जानकारी है, व्यक्तिगत कर सलाह नहीं, और यहाँ कोई बात अपने आप आपको कर निवासी के रूप में पंजीकृत नहीं करती।

    अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

    आमतौर पर नहीं। जब आपके पुर्तगाली घर का पता Finanças के पास आपके कर पते के रूप में पंजीकृत हो जाता है, तो प्रतिनिधित्व का मुख्य कारण समाप्त हो जाता है, क्योंकि आधिकारिक पत्र आपके घर पहुँच सकते हैं। प्रतिनिधि को तब तक रखें जब तक वह पंजीकरण पुष्ट न हो जाए, और नई व्यवस्था स्थापित होने के बाद ही रद्द करें।

    जब दो बातें सच हों: आपका पुर्तगाली पता Portal das Finanças पर आपके कर पते के रूप में दिखता है, और, यदि आप इलेक्ट्रॉनिक सूचनाओं पर निर्भर हैं, तो वे सूचनाएँ सक्रिय हैं। उस समय लिखित रूप में रद्द करें और पुष्टि रखें।

    परिवर्तन Finanças में दर्ज हो जाने के बाद, पत्र आपके नए कर पते पर जाएंगे या इसके बजाय इलेक्ट्रॉनिक सूचनाओं के रूप में आएंगे। केवल तभी रद्द करें जब नई व्यवस्था मौजूद हो, क्योंकि अंतराल में भेजे गए पत्र अभी भी पहुँचे हुए माने जाते हैं और समय-सीमाएँ चलती रहती हैं।

    पात्र मामलों में, हाँ। 1 जुलाई 2022 से, जो करदाता Portal das Finanças पर इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ सक्रिय करते हैं, वे प्रतिनिधि के बिना आधिकारिक संपर्क आवश्यकता पूरी कर सकते हैं। पोर्टल सँभालने के लिए आपको अपने Finanças पासवर्ड की ज़रूरत है, और रद्द करने से पहले सूचनाएँ सचमुच सक्रिय होनी चाहिए।

    नहीं। पता अद्यतन और कर निवास अलग चरण हैं। कर निवास आपकी अपनी परिस्थितियों पर निर्भर करता है, जैसे आप पुर्तगाल में कितने दिन बिताते हैं और आपका अभ्यस्त घर कहाँ है। यह गाइड केवल पता और प्रतिनिधित्व बदलाव को कवर करती है।

    जब आपका पुर्तगाली पता पंजीकृत हो जाए और आपकी सूचनाएँ सक्रिय हो जाएँ तो हमें लिखें, और हम Finanças के पास रद्दीकरण की पुष्टि करते हैं और आपको लिखित पुष्टि भेजते हैं। शामिल 6 महीनों के बाद राजकोषीय प्रतिनिधि का नवीनीकरण €99 प्रति वर्ष है, कभी भी रद्द करें, और कोई निकास शुल्क नहीं है।

    अभी विदेश में हैं, और पहले आपको अपना NIF चाहिए?

    5 मिनट में आवेदन करें और आपकी योजना में 6 महीने का राजकोषीय प्रतिनिधित्व शामिल है, नवीनीकरण भुगतान से पहले छपा हुआ दिखाया जाता है।

    मेरा आवेदन शुरू करें

  • NIF और कर निवास: 183-दिन के नियम की व्याख्या

    NIF और कर निवास: 183-दिन के नियम की व्याख्या


    सभी गाइड पर वापस

    पुर्तगाल में कर

    NIF और कर निवास: 183-दिन के नियम की व्याख्या

    26 अक्टूबर 2026Mariana Santos द्वारा

    पुर्तगाल जाने वाले लोगों के लिए कुछ ही प्रश्न इस प्रश्न जितनी उलझन पैदा करते हैं। आप एक NIF, पुर्तगाली कर पहचान संख्या के लिए आवेदन करते हैं, और कोई आपको चेतावनी देता है कि आपने खुद को कर निवासी बना लिया है, आपकी हर कमाई पर पुर्तगाली कर सोचना होगा। वह चेतावनी गलत है, लेकिन उसके पीछे का नियम एक सही व्याख्या का हकदार है। यह गाइड संख्या को स्थिति से अलग करती है: 183-दिन का नियम असल में क्या कहता है, निवास का दूसरा रास्ता जो 183 दिन से नीचे वालों पर भी लागू हो सकता है, सामान्य अर्थों में निवास से क्या बदलता है, और कागज़ात वाला पहलू जो आपकी स्थिति को आपके NIF रिकॉर्ड से जोड़ता है।

    A person marking dates in a paper calendar planner, counting days for the 183-day rule for tax residency in Portugal
    दिन गिनना: 183-दिन का नियम इस बारे में है कि आप अपना समय कहाँ बिताते हैं, पुर्तगाली कर संख्या रखने के बारे में नहीं। तस्वीर Pexels से।

    संक्षिप्त उत्तर

    एक NIF सिर्फ़ एक पहचान संख्या है। एक रखने से आप पुर्तगाल में कर निवासी नहीं बनते, और न रखने से आप अनिवासी नहीं रहेंगे। कर निवास का फ़ैसला आपका जीवन करता है, आपके कागज़ात नहीं: सामान्य अर्थों में, आप पुर्तगाल में कर निवासी हैं यदि आप यहाँ 12 महीने की अवधि में 183 दिन से अधिक बिताते हैं, या यदि आप यहाँ एक घर ऐसी स्थिति में रखते हैं जिससे पता चले कि आप वहाँ अभ्यस्त रूप से रहना चाहते हैं। इस गाइड में बाकी सब इसी अलगाव से निकलता है।

    • किसी भी 12 महीने की अवधि में पुर्तगाल में 183 दिन से अधिक: आम तौर पर कर निवासी।
    • पुर्तगाल में आपके अभ्यस्त आधार के रूप में रखा गया घर: 183 दिन से नीचे भी निवास संभव है।
    • एक NIF अपने आप में: कभी नहीं, अपने आप में, कर निवास का रास्ता।

    पहले, अलगाव: एक संख्या कोई स्थिति नहीं है

    NIF, Número de Identificação Fiscal, वह नौ अंकों की संख्या है जो Finanças, पुर्तगाली कर प्राधिकरण, आपकी पहचान के लिए उपयोग करता है। यह अनुबंधों, चालानों, बैंक खातों और वीज़ा फ़ाइलों पर होती है। बहुत से लोग पुर्तगाल में बिल्कुल रहे बिना भी एक रखते हैं: छुट्टियों के घरों के खरीदार, संपत्ति निपटाने वाले उत्तराधिकारी, पुर्तगाली क्लाइंट वाले फ्रीलांसर, और विदेश से वीज़ा तैयार करने वाले आवेदक। हमारी गाइड गैर-निवासियों के लिए NIF: पूर्ण गाइड ठीक इसलिए मौजूद है कि इतने NIF धारक पुर्तगाली कर निवासी नहीं हैं।

    कर निवास एक अलग प्रश्न है, जिसका उत्तर कर कानून देता है, NIF रजिस्टर नहीं। यह पूछता है कि आपका जीवन कहाँ केंद्रित है: आप पुर्तगाल में कितना समय बिताते हैं, और क्या आप यहाँ अपने आधार के रूप में घर रखते हैं। दोनों प्रश्न आपके Finanças रिकॉर्ड पर मिलते हैं, जहाँ आपकी स्थिति निवासी या अनिवासी दर्ज है, लेकिन एक दूसरे का फ़ैसला नहीं करता। एक NIF प्राप्त करना निवास शुरू नहीं करता, और उसे समाप्त करने के लिए NIF वापस करने जैसी कोई चीज़ नहीं है। संख्या बस उस स्थिति का पालन करती है जो आपकी परिस्थितियाँ बनाती हैं।

    183-दिन का नियम

    सबसे ज्ञात परीक्षण दिन गिनती है। सामान्य अर्थों में, पुर्तगाली नियमों के तहत आप पुर्तगाल में कर निवासी हैं यदि आप देश में 183 दिन से अधिक रहते हैं, लगातार हों या न हों, किसी भी 12 महीने की अवधि में जो संबंधित कर वर्ष में शुरू या समाप्त होती हो। पुर्तगाली कर वर्ष कैलेंडर वर्ष का पालन करता है, जनवरी से दिसंबर तक।

    उस वाक्य के तीन विवरण असली काम करते हैं। पहला, 183 से अधिक का मतलब 184 दिन या उससे ऊपर है: आपके दिन एक वर्ष के आधे से आगे बढ़ते ही परीक्षण पार हो जाता है। दूसरा, दिनों का लगातार होना ज़रूरी नहीं: अलग यात्राएँ जुड़ जाती हैं, इसलिए लंबे प्रवास का एक पैटर्न किसी एक प्रवास के नाटकीय दिखे बिना सीमा पार कर सकता है। तीसरा, विंडो कोई भी 12 महीने है, सिर्फ़ कैलेंडर वर्ष नहीं, इसलिए दो कर वर्षों में फैला प्रवास ऐसी अवधि में गिना जा सकता है जो किसी भी वर्ष में शुरू या समाप्त होती हो। दिन गिनना आसान लगता है, और ज़्यादातर लोगों के लिए है भी, लेकिन सीमावर्ती मामले ठीक वहीं हैं जहाँ पेशेवर सलाह अपनी फ़ीस कमाती है।

    दो रास्ते पुर्तगाली कर निवास तक ले जा सकते हैं। एक NIF उनमें से एक नहीं है।

    दूसरा रास्ता: वह घर जो आप पुर्तगाल में रखते हैं

    दिन गिनती एकमात्र दरवाज़ा नहीं है। सामान्य अर्थों में, आप पुर्तगाल में कर निवासी तब भी हो सकते हैं यदि देश में आपके पास घर ऐसी स्थिति में हो जिससे पता चले कि आप उसे रखना और अपने अभ्यस्त निवास के रूप में उसमें रहना चाहते हैं। आपके आधार के रूप में रखा गया घर, पूरे वर्ष आपके लिए उपलब्ध और आपके घर के रूप में बसा हुआ, निवास की ओर इशारा करता है भले ही आपके गिने गए दिन 183 से नीचे रहें।

    यह वह हिस्सा है जो सिर्फ़ दिन गिनती के आसपास योजना बनाने वालों को हैरान करता है। कोई जो वर्ष में 150 दिन अपने पुर्तगाली घर में बिताता है, अपना सामान वहाँ रखता है और उसे घर मानता है, वह घर के परीक्षण के तहत निवासी हो सकता है, जबकि होटलों और छोटे प्रवासों में 170 दिन वाला यात्री आम तौर पर नहीं होता। जो मायने रखता है वह आपके जीवन का पैटर्न है, कोई एक दस्तावेज़ नहीं। कोई विशेष घर गिना जाता है या नहीं, यह हर मामले के तथ्यों पर एक निर्णय है, और इसीलिए यह गाइड परीक्षण को केवल सामान्य अर्थों में बताती है।

    A lived-in apartment building in Lisbon, Portugal with laundry hanging from a balcony, a home kept as a habitual base for tax residency
    लिस्बन में एक बसा हुआ घर, बालकनी पर कपड़े: आपके आधार के रूप में रखा गया घर कर निवास की ओर इशारा कर सकता है भले ही आपकी दिन गिनती 183 से नीचे रहे। तस्वीर Pexels से।

    वर्ष के हिस्से का निवास: वर्ष के केवल एक हिस्से के लिए निवासी

    निवास हमेशा पूरे वर्ष का उत्तर नहीं होता। सामान्य अर्थों में, पुर्तगाली नियम वर्ष के हिस्से के निवास की अनुमति देते हैं: एक व्यक्ति कर वर्ष के एक हिस्से के लिए निवासी और बाकी के लिए अनिवासी हो सकता है, उदाहरण के लिए उस वर्ष जब वह पुर्तगाल रहने आता है, या उस वर्ष जब वह हमेशा के लिए चला जाता है। विभाजन स्थानांतरण का पालन करता है, इसलिए एक वास्तविक स्थानांतरण का वर्ष अक्सर एक अनिवासी हिस्से और एक निवासी हिस्से में बँट जाता है।

    Whitewashed homes in the hilltop village of Monsaraz in the Alentejo, Portugal, where many people keep a home for part of the year
    Alentejo में Monsaraz: कई लोग अपना वर्ष पुर्तगाल और एक अन्य देश के बीच बाँटते हैं, और वर्ष के हिस्से का निवास वह तरीका है जिससे वर्ष के मध्य का स्थानांतरण आम तौर पर पढ़ा जाता है। तस्वीर Wikimedia Commons से।

    कर निवास असल में क्या बदलता है

    प्रश्न के मायने रखने का कारण दायरा है। सामान्य अर्थों में, पुर्तगाल के कर निवासी पर पुर्तगाल में उसकी विश्वव्यापी आय पर कर लगता है: अन्य देशों में उत्पन्न आय पुर्तगाली तस्वीर में आ जाती है। एक अनिवासी पर पुर्तगाल में आम तौर पर केवल पुर्तगाली स्रोत की आय पर कर लगता है, जैसे पुर्तगाल में किसी संपत्ति का किराया, या यहाँ किए गए काम का भुगतान। एक ही व्यक्ति, एक ही आय के साथ, इसलिए स्थिति के आधार पर एक बहुत अलग पुर्तगाली कर तस्वीर का सामना कर सकता है।

    दायरे से आगे, निवास आम तौर पर दाखिल करने की ज़िम्मेदारियाँ लाता है: निवासी आम तौर पर अपनी स्थिति को कवर करने वाला पुर्तगाली कर रिटर्न दाखिल करते हैं, जबकि अनिवासी आम तौर पर केवल वहीं दाखिल करते हैं जहाँ उनके पास पुर्तगाली स्रोत की आय हो जो इसकी आवश्यकता करे। वर्षों में कुछ नए निवासियों के लिए विशेष व्यवस्थाएँ रही हैं, और नियम समय-समय पर बदलते हैं, इसलिए इस गाइड सहित किसी सामान्य चीज़ पर भरोसा करने के बजाय सलाहकार से वर्तमान स्थिति की पुष्टि करें। यह लेख जानबूझकर कोई दर और कोई व्यवस्था विवरण नहीं देता: दोनों आपकी अपनी परिस्थितियों पर सलाह का हिस्सा हैं।

    एक साथ दो जगहों पर निवासी: दोहरे कर की संधियाँ

    दिन गिनती और घर के परीक्षण कई देशों में मौजूद हैं, इसलिए एक ही वर्ष में पुर्तगाल और किसी अन्य देश में निवास परीक्षण पूरा करना पूरी तरह संभव है। इसका आम तौर पर मतलब यह नहीं कि एक ही आय पर पूरा दो बार कर लगे। पुर्तगाल के कई देशों के साथ दोहरे कर की संधियाँ हैं, और उन संधियों में टाई-ब्रेकर नियम शामिल हैं जो संधि के उद्देश्यों के लिए फ़ैसला करते हैं कि कौन सा देश आपको अपना निवासी मानता है जब दोनों आप पर दावा कर सकते हों।

    कागज़ात वाला पहलू: आपके Finanças रिकॉर्ड पर आपकी स्थिति

    आपकी निवास स्थिति आपके Finanças रिकॉर्ड पर, आपके NIF के सामने दर्ज है: रिकॉर्ड आपका पंजीकृत पता दिखाता है और यह कि आप निवासी हैं या अनिवासी। वह रिकॉर्ड प्रशासनिक है, निर्णायक नहीं: इसे आपकी असली स्थिति को दर्शाना चाहिए, और यदि यह आपके जीवन से मेल नहीं खाता, तो उत्तर रिकॉर्ड को सुधारना है, यह मानना नहीं कि रिकॉर्ड आपकी स्थिति तय करता है। यह देखने के लिए कि आपके लिए क्या दर्ज है, हमारी गाइड अपने NIF की स्थिति कैसे जाँचें, और NIF नंबर खो जाए तो क्या करें दिखाती है कि आप अपने पंजीकृत विवरण की समीक्षा कैसे करें।

    दो व्यावहारिक आदतें इसके बाद आती हैं। पहली, अपना पंजीकृत पता ताज़ा रखें: हमारी गाइड अपने NIF पर पता कैसे अपडेट करें परिवर्तन को चरण दर चरण बताती है, और पता इसलिए मायने रखता है क्योंकि आधिकारिक पत्र वहाँ जाते हैं। दूसरी, जब तक आप अनिवासी पंजीकृत हैं और EU या EEA से बाहर रहते हैं, पुर्तगाल में एक राजकोषीय प्रतिनिधि आम तौर पर आपकी कर डाक प्राप्त करने के लिए आपकी फ़ाइल पर रहता है: पुर्तगाल में राजकोषीय प्रतिनिधि: वे क्या करते हैं और आप कब रोक सकते हैं भूमिका समझाती है, और क्या पुर्तगाल जाने के बाद भी आपको राजकोषीय प्रतिनिधि की ज़रूरत है? कवर करती है कि जब आप यहाँ आते हैं और आपकी स्थिति आपके साथ बदलती है तो क्या बदलता है।

    चार गलतफ़हमियाँ जिन्हें दूर करना ज़रूरी है

    इस विषय के आसपास की ज़्यादातर उलझन चार विचारों से आती है जो तर्कसंगत लगते हैं और सही नहीं हैं:

    • एक NIF प्राप्त करने से मैं कर निवासी बन गया। नहीं बना। संख्या हर दिन निवासियों और अनिवासियों दोनों को जारी होती है, और उसे जारी करने का कार्य किसी की स्थिति नहीं बदलता।
    • 183 दिन से नीचे रहना मुझे हर मामले में सुरक्षित रखता है। ज़रूरी नहीं। घर का परीक्षण कम दिनों के साथ आपको निवासी बना सकता है, यदि पुर्तगाल में आप जो घर रखते हैं वह आपके अभ्यस्त आधार जैसा लगे।
    • मेरा वीज़ा या निवास परमिट मेरा कर निवास तय करता है। ये अलग प्रणालियाँ हैं। आव्रजन स्थिति और कर स्थिति अक्सर ओवरलैप होती हैं, क्योंकि दोनों इस का पालन करती हैं कि आप कहाँ रहते हैं, लेकिन हर एक का फ़ैसला उसके अपने नियमों के तहत होता है, और एक रखने से दूसरी न मिलती है न जाती है।
    • 183 दिन लगातार होने चाहिए। नहीं होने चाहिए। बिखरे हुए प्रवास 12 महीने की विंडो में जुड़ जाते हैं, और इसीलिए जो लोग अक्सर आते हैं वे कभी एक लंबी यात्रा किए बिना सीमा पार कर सकते हैं।

    यह गाइड इस बारे में सामान्य जानकारी है कि पुर्तगाली कर निवास का फ़ैसला आम तौर पर कैसे होता है। यह कर सलाह नहीं है, और यह आपकी व्यक्तिगत स्थिति का वर्णन नहीं करती। निवास के प्रश्न व्यक्तिगत तथ्यों पर घूमते हैं, इसलिए यहाँ किसी बात पर कार्य करने से पहले पुर्तगाल में किसी योग्य कर पेशेवर से सलाह लें, और यदि आपका कोई अन्य देश है तो वहाँ भी।

    अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

    नहीं। एक NIF एक पहचान संख्या है, निवासियों और अनिवासियों दोनों को जारी होती है। एक रखने से आप कर निवासी नहीं बनते, और न रखने से आप अनिवासी नहीं रहेंगे। कर निवास इस का पालन करता है कि आप कहाँ रहते हैं और अपना समय बिताते हैं, इस गाइड में वर्णित दिन गिनती और घर के परीक्षण के तहत।

    सामान्य अर्थों में, आप पुर्तगाल में कर निवासी हैं यदि आप देश में 183 दिन से अधिक रहते हैं, लगातार हों या न हों, किसी भी 12 महीने की अवधि में जो कर वर्ष में शुरू या समाप्त होती हो। दिनों का लगातार होना ज़रूरी नहीं, और विंडो कोई भी 12 महीने है, सिर्फ़ कैलेंडर वर्ष नहीं।

    हाँ, आम तौर पर। पुर्तगाल में एक घर ऐसी स्थिति में रखना जिससे पता चले कि आप वहाँ अभ्यस्त रूप से रहना चाहते हैं, 183 दिन से नीचे भी आपको कर निवासी बना सकता है। कोई विशेष घर गिना जाता है या नहीं, यह आपके मामले के तथ्यों पर निर्भर करता है, इसलिए सीमावर्ती स्थितियों में व्यक्तिगत सलाह ज़रूरी है।

    यह सामान्य विचार है कि आप एक कर वर्ष के एक हिस्से के लिए निवासी और बाकी के लिए अनिवासी हो सकते हैं, अक्सर उस वर्ष जब आप पुर्तगाल जाते हैं या उस वर्ष जब आप चले जाते हैं। विभाजन आपके वास्तविक स्थानांतरण का पालन करता है, इसलिए आपके स्थानांतरण की तारीखें और तथ्य मायने रखते हैं।

    सामान्य अर्थों में, निवासियों पर पुर्तगाल में विश्वव्यापी आय पर कर लगता है, जबकि अनिवासियों पर आम तौर पर केवल पुर्तगाली स्रोत की आय पर कर लगता है, जैसे किसी पुर्तगाली संपत्ति का किराया। यह गाइड कोई दर या व्यवस्था विवरण नहीं देती: आपकी अपनी स्थिति को आपकी परिस्थितियों पर सलाह की आवश्यकता है।

    पुर्तगाल के कई देशों के साथ दोहरे कर की संधियाँ हैं, और उन संधियों में टाई-ब्रेकर नियम शामिल हैं जो फ़ैसला करते हैं कि कौन सा देश संधि के उद्देश्यों के लिए आपको निवासी मानता है। उत्तर संधि और आपके तथ्यों पर निर्भर करता है, इसलिए दोनों देशों में पेशेवर सलाह लें।

    सरल हिस्से से शुरू करें: आपका NIF

    अपने सोफ़े से 5 मिनट में आवेदन करें, जमा करने से पहले अपनी पूरी कीमत देखें, और Finanças से निपटना हमें करने दें। आपका आधिकारिक NIF ईमेल से पहुँच जाएगा, 6 महीने के राजकोषीय प्रतिनिधित्व सहित।

    मेरा आवेदन शुरू करें

  • पुर्तगाल में NIF की लागत कितनी है?

    पुर्तगाल में NIF की लागत कितनी है?


    सभी गाइड पर वापस

    NIF गाइड

    पुर्तगाल में NIF की लागत कितनी है?

    26 अक्टूबर 2026Mariana Santos द्वारा

    दस लोगों से पूछिए कि पुर्तगाली NIF की लागत कितनी है और आपको दस अलग-अलग आंकड़े सुनने को मिलेंगे, मुफ़्त से लेकर कई सौ यूरो तक। वे सभी सच कह सकते हैं। नंबर खुद मुफ़्त है। जो बदलता है वह रास्ता है जिससे आप इसे पाते हैं, रास्ते में आप जिस मदद के लिए भुगतान करते हैं, और बिल में जुड़ने वाले अतिरिक्त। यह गाइड हर लागत को एक जगह रखती है: कर कार्यालय क्या लेता है (कुछ नहीं), मुफ़्त रास्ता समय और यात्रा में आपको असल में कितना पड़ता है, दूरस्थ सेवाएँ और विधि फ़र्म आमतौर पर कितना लेती हैं, और वे चल रही लागतें जो भुगतान के बाद ही दिखाई देती हैं।

    Euro banknotes fanned over euro coins, the currency in which a Portuguese NIF is priced, from the free in person route to remote services
    यूरो नोट और सिक्के: एक पुर्तगाली NIF काउंटर पर कुछ भी खर्च नहीं करता, इसलिए ऑनलाइन दिखने वाली हर कीमत रास्ते के लिए है, नंबर के लिए नहीं। फ़ोटो Pexels के माध्यम से।

    संक्षिप्त उत्तर

    एक NIF तब मुफ़्त है जब आप पुर्तगाल के Finanças कार्यालय में व्यक्तिगत रूप से आवेदन करते हैं। यदि आप किसी सेवा के माध्यम से विदेश से आवेदन करते हैं, तो आप फ़ाइलिंग, राजकोषीय प्रतिनिधि और सुविधा के लिए भुगतान करते हैं: बजट ऑनलाइन सेवाएँ €100 से कम से शुरू होती हैं, और विधि फ़र्म कई सौ यूरो ले सकती हैं। इस सेवा के साथ पूरी कीमत आपके आवेदन से पहले छपी होती है: Standard €99, Urgent €145, VAT शामिल, 6 महीने की राजकोषीय प्रतिनिधित्व शामिल के साथ।

    • NIF की खुद कभी कोई वार्षिक फ़ीस नहीं होती। यह जीवन भर आपका है।
    • शामिल 6 महीनों के बाद राजकोषीय प्रतिनिधि का नवीनीकरण: €99 प्रति वर्ष, कभी भी रद्द करें
    • Finanças पासवर्ड प्रति आवेदक €50 का वैकल्पिक एकमुश्त ऐड-ऑन है, कभी अनिवार्य नहीं।

    मुख्य तथ्य: नंबर खुद मुफ़्त है

    Finanças, पुर्तगाली कर प्राधिकरण, NIF जारी करने के लिए कोई शुल्क नहीं लेता। अपने पासपोर्ट और पते के प्रमाण के साथ पुर्तगाल के किसी कर कार्यालय में जाइए, और नंबर उनके सिस्टम में बनकर बिना किसी शुल्क के आपके लिए छप जाता है। कोई आवेदन शुल्क नहीं, कोई कार्ड शुल्क नहीं और आपके नंबर की पुष्टि करने वाले आधिकारिक PDF के लिए भी कोई शुल्क नहीं।

    तो उन्हीं नौ अंकों के लिए ऑनलाइन कीमतें €100 से कम से लेकर कई सौ यूरो तक क्यों जाती हैं? क्योंकि कोई आपको नंबर नहीं बेच रहा। वे उसके आसपास का काम बेच रहे हैं: आपके दस्तावेज़ों की जाँच, आपकी ओर से फ़ाइल करना, पुर्तगाल में आपके राजकोषीय प्रतिनिधि के रूप में काम करना, और आपको एक यात्रा से बचाना। एक बार जब आप यह देख लेते हैं, तो कीमतें बेतरतीब लगनी बंद हो जाती हैं और वही बन जाती हैं जो वे हैं: एक सेवा की फ़ीस, NIF की कीमत नहीं। हमारी गाइड पुर्तगाल से बाहर से पुर्तगाली NIF कैसे प्राप्त करें दोनों रास्तों को पूरी तरह समझाती है।

    मुफ़्त रास्ते की असली लागत

    काउंटर पर मुफ़्त होना कुल मिलाकर मुफ़्त होने जैसा नहीं है। व्यक्तिगत रास्ते की असली लागतें हैं जो किसी मूल्य सूची में कभी नहीं दिखतीं:

    • आपका समय। अपॉइंटमेंट बुक करना, कार्यालय जाना, अपनी बारी का इंतज़ार करना और किसी भी दस्तावेज़ समस्या को मौके पर ही निपटाना एक दिन का बड़ा हिस्सा ले सकता है, कभी-कभी दो चक्कर।
    • यात्रा। यदि आप पहले से पुर्तगाल में नहीं रहते, तो उड़ान, ठहराव और दूर रहने के दिन आमतौर पर किसी भी सेवा शुल्क से कहीं अधिक खर्च करते हैं। मुफ़्त रास्ता तभी सस्ता रहता है जब आप वैसे भी आ रहे थे।
    • पुर्तगाल में एक ठिकाना। आपको शारीरिक रूप से यहाँ होना पड़ता है, और व्यस्त महीनों में लिस्बन और पोर्टो में अपॉइंटमेंट स्लॉट दुर्लभ हो सकते हैं, इसलिए यात्रा की योजना उपलब्धता के अनुसार बनानी पड़ती है।
    • भाषा और कागज़ी कार्यवाही। काउंटर कर्मचारी पुर्तगाली में काम करते हैं, फ़ॉर्म पुर्तगाली में होते हैं, और यदि कोई दस्तावेज़ अस्वीकार हो जाए तो आपको डेस्क पर खड़े-खड़े पता चलता है, ईमेल से नहीं जिसमें ठीक करने का समय हो।

    इनमें से कोई भी चीज़ मुफ़्त रास्ते को बुरा विकल्प नहीं बनाती। यदि आप पुर्तगाल में रहते हैं, भाषा बोलते हैं और एक सुबह खाली है, तो यह सबसे सस्ता रास्ता है। यह बस लागत से खाली नहीं है, और यह उस व्यक्ति के लिए खुला नहीं है जिसे इस सप्ताह विदेश से नंबर चाहिए।

    The Finanças Lisboa 3 tax office in Lisbon, Portugal, where a Portuguese NIF is issued free in person at the counter
    लिस्बन का Finanças Lisboa 3 कर कार्यालय, जहाँ एक NIF व्यक्तिगत रूप से काउंटर पर मुफ़्त जारी किया जाता है। फ़ोटो: TK Running, Nomad Gate के माध्यम से।

    बाज़ार में दूरस्थ रास्ते की लागत

    यदि आप विदेश से आवेदन करते हैं, तो आप एक सेवा के लिए भुगतान करते हैं। बाज़ार की कीमतें बहुत भिन्न होती हैं, और उन्हें बताने का ईमानदार तरीका सीमाओं के रूप में है, क्योंकि हर प्रदाता अलग-अलग चीज़ों को एक साथ रखता है। बजट ऑनलाइन सेवाएँ आमतौर पर €100 से कम कीमतों का विज्ञापन करती हैं। पूर्ण सेवा ऑनलाइन प्रदाता आमतौर पर प्रतिनिधित्व शामिल होने पर €100 और €250 के बीच कहीं होते हैं। पारंपरिक पुर्तगाली विधि फ़र्म अक्सर उसी आवेदन के लिए कई सौ यूरो लेती हैं, क्योंकि आप एक नियमित फ़ाइलिंग के लिए वकील की प्रति घंटा दरें दे रहे होते हैं।

    दो उद्धरण जो बहुत दूर लगते हैं, वे अलग-अलग चीज़ों को भी कवर कर सकते हैं। एक में एक साल का राजकोषीय प्रतिनिधित्व शामिल हो सकता है, दूसरे में केवल फ़ाइलिंग, जिसमें प्रतिनिधित्व पहले महीने से अलग बिल होता है। एक में VAT शामिल हो सकता है, दूसरा उसे चेकआउट पर जोड़ सकता है। किसी भी दो कीमतों की तुलना करने से पहले, यह पंक्तिबद्ध करें कि प्रत्येक असल में क्या कवर करती है: फ़ाइलिंग, प्रतिनिधि और कितने समय के लिए, पासवर्ड यदि आप चाहें, और किसी शामिल अवधि के समाप्त होने के बाद नवीनीकरण की कीमत।

    आप कहाँ रहते हैं यह भी मायने रखता है। यदि आप EU और EEA के बाहर रहते हैं, तो दूरस्थ रास्ते पर राजकोषीय प्रतिनिधि कोई वैकल्पिक अतिरिक्त नहीं है, आवेदन इसी तरह फ़ाइल होता है, इसीलिए प्रतिनिधित्व अधिकांश दूरस्थ कीमतों के अंदर होता है। हमारी ग़ैर-निवासियों के लिए NIF की संपूर्ण गाइड समझाती है कि कौन गैर-निवासी गिना जाता है और आप पर कौन से नियम लागू होते हैं।

    रास्ते, साथ-साथ

    यहाँ एक वयस्क आवेदक के लिए कुल लागत की तस्वीर है, किसी भी वैकल्पिक अतिरिक्त से पहले:

    एक वयस्क के लिए NIF लागतों की तुलना: मुफ़्त व्यक्तिगत रास्ता, यह सेवा Standard और Urgent पर, और विशिष्ट विधि फ़र्म सीमा।

    हमारी कीमतें, काम किए उदाहरण के रूप में

    हम अपनी ही कीमतों को काम किए उदाहरण के रूप में उपयोग करेंगे, क्योंकि यही वे हैं जिन्हें हम ठीक-ठीक बता सकते हैं। Standard प्रति आवेदक €99 है और Urgent प्रति आवेदक €145 है। दोनों एक ही भुगतान हैं, VAT शामिल, कोई छिपी फ़ीस नहीं, और दोनों में 6 महीने की राजकोषीय प्रतिनिधित्व, ईमेल द्वारा आधिकारिक NIF PDF, और फ़ाइलिंग से पहले दस्तावेज़ जाँच शामिल है। पूरा विवरण हमारे मूल्य अनुभागमें है, और वहाँ जो कीमत आप देखते हैं वही कीमत आप देते हैं।

    परिवार प्रति व्यक्ति कम देते हैं। जब दो या अधिक आवेदक एक साथ आवेदन करते हैं, तो NIF शुल्कों पर 5% छूट मिलती है। Standard पर तीन लोगों का परिवार €297 में से 5% कम देता है, जो कुल €282.15 होता है। हमारी गाइड अपने बच्चों और परिवार के लिए NIF लेना Urgent और पासवर्ड के लिए भी काम किए उदाहरण दिखाती है।

    वे चल रही लागतें जिनका कोई ज़िक्र नहीं करता

    आवेदन शुल्क पूरी कहानी नहीं है, आप कहीं से भी खरीदें। तीन चल रहे बिंदु तय करते हैं कि समय के साथ एक NIF असल में आपको कितना पड़ता है:

    • प्रतिनिधि नवीनीकरण। यदि आप शामिल अवधि के बाद राजकोषीय प्रतिनिधि रखते हैं, तो वार्षिक नवीनीकरण होता है, हमारे यहाँ और हर दूसरे प्रदाता के यहाँ। हमारा मूल्य अनुभाग में छपा है: शामिल 6 महीनों के बाद राजकोषीय प्रतिनिधि नवीनीकरण प्रति वर्ष €99 है, और जब आपको प्रतिनिधित्व की आवश्यकता न रहे तो आप कभी भी रद्द कर सकते हैं।
    • पासवर्ड एकमुश्त है। Finanças पासवर्ड ऐड-ऑन इसे चुनने वालों के लिए प्रति आवेदक €50 का एकल भुगतान है। यह सदस्यता नहीं है और यह कभी नवीनीकृत नहीं होता। बहुत से लोग इसे पूरी तरह छोड़ देते हैं और बाद में केवल आवश्यकता पड़ने पर पोर्टल पहुँच माँगते हैं।
    • NIF खुद हमेशा के लिए मुफ़्त है। कोई वार्षिक NIF शुल्क नहीं, कोई नवीनीकरण नहीं और कोई समाप्ति नहीं। जो कोई नंबर के लिए ही वार्षिक शुल्क लेने की कोशिश करे, वह ऐसी चीज़ का शुल्क ले रहा है जो मौजूद ही नहीं।
    A calculator and budget paperwork on a desk, working out the full cost of a Portuguese NIF including renewal and add-on costs
    एक NIF की पूरी लागत निकालने का मतलब है चल रही लागतों को आवेदन शुल्क में जोड़ना, केवल शीर्षक कीमतों की तुलना नहीं। फ़ोटो Finstream के माध्यम से।

    कीमत को क्या बढ़ाता है

    चार चीज़ें विश्वसनीय रूप से एक NIF को आवश्यकता से अधिक महँगा करती हैं:

    • तत्कालता। प्राथमिकता फ़ाइलिंग हर जगह मानक फ़ाइलिंग से अधिक खर्च करती है। यदि आपकी संपत्ति पर हस्ताक्षर या वीज़ा अपॉइंटमेंट हफ़्तों दूर है, तो मानक समय आमतौर पर काम कर जाता है।
    • एक साधारण काम के लिए विधि फ़र्म। एक सीधा NIF आवेदन नियमित कागज़ी कार्यवाही है। इसके लिए पेशेवर प्रति घंटा दरें देना सबसे बड़ा अनावश्यक खर्च है जो हम देखते हैं।
    • ऐड-ऑन जिनकी आपको आवश्यकता नहीं। अतिरिक्त चीज़ें एक विकल्प होनी चाहिए, डिफ़ॉल्ट नहीं। यदि कोई ऐड-ऑन पहले से टिक किया हुआ हो या स्पष्ट कारण के बिना बंडल हो, तो भुगतान से पहले पूछिए कि यह करता क्या है।
    • पारिवारिक छूट से चूकना। जो परिवार अलग-अलग आवेदनों में एक बार में एक व्यक्ति का आवेदन करते हैं, वे उस छूट से चूक सकते हैं जो एक एकल पारिवारिक आवेदन उन्हें देता।

    लागत कम कैसे रखें

    एक छोटी चेकलिस्ट आपके कुल को वहीं रखती है जहाँ उसे होना चाहिए:

    • पहले रास्ता तय करें। यदि आप वैसे भी पुर्तगाल में होंगे और व्यक्तिगत रूप से उपस्थित हो सकते हैं, तो मुफ़्त रास्ता जीतता है। यदि नहीं, तो दूरस्थ सेवाओं की तुलना पूरी लागत पर करें, शीर्षक पर नहीं।
    • एक जैसी चीज़ की एक जैसी से तुलना करें। फ़ाइलिंग, प्रतिनिधित्व और उसकी अवधि, VAT, पासवर्ड और नवीनीकरण कीमत: पाँचों हर तुलना में शामिल होने चाहिए।
    • परिवार के रूप में एक साथ आवेदन करें। सभी के लिए एक आवेदन 5% पारिवारिक छूट और कागज़ी कार्यवाही को एक फ़ाइल में रखता है।
    • वे अतिरिक्त छोड़ दें जिनकी आज आवश्यकता नहीं। पासवर्ड और अन्य ऐड-ऑन आमतौर पर बाद में जोड़े जा सकते हैं। ऐसी पहुँच के लिए भुगतान न करें जिसे आप उपयोग करने की योजना नहीं रखते।
    • पहले दस्तावेज़ परीक्षक का उपयोग करें। दस्तावेज़ पहली बार सही पाना बार-बार की अपॉइंटमेंट और दोबारा फ़ाइलिंग से बचाता है। हमारी दस्तावेज़ चेकलिस्ट एक मिनट में आपकी व्यक्तिगत सूची बनाती है।

    NIF कीमतों में लाल झंडे

    जब आप इनमें से कोई देखें तो चले जाएँ, या कम से कम कठिन सवाल पूछें:

    • VAT के बिना बताई गई कीमतें, ताकि चेकआउट का कुल शीर्षक से कहीं अधिक हो।
    • नवीनीकरण कीमत जो केवल FAQ में दबी हुई दिखाई दे, या कहीं भी न हो।
    • एक्सप्रेस या प्रसंस्करण शुल्क जो पहली बार अंतिम भुगतान स्क्रीन पर दिखाई दें।
    • एकमुश्त सेवा के लिए सदस्यता वाली भाषा, या कर नंबर रखने के लिए मासिक शुल्क।
    • ऐसी कीमत जिसे पूछने पर फ़ाइलिंग, प्रतिनिधित्व और अतिरिक्त में तोड़ा न जा सके।

    एक उचित कीमत पूरी छपकर भी टिकी रहती है। यह वही परीक्षा है जो हम खुद पर भी लागू करते हैं: इस गाइड में हमारी अपनी कीमतों के बारे में सब कुछ प्रश्न और उत्तर और इस साइट के मूल्य अनुभाग से जाँचा जा सकता है।

    अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

    हाँ, व्यक्तिगत रूप से। Finanças पुर्तगाल में अपने कार्यालयों में मुफ़्त NIF जारी करता है। आप केवल तब भुगतान करते हैं जब आप दूर से आपके लिए फ़ाइल करने के लिए कोई सेवा चुनते हैं, या जब कोई प्रतिनिधि शामिल होता है, और वे शुल्क काम और प्रतिनिधित्व के लिए हैं, नंबर के लिए नहीं।

    ऑनलाइन कीमतें प्रदाता और शामिल चीज़ों के अनुसार भिन्न होती हैं। बजट सेवाएँ €100 से कम से शुरू होती हैं, पूर्ण सेवा प्रदाता अक्सर प्रतिनिधित्व शामिल के साथ €100 और €250 के बीच होते हैं, और विधि फ़र्म कई सौ यूरो ले सकती हैं। इस सेवा के साथ, Standard प्रति आवेदक €99 और Urgent €145 है, VAT शामिल, 6 महीने की राजकोषीय प्रतिनिधित्व शामिल के साथ।

    क्योंकि प्रदाता अलग-अलग चीज़ों को एक साथ रखते हैं: केवल फ़ाइलिंग, विभिन्न अवधियों का प्रतिनिधित्व, पासवर्ड, VAT शामिल या बाद में जोड़ा गया। दो उद्धरणों की तुलना करने से पहले फ़ाइलिंग, प्रतिनिधि और कितने समय के लिए, पासवर्ड, VAT और नवीनीकरण कीमत को पंक्तिबद्ध करें।

    NIF की खुद कोई वार्षिक फ़ीस नहीं है और यह कभी समाप्त नहीं होता। एकमात्र चल रही लागत राजकोषीय प्रतिनिधित्व है, यदि आप प्रतिनिधि रखते हैं: शामिल 6 महीनों के बाद, इस सेवा के साथ नवीनीकरण प्रति वर्ष €99 है, कभी भी रद्द करें। Finanças पासवर्ड एकमुश्त €50 ऐड-ऑन है, सदस्यता नहीं।

    हर आवेदक एक ही प्रति व्यक्ति दर देता है, और दो या अधिक लोगों के एक साथ फ़ाइल किए गए पारिवारिक आवेदनों को NIF शुल्कों पर 5% छूट मिलती है। Standard पर तीन लोगों का परिवार €297 में से 5% कम देता है, जो €282.15 है। प्रति आवेदक €50 का वैकल्पिक पासवर्ड ऐड-ऑन कभी छूट नहीं पाता।

    नहीं। यह प्रति आवेदक €50 का वैकल्पिक ऐड-ऑन है, उन लोगों के लिए जो Portal das Finanças में अपना लॉगिन चाहते हैं। आपका NIF इसके बिना काम करता है, और आवश्यकता पड़ने पर आप बाद में पोर्टल पहुँच माँग सकते हैं।

    आवेदन से पहले अपनी कीमत जानें

    5 मिनट में आवेदन करें, जमा करने से पहले अपना पूरा कुल देखें, और VAT शामिल एक कीमत दें। जब तक आप पुष्टि न करें कुछ भी शुल्क नहीं लिया जाता।

    मेरा आवेदन शुरू करें

  • Portal das Finanças सूचनाएँ कैसे सक्रिय करें, चरण दर चरण

    Portal das Finanças सूचनाएँ कैसे सक्रिय करें, चरण दर चरण


    सभी गाइड पर वापस

    पुर्तगाल में कर

    Portal das Finanças सूचनाएँ कैसे सक्रिय करें, चरण दर चरण

    26 अक्टूबर 2026Mariana Santos द्वारा

    Finanças के आधिकारिक पत्रों के साथ समय-सीमाएँ होती हैं, और एक पत्र छूट जाने का मतलब समय-सीमा छूट जाना हो सकता है। यदि आप विदेश में रहते हैं, या बस अपने डाकघर के बजाय अपने फ़ोन को पसंद करते हैं, तो Portal das Finanças एक बेहतर रास्ता देता है: इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ। एक बार चालू हो जाने पर, जब कोई आधिकारिक नोटिस प्रतीक्षा कर रहा हो तो Finanças आपको ईमेल या टेक्स्ट संदेश से सतर्क करता है, और नोटिस को आप पोर्टल के अंदर ही पढ़ते हैं। यह गाइड बताती है कि इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ क्या हैं, वे क्यों मायने रखती हैं, शुरू करने से पहले आपको क्या चाहिए, और स्वयं सक्रिय करना, चरण दर चरण, सामान्य शब्दों में जो पोर्टल की स्क्रीन बदल जाने पर भी उपयोगी रहते हैं।

    A woman reading an email inbox on a laptop at home, the way Portal das Finanças electronic notification alerts reach you
    आपकी कर डाक, आपके इनबॉक्स में: इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ चालू होने पर, जैसे ही Finanças आपके पोर्टल खाते पर नोटिस पोस्ट करता है, एक अलर्ट आपकी ईमेल पर पहुँच जाता है। फ़ोटो Pexels के माध्यम से।

    संक्षिप्त उत्तर

    इलेक्ट्रॉनिक सूचनाओं का मतलब है कि Finanças केवल काग़ज़ की डाक पर निर्भर रहने के बजाय Portal das Finanças के माध्यम से आपसे संपर्क करता है। आप उन्हें पोर्टल के अंदर चालू करते हैं, अपने NIF और अपने Finanças पासवर्ड के साथ, और उस ईमेल पते और मोबाइल नंबर की पुष्टि करते हैं जहाँ अलर्ट जाने चाहिए। तब से, जब आपके खाते पर कोई कर नोटिस पोस्ट होता है, तो आपको ईमेल या SMS से अलर्ट मिलता है, और नोटिस स्वयं पोर्टल में आपकी प्रतीक्षा करता है, जहाँ आप साइन इन करके उसे पढ़ते हैं। अलर्ट कंधे पर थपथपाहट है। पोर्टल वह जगह है जहाँ पत्र रहता है।

    • चालू करना मुफ़्त है, और पूरी तरह Portal das Finanças के अंदर किया जाता है।
    • आप जहाँ भी रहें, अलर्ट ईमेल या टेक्स्ट संदेश से पहुँचते हैं।
    • EU और EEA के बाहर के कुछ अनिवासियों के लिए, इस प्रणाली से जुड़ना राजकोषीय प्रतिनिधि की आवश्यकता की जगह ले सकता है।

    इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ क्या हैं

    Portal das Finanças, portaldasfinancas.gov.pt पर, Autoridade Tributária e Aduaneira, पुर्तगाली कर प्राधिकरण, का ऑनलाइन घर है, जिसे आमतौर पर संक्षेप में Finanças कहा जाता है। पोर्टल के अंदर, हर करदाता का एक निजी क्षेत्र होता है, और उसका एक हिस्सा एक सुरक्षित डाकघर की तरह काम करता है: आधिकारिक संचार, जैसे कर निर्धारण, भुगतान नोटिस और अन्य औपचारिक पत्र, वहाँ इलेक्ट्रॉनिक सूचनाओं के रूप में पोस्ट होते हैं।

    जब आप इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ सक्रिय करते हैं, तो आप Finanças को दो बातें बता रहे होते हैं: कि आप इस चैनल के माध्यम से आधिकारिक संचार स्वीकार करते हैं, और अलर्ट कहाँ भेजना है जो आपको बताए कि कुछ आया है। आपकी स्थिति के अनुसार, इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ काग़ज़ के पत्रों की जगह या उनके साथ-साथ काम कर सकती हैं, और एक बार सक्रिय होने पर वे आपके Finanças रिकॉर्ड पर आपके आधिकारिक संपर्क विवरण का हिस्सा बन जाती हैं, बिल्कुल आपके पंजीकृत पते की तरह।

    पुराने पाठक इस क्षेत्र में पुराना नाम जानते होंगे: ViaCTT, पुर्तगाली डाक सेवा CTT द्वारा चलाई जाने वाली इलेक्ट्रॉनिक डाकघर सेवा, जिसने वर्षों तक कर सूचनाएँ इलेक्ट्रॉनिक रूप से पहुँचाईं और पोर्टल से घनिष्ठ रूप से जुड़ी रही। इलेक्ट्रॉनिक वितरण के पीछे की व्यवस्थाएँ समय के साथ पुनर्गठित हुई हैं, और आज अधिकांश करदाताओं के लिए व्यावहारिक रास्ता स्वयं Portal das Finanças से होकर जाता है। यदि पुरानी गाइडें आपको ViaCTT की ओर भेजें, तो उन्हें निर्देशों के बजाय इतिहास समझें, और पोर्टल से काम करें।

    यह क्यों मायने रखता है: कर पत्रों के साथ समय-सीमाएँ होती हैं

    Finanças का पत्र शायद ही कभी केवल जानकारी होता है। एक निर्धारण चुकाए जाने वाले कर को बताता है, एक नोटिस जवाब देने का अवसर खोलता है, और उनमें से कई एक घड़ी शुरू कर देते हैं: इस तारीख़ तक चुकाएँ, उस तारीख़ तक जवाब दें, इतने दिनों के भीतर अपील करें। पत्र छूट जाने से घड़ी नहीं रुकती। बिना जवाब गुज़र जाने वाली समय-सीमा का मतलब ब्याज, जुर्माने, या ऐसा निर्णय हो सकता है जो केवल इसलिए अंतिम हो जाए कि किसी ने समय पर जवाब नहीं दिया।

    काग़ज़ की डाक कमज़ोर कड़ी है, सबसे बढ़कर अनिवासियों के लिए। विदेशी पते पर पत्र पहुँचने में सप्ताह लग सकते हैं, और पुर्तगाल में प्रतिनिधि को भेजा गया पत्र भी पढ़कर आपको आगे भेजना पड़ता है। एक इलेक्ट्रॉनिक अलर्ट उस यात्रा को मिनटों में समेट देता है। आप जहाँ भी रहें, नोटिस पोस्ट होने के दिन ही आपको उसकी जानकारी हो जाती है, और आप उसी दिन साइन इन करके उसे पढ़ सकते हैं। हर उस व्यक्ति के लिए जिसका पुर्तगाली कर जीवन किसी दूसरे देश से चलता है, यही अपने मामलों को संभालने और उनके पीछे भागने के बीच का अंतर है।

    अनिवासी का संबंध: सूचनाएँ और आपका राजकोषीय प्रतिनिधि

    इस बदलाव के मायने रखने की एक दूसरी वजह भी है, और यह EU और EEA के बाहर रहने वालों के लिए विशिष्ट है। 1 जुलाई 2022 से, EU या EEA के बाहर रहने वाले करदाता जो Portal das Finanças पर इलेक्ट्रॉनिक सूचना प्रणाली से जुड़ते हैं, कुछ मामलों में, राजकोषीय प्रतिनिधि नियुक्त किए बिना अपने दायित्व पूरे कर सकते हैं। इस प्रणाली से जुड़ना मान्यता प्राप्त रास्तों में से एक है, क्योंकि यह Finanças को आप तक सीधे पहुँचने का एक विश्वसनीय तरीका देता है। हमारी गाइड वित्तीय प्रतिनिधि के बिना NIF लेना बताती है कि यह रास्ता किनके लिए उपयुक्त है और इसकी सीमाएँ कहाँ हैं, और पुर्तगाल में राजकोषीय प्रतिनिधि: वे क्या करते हैं और आप कब रोक सकते हैं स्वयं प्रतिनिधि की भूमिका समझाती है।

    दो सावधान बिंदु। पहला, कुछ मामलों में इस वाक्य में असली काम करता है: स्थिति आपकी परिस्थितियों पर निर्भर करती है, और सक्रिय करना यह वादा नहीं है कि प्रतिनिधि की शर्त हर किसी के लिए समाप्त हो जाएगी। दूसरा, कई अनिवासी प्रतिनिधि बनाए रखते हैं भले ही वे रोक सकते हों, क्योंकि पुर्तगाल में हर पत्र पढ़ने वाला व्यक्ति अपने आप में एक तरह का बीमा है। सक्रिय करने को समझने का एक विकल्प समझें, आदर्शतः अपनी स्थिति पर सलाह के साथ, आँख मूँदकर घुमाया जाने वाला स्विच नहीं।

    शुरू करने से पहले

    सक्रिय करना एक छोटा काम है, लेकिन यह तभी आसानी से होता है जब चार चीज़ें पहले से मौजूद हों:

    • आपका NIF। आपका नौ अंकों वाला पुर्तगाली कर नंबर। आपका पूरा पोर्टल खाता इसी पर टिका है, इसलिए इसके बिना कोई सक्रिय करना नहीं।
    • आपका Portal das Finanças पासवर्ड। वह पासवर्ड जो आपको पोर्टल में साइन इन करता है। यदि आपका अभी तक नहीं पहुँचा, या कभी आया ही नहीं, तो इस बारे में हमारी गाइड Finanças पासवर्ड बताती है कि यह कैसे जारी होता है और डाक से क्यों यात्रा करता है।
    • एक ईमेल पता जो आप सच में पढ़ते हैं। अलर्ट यहीं जाते हैं, इसलिए अपना रोज़ का इनबॉक्स इस्तेमाल करें, वह पता नहीं जिसे आप साल में दो बार देखते हैं।
    • एक मोबाइल नंबर जो टेक्स्ट संदेश प्राप्त कर सके। पोर्टल कोड भेजकर आपके संपर्कों की पुष्टि करता है, और SMS अलर्ट के चैनलों में से एक है।

    एक और तैयारी: सक्रिय करना किसी ऐसे डिवाइस और कनेक्शन पर करें जिस पर आपको भरोसा हो, और अपना फ़ोन अपने पास रखें। पुष्टिकरण कोड आपके काम के दौरान आते हैं, और उनकी अवधि सीमित होती है।

    कैसे सक्रिय करें, चरण दर चरण

    पोर्टल समय-समय पर अपडेट होता है, इसलिए स्क्रीन और मेनू नाम बदल जाते हैं। नीचे दिया गया रास्ता इसमें से गुज़रने का सामान्य रास्ता है, उसी क्रम में जिसमें पोर्टल चीज़ें माँगता है, किसी भी दी गई स्क्रीन के ठीक-ठीक शब्दों का वादा नहीं।

    Portal das Finanças सूचनाओं को पाँच चरणों में सक्रिय करना, साइन इन से सहेजी गई सेटिंग तक।

    अधिकांश लोगों के लिए यही पूरा काम है: दस से पंद्रह मिनट जब पासवर्ड और कोड ठीक चलें। यदि आपको दिखने वाली स्क्रीन इन चरणों से शब्दशः मेल न खाए, तो किसी भी ऐसी चीज़ के आसपास खुद से कुछ न बनाएँ जो सुरक्षा प्रश्न जैसी लगे। पोर्टल की बनावट बदलती है। घटनाओं का क्रम, साइन इन, संपर्क दर्ज करना, उनकी पुष्टि, चालू करना, सहेजना, यही वह हिस्सा है जो स्थिर रहता है।

    चालू करने के बाद: अलर्ट पत्र नहीं है

    सूचनाएँ सक्रिय हो जाने के बाद, प्रवाह इस तरह चलता है। Finanças आपके पोर्टल खाते पर एक नोटिस पोस्ट करता है। आपको ईमेल, टेक्स्ट संदेश, या दोनों से एक अलर्ट मिलता है कि एक संचार प्रतीक्षा कर रहा है। फिर आप पोर्टल में साइन इन करके स्वयं नोटिस खोलते हैं। कानूनी रूप से महत्वपूर्ण दस्तावेज़ पोर्टल वाला है, अपनी तारीख़ों और समय-सीमाओं के साथ, वह छोटा अलर्ट नहीं जिसने उसकी घोषणा की।

    A hand holding a smartphone showing notification alerts on the lock screen, the alert that a Portal das Finanças notice is waiting
    आपके फ़ोन पर अलर्ट का मतलब है कि पोर्टल में एक नोटिस प्रतीक्षा कर रहा है। अलर्ट स्वयं पत्र नहीं है: साइन इन करें और नोटिस पढ़ें। फ़ोटो Pexels के माध्यम से।

    एक नियम पर ज़ोर देना ज़रूरी है, क्योंकि यह लोगों को चौंकाता है। सूचना प्रणाली के नियमों के अनुसार, एक नोटिस को एक निश्चित अवधि के बाद पहुँचा हुआ माना जा सकता है, चाहे आपने उसे सच में खोला हो या न खोला हो, बिल्कुल उसी तरह जैसे हस्ताक्षर करके लिया गया पत्र प्राप्त माना जाता है। ठीक-ठीक समय प्रणाली के नियमों में होते हैं और बदल सकते हैं, लेकिन सिद्धांत पक्का है: सूचनाएँ चालू करके फिर अलर्ट अनदेखा करना, उन्हें कभी चालू न करने से बदतर है, क्योंकि जब आप दूसरी ओर देख रहे हों तो घड़ी चल रही हो सकती है। हर अलर्ट तुरंत खोलें, नोटिस पढ़ें, और उसकी समय-सीमा नोट करें।

    इसे चलता रखना

    सक्रिय करना करके भूल जाने वाला काम नहीं। तीन छोटी आदतें इस चैनल को जीवित रखती हैं:

    • अपने संपर्क बदलने पर उन्हें अपडेट करें। एक नया ईमेल पता या फ़ोन नंबर तभी मदद करता है जब पोर्टल के पास वह हो। दोनों को उन्हीं सेटिंग में अपडेट करें जहाँ आपने उन्हें पहली बार दर्ज किया था।
    • अपने पासवर्ड की रक्षा करें। आपका पोर्टल पासवर्ड आपका पूरा कर रिकॉर्ड खोल देता है। इसे निजी रखें, कभी साझा न करें, और याद रखें कि यदि यह खो जाए तो विकल्प Finanças जारी करता है और डाक से आता है, जैसा कि हमारी Finanças पासवर्ड गाइड बताती है।
    • अपने रिकॉर्ड का बाकी हिस्सा अपडेट रखें। सूचनाएँ आपके अन्य पंजीकृत विवरणों के साथ बैठती हैं। हमारी गाइड अपने NIF की स्थिति जाँचना दिखाती है कि Finanças आपके बारे में क्या रखता है उसकी समीक्षा कैसे करें, और यदि आप घर बदलें, तो हमारी गाइड अपने NIF पर पता अपडेट करना स्वयं पते को बदलने का तरीका बताती है।
    A Lisbon house front covered in blue and white azulejo tiles with street name plaques on the corner, the registered home address behind a Portuguese NIF record
    लिस्बन में टाइलों से ढका एक घर का अगला हिस्सा, कोने पर गलियों के नाम की तख़्तियाँ: आपका पंजीकृत पता अब भी मायने रखता है, भले ही आपकी सूचनाएँ इलेक्ट्रॉनिक रूप से आएँ। फ़ोटो Pexels के माध्यम से।

    यदि आप अटक जाएँ

    यदि पोर्टल आपको हरा दे, तो ऑफ़लाइन मदद मौजूद है। Finanças का कार्यालय या Loja do Cidadão नागरिक दुकान पोर्टल पहुँच और सेटिंग में व्यक्तिगत रूप से मदद कर सकती है, और कर्मचारी हर दिन बंद खातों और गुम पासवर्ड से निपटते हैं। अपना पासपोर्ट और अपना NIF लाएँ, और यदि आपका पासवर्ड कभी नहीं पहुँचा तो शुरू में ही बता दें: यह उनकी हल की जाने वाली सबसे आम समस्याओं में से एक है।

    जब तक आपके पास राजकोषीय प्रतिनिधि है, वह भी सक्रिय करने में आपका मार्गदर्शन कर सकता है और जाँच सकता है कि आपकी सेटिंग ने असर किया, क्योंकि आपकी कर डाक प्राप्त करना और आगे भेजना उसकी भूमिका का हृदय है। पुर्तगाल में राजकोषीय प्रतिनिधि: वे क्या करते हैं और आप कब रोक सकते हैं बताती है कि उस भूमिका में क्या शामिल है, और यह कब समाप्त हो सकती है।

    यह गाइड इस बारे में सामान्य जानकारी है कि Portal das Finanças इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ कैसे काम करती हैं और सक्रिय करना आम तौर पर कैसे चलता है। यह कर या कानूनी सलाह नहीं है। पोर्टल की स्क्रीन, मेनू नाम और सूचना प्रणाली के विस्तृत नियम समय के साथ बदलते हैं, और इस प्रणाली से जुड़ने से राजकोषीय प्रतिनिधि की शर्त प्रभावित होती है या नहीं यह आपकी परिस्थितियों पर निर्भर करता है, इसलिए Finanças या किसी योग्य सलाहकार से अपनी स्थिति की पुष्टि करें।

    अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

    ये वह आधिकारिक तरीका है जिससे Finanças केवल काग़ज़ की डाक पर निर्भर रहने के बजाय अपने ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से कर संचार पहुँचाता है। जब कोई नोटिस, जैसे निर्धारण या भुगतान की माँग, आपके खाते पर पोस्ट होता है, तो आपको ईमेल या टेक्स्ट संदेश से अलर्ट मिलता है, और नोटिस स्वयं पोर्टल में प्रतीक्षा करता है ताकि आप साइन इन करके उसे पढ़ें।

    कई स्थितियों में ले सकती हैं, लेकिन मिश्रण आपकी परिस्थितियों और संचार के प्रकार पर निर्भर करता है। सूचनाएँ सक्रिय होने के बाद पोर्टल को अपना प्राथमिक चैनल समझें, बचाव के रूप में अपना पंजीकृत पता अपडेट रखें, और कभी यह न मानें कि काग़ज़ की प्रति भी आ रही है।

    कुछ मामलों में, हाँ। 1 जुलाई 2022 से, EU या EEA के बाहर रहने वाले करदाता जो इलेक्ट्रॉनिक सूचना प्रणाली से जुड़ते हैं कुछ मामलों में राजकोषीय प्रतिनिधि के बिना अपने दायित्व पूरे कर सकते हैं। यह आपकी परिस्थितियों पर निर्भर करता है, इसलिए कुछ भी रद्द करने से पहले अपनी स्थिति जाँचें, और ध्यान दें कि कई लोग अपनी पसंद से प्रतिनिधि बनाए रखते हैं।

    आपका NIF, आपका Portal das Finanças पासवर्ड, नियमित रूप से पढ़ा जाने वाला एक ईमेल पता, और टेक्स्ट संदेश प्राप्त कर सकने वाला एक मोबाइल नंबर। पोर्टल ईमेल और नंबर पर पुष्टिकरण कोड भेजता है, इसलिए सक्रिय करते समय अपना फ़ोन अपने पास रखें।

    हो सकता है। पोर्टल के नियमों के अनुसार, एक सूचना को एक निश्चित अवधि के बाद पहुँचा हुआ माना जा सकता है भले ही आपने उसे कभी न खोला हो, और नोटिस में समय-सीमाएँ उस पहुँच से चल सकती हैं। अलर्ट हमेशा तुरंत खोलें, पोर्टल में नोटिस पढ़ें, और उसकी तय समय-सीमा नोट करें।

    जैसे ही वे बदलें, उन्हें पोर्टल में अपडेट करें, उन्हीं सूचना और संपर्क सेटिंग में जहाँ आपने उन्हें पहली बार दर्ज किया था, और पोर्टल के भेजे कोड से नए विवरणों की पुष्टि करें। पुराने इनबॉक्स या बंद नंबर पर भेजे गए अलर्ट इस प्रणाली के चुपचाप काम बंद कर देने का सबसे आम तरीका हैं।

    उस नंबर से शुरू करें जिस पर सब कुछ टिका है

    अपने सोफ़े से 5 मिनट में आवेदन करें, जमा करने से पहले अपनी पूरी कीमत देखें, और Finanças से निपटना हमें करने दें। आपका आधिकारिक NIF ईमेल से पहुँच जाएगा, 6 महीने के राजकोषीय प्रतिनिधित्व सहित।

    मेरा आवेदन शुरू करें

  • क्या राजकोषीय प्रतिनिधि के बिना ऑनलाइन NIF मिल सकता है?

    क्या राजकोषीय प्रतिनिधि के बिना ऑनलाइन NIF मिल सकता है?


    सभी गाइड पर वापस

    राजकोषीय प्रतिनिधित्व

    क्या राजकोषीय प्रतिनिधि के बिना ऑनलाइन NIF मिल सकता है?

    26 अक्टूबर 2026Mariana Santos द्वारा

    ऑनलाइन पुर्तगाली NIF खोजें और आपको जल्द ही ऐसे वादे मिलेंगे कि बिना किसी राजकोषीय प्रतिनिधि के कर नंबर मिल जाएगा। कभी यह वादा ईमानदार होता है, और कभी यह चुपचाप उस हिस्से को छोड़ देता है जो मायने रखता है। आपको प्रतिनिधि चाहिए या नहीं, यह इस पर निर्भर करता है कि आप कहाँ रहते हैं और क्या आप पुर्तगाल जा सकते हैं। यह गाइड तीनों स्थितियों को एक-एक करके समझाती है, जुलाई 2022 में नियम बदलने वाले इलेक्ट्रॉनिक सूचनाओं के रास्ते को बताती है, और दिखाती है कि भेष बदले प्रतिनिधि को कैसे पहचाना जाए।

    A man applying online from home on a laptop by a bright window, the starting point for getting a Portuguese NIF without a fiscal representative where the law allows it
    घर से आवेदन: कुछ आवेदकों के लिए पूरी प्रक्रिया सचमुच ऑनलाइन होती है, और कुछ के लिए ऑनलाइन हिस्सा कहानी का सिर्फ आधा हिस्सा होता है। फ़ोटो: Pexels के माध्यम से।

    संक्षिप्त उत्तर

    कभी-कभी हाँ। यदि आप EU या EEA में रहते हैं, या पुर्तगाल जाकर स्वयं आवेदन कर सकते हैं, तो आप आमतौर पर राजकोषीय प्रतिनिधि के बिना NIF पा सकते हैं। यदि आप EU और EEA के बाहर रहते हैं और विदेश से आवेदन कर रहे हैं, तो पूरी तरह ऑनलाइन स्वयं करने का कोई रास्ता नहीं है: आवेदन पुर्तगाल में स्थित राजकोषीय प्रतिनिधि के माध्यम से जाता है, या तब तक रुकता है जब तक आप स्वयं जा सकें।

    • EU और EEA निवासियों के लिए: आपका घर का पता आपका कर पता बन सकता है, और इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ संपर्क की शर्त पूरी करती हैं।
    • आगंतुकों के लिए: जो कोई भी पुर्तगाल आ सकता है, वह Finanças में स्वयं जाकर मुफ़्त में आवेदन कर सकता है, बिना प्रतिनिधि के।
    • विदेश में रहने वाले गैर-EU और EEA निवासियों के लिए: पावर ऑफ़ अटॉर्नी के माध्यम से पुर्तगाल स्थित राजकोषीय प्रतिनिधि ही मानक कानूनी रास्ता है।

    Finanças पुर्तगाल में संपर्क क्यों माँगता है

    प्रतिनिधि का नियम जीवन कठिन बनाने के लिए नहीं है। Finanças, पुर्तगाल का कर प्राधिकरण, आधिकारिक पत्रों से काम करता है। कर निर्धारण और कानूनी समय-सीमा वाले नोटिस आपके कर रिकॉर्ड के पते पर भेजे जाते हैं, और एक पत्र पहुँचा हुआ माना जाता है, चाहे आपने उसे देखा हो या नहीं। जिसका एकमात्र पता पुर्तगाल के बाहर है, उसके लिए डाक में सप्ताह लग सकते हैं, वह गुम हो सकती है, या किसी समय-सीमा के शुरू होने के बाद पहुँच सकती है।

    इसलिए कर प्राधिकरण दो में से एक चीज़ चाहता है: पुर्तगाल के अंदर एक कर पता जहाँ उसके पत्र विश्वसनीय रूप से पहुँचें, या Portal das Finanças पर एक सक्रिय इलेक्ट्रॉनिक सूचना व्यवस्था जो कागज़ के पत्रों की जगह ले। राजकोषीय प्रतिनिधि उस पुर्तगाली संपर्क को देने का सबसे पुराना तरीका है: पुर्तगाल में कोई व्यक्ति या कंपनी जो आपकी आधिकारिक डाक प्राप्त करके आपको भेज दे।

    Hands taking an official letter out of a brown envelope on a wooden desk, the kind of Finanças post a fiscal representative in Portugal receives and forwards
    कानूनी समय-सीमा वाले आधिकारिक पत्र ही वह कारण हैं जिनसे Finanças पुर्तगाल में एक विश्वसनीय संपर्क चाहता है। फ़ोटो: Pexels के माध्यम से।

    स्थिति 1: आप EU या EEA में रहते हैं

    यदि आपका घर EU या EEA देश में है, तो आपकी स्थिति तीनों में सबसे आसान है। EU और EEA निवासी आमतौर पर राजकोषीय प्रतिनिधि नियुक्त किए बिना विदेश में अपने घर के पते को कर पते के रूप में उपयोग करके Finanças में पंजीकरण कर सकते हैं। यूरोपीय सहयोग के नियम सीमा-पार कर संचार को व्यवहार्य बनाते हैं, इसलिए पुर्तगाल पुर्तगाली पते पर ज़ोर नहीं देता।

    1 जुलाई 2022 से एक और बात समझने की है। जिन करदाताओं को अन्यथा राजकोषीय प्रतिनिधि की आवश्यकता होती, वे इसके बजाय Portal das Finanças पर इलेक्ट्रॉनिक सूचना प्रणाली से जुड़कर संपर्क की शर्त पूरी कर सकते हैं। इसके पीछे की पोर्टल पहुँच हमारी गाइड में बताई गई है Finanças पासवर्ड.

    स्थिति 2: आप पुर्तगाल जा सकते हैं

    कोई भी व्यक्ति, किसी भी राष्ट्रीयता का, जो शारीरिक रूप से पुर्तगाल आ सकता है, वह Finanças कार्यालय में स्वयं जाकर मुफ़्त में NIF के लिए आवेदन कर सकता है, बिना किसी प्रतिनिधि के। अपना पासपोर्ट और पते का प्रमाण लाएँ, और नंबर आमतौर पर उसी दिन काउंटर पर जारी हो जाता है। यदि आप EU और EEA के बाहर रहते हैं, तो अपेक्षा रखें कि क्लर्क पूछेगा कि आधिकारिक डाक आप तक कैसे पहुँचेगी। उसी यात्रा में इलेक्ट्रॉनिक सूचनाओं के लिए पंजीकरण करना, या ऐसा पुर्तगाली पता देना जहाँ डाक सचमुच आप तक पहुँच सके, अधिकांश लोगों के लिए यह प्रश्न हल कर देता है।

    A sunlit street in the Baixa district of Lisbon, Portugal, with a church bell tower and traditional apartment buildings, near the tax offices where a NIF is issued in person
    लिस्बन का Baixa इलाका: जो कोई भी पुर्तगाल जा सकता है, वह Finanças में स्वयं जाकर मुफ़्त में NIF के लिए आवेदन कर सकता है, बिना प्रतिनिधि के। फ़ोटो: Pexels के माध्यम से।

    हमारी चरण-दर-चरण गाइड पुर्तगाल के बाहर से एक पुर्तगाली NIF प्राप्त करना स्वयं जाकर करने के रास्ते को विस्तार से समझाती है।

    स्थिति 3: आप EU और EEA के बाहर रहते हैं, और यात्रा नहीं कर सकते

    यह वह स्थिति है जहाँ ईमानदार उत्तर नहीं है। अपने देश से आवेदन करने वाले गैर-EU या EEA निवासी के पास पहले NIF के लिए Portal das Finanças पर स्वयं भरने के लिए कोई आधिकारिक ऑनलाइन फ़ॉर्म नहीं है। पोर्टल उन लोगों के लिए बनाया गया है जिनके पास पहले से NIF और पासवर्ड है, विदेश से नए नंबरों के आवेदन की खिड़की के रूप में नहीं।

    मानक कानूनी रास्ता वही है जो पुर्तगाली प्रथा वर्षों से उपयोग कर रही है। आप एक पावर ऑफ़ अटॉर्नी पर हस्ताक्षर करते हैं, और पुर्तगाल में रहने वाला एक राजकोषीय प्रतिनिधि आपकी ओर से आवेदन जमा करता है और आपका आधिकारिक संपर्क पता बन जाता है। वह आपके Finanças पत्र प्राप्त करता है और हर ज़रूरी चीज़ को चिह्नित करता है, और यह व्यवस्था तब तक चलती है जब तक आप पुर्तगाल न चले जाएँ या इलेक्ट्रॉनिक सूचनाओं के रास्ते के योग्य न हो जाएँ।

    “NIF ऑनलाइन, प्रतिनिधि की आवश्यकता नहीं” इस वाक्य के बारे में स्पष्ट होना ज़रूरी है। इस समूह के लिए यह स्वयं करने का कोई कानूनी रास्ता बता नहीं सकता, क्योंकि ऐसा कोई रास्ता है ही नहीं। यह आमतौर पर जो बताता है वह यह है कि एक प्रतिनिधि आपकी ओर से ऑनलाइन जमा कर रहा है: यह बिल्कुल अच्छी सेवा है, बशर्ते इसे ईमानदारी से बताया जाए।

    इलेक्ट्रॉनिक सूचनाओं का रास्ता, गहराई से

    इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ ही वह बदलाव हैं जिसने इस प्रश्न को जटिल बना दिया। 1 जुलाई 2022 से, जिन करदाताओं को अन्यथा राजकोषीय प्रतिनिधि की आवश्यकता होती, वे योग्य मामलों में Portal das Finanças पर, Via CTT इलेक्ट्रॉनिक मेलबॉक्स प्रणाली के अंदर, सूचनाएँ सक्रिय करके शर्त पूरी कर सकते हैं। तब नोटिस इलेक्ट्रॉनिक रूप से आते हैं और पहुँचे हुए माने जाते हैं, और उस उद्देश्य के लिए न पुर्तगाली डाक पते की आवश्यकता होती है न प्रतिनिधि की।

    मुश्किल मुर्गी और अंडे जैसी है। सूचनाएँ सक्रिय करने के लिए आपको पोर्टल पहुँच चाहिए, जो आपके NIF और Finanças पासवर्ड से चलती है, और वह पासवर्ड डाक से भेजा जाता है, जैसा कि हमारी Finanças पासवर्ड की गाइड विस्तार से बताती है। यदि आपके पास दोनों पहले से हैं तो सूचनाएँ चालू करना सीधा है। यदि आप विदेश से दोनों के बिना शुरुआत कर रहे हैं, तो अधिकांश लोगों को शुरुआत करने के लिए अब भी एक प्रतिनिधि, या पुर्तगाल की यात्रा, चाहिए होती है।

    विज्ञापनों में “ऑनलाइन” का असली मतलब क्या है

    जब कोई सेवा कहती है कि वह आपको ऑनलाइन NIF दिला सकती है, तो आमतौर पर तीन चीज़ों में से एक हो रही होती है:

    • एक प्रतिनिधि आपकी ओर से ऑनलाइन जमा करता है। वैध और सामान्य। आपके पास सचमुच एक प्रतिनिधि है; प्रक्रिया बस इंटरनेट पर पूरी होती है।
    • आप EU या EEA निवासी हैं। यह भी वैध है। आपकी स्थिति में कभी प्रतिनिधि की आवश्यकता थी ही नहीं।
    • प्रतिनिधि छिपा हुआ है। सेवा बिना समझाए एक प्रतिनिधि नियुक्त कर देती है, या नवीनीकरण की लागत बाद में सामने आती है। बताने वाला संकेत वह कीमत है जो पूछने पर भी हिस्सों में न टूट सके।

    इसलिए भुगतान से पहले एक प्रश्न पूछें: मेरी स्थिति में मेरा राजकोषीय प्रतिनिधि कौन है, और नवीनीकरण की लागत क्या है? सीधा जवाब एक अच्छा संकेत है।

    शर्त को टालने के जोखिम

    • आवेदन अस्वीकार या अधूरे रह जाना। कार्यशील संपर्क व्यवस्था के बिना जमा किया गया आवेदन अटक सकता है या अस्वीकार हो सकता है, और यह आमतौर पर सबसे बुरे समय पर पता चलता है: किसी संपत्ति के हस्ताक्षर के सप्ताह में।
    • छूटे हुए पत्र, असली समय-सीमाएँ। कर नोटिसों में जवाब की समय-सीमाएँ होती हैं। जहाँ कोई उस पर कार्रवाई न करे वहाँ भेजा गया पत्र, उसके अस्तित्व का पता चलने से पहले ही जुर्माने में बदल सकता है।
    • वर्षों बाद सामने आने वाली समस्याएँ। एक अनियमित पंजीकरण संपत्ति बेचने या निवास के लिए आवेदन करने तक चुप रह सकता है, फिर बुरे समय पर उसे ठीक करना पड़ सकता है।

    दस सेकंड में अपना रास्ता खोजें

    निर्णय गाइड: आप कहाँ रहते हैं, और क्या आप यात्रा कर सकते हैं, यही तय करता है कि प्रतिनिधि आवश्यक है या नहीं।

    प्रतिनिधि कब आवश्यक नहीं रहता

    आज प्रतिनिधि की आवश्यकता का मतलब हमेशा की आवश्यकता नहीं है। जब आप पुर्तगाल चले जाएँ और आपका पुर्तगाली पता आपका कर पता बन जाए, तो प्रतिनिधित्व आमतौर पर समाप्त हो जाता है, और यही बात तब भी लागू होती है जब आपकी इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ सक्रिय और स्वीकृत हों। हमारी गाइड पुर्तगाल में राजकोषीय प्रतिनिधि बताती है कि एक प्रतिनिधि रोज़मर्रा में असल में क्या करता है, और क्या पुर्तगाल जाने के बाद भी आपको राजकोषीय प्रतिनिधि की ज़रूरत है? आपके जाने के बाद बदलाव का सुरक्षित क्रम बताती है: पहले पता, फिर सूचनाएँ, अंत में रद्द करना।

    यह सेवा इस सब में कहाँ बैठती है

    GetYourNIF.pt प्रतिनिधि वाला रास्ता है, और इसे इसी तरह बताया गया है। आप ऑनलाइन आवेदन करते हैं, हम आपके दस्तावेज़ जाँचते हैं, और पुर्तगाल में हमारा प्रतिनिधि आपकी ओर से जमा करता है और आपकी आधिकारिक डाक प्राप्त करता है। Standard €99 और Urgent €145 है, एक ही भुगतान, VAT शामिल, 6 महीने का राजकोषीय प्रतिनिधित्व शामिल। शामिल 6 महीनों के बाद राजकोषीय प्रतिनिधि नवीनीकरण: €99 प्रति वर्ष, कभी भी रद्द करें। यदि आपकी स्थिति आपको प्रतिनिधि को पूरी तरह छोड़ने देती है, तो इस गाइड ने आपको यह बता दिया है, और हम चाहते हैं कि आप यह जानें।

    यह लेख पुर्तगाल में NIF आवेदन कैसे काम करते हैं इस बारे में सामान्य जानकारी है, कानूनी या कर सलाह नहीं। नियम और प्रथा बदलते रहते हैं, इसलिए कार्रवाई करने से पहले Finanças या किसी पुर्तगाली कर सलाहकार से वर्तमान स्थिति की पुष्टि करें।

    अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

    केवल कुछ स्थितियों में। EU और EEA निवासी अपने घर के पते से पंजीकरण करके इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ उपयोग कर सकते हैं, और जिसके पास मौजूदा NIF और पोर्टल पहुँच है वह अपने मामले ऑनलाइन संभाल सकता है। विदेश से पहले NIF के लिए आवेदन करने वाले गैर-EU या EEA निवासी के पास स्वयं-सेवा का कोई ऑनलाइन रास्ता नहीं है: आवेदन पुर्तगाल में स्वयं जाकर, या पावर ऑफ़ अटॉर्नी के माध्यम से राजकोषीय प्रतिनिधि द्वारा किया जाता है।

    आमतौर पर नहीं। EU और EEA निवासी आमतौर पर अपने घर के पते को कर पते के रूप में उपयोग करके Finanças में पंजीकरण कर सकते हैं। 1 जुलाई 2022 से, Portal das Finanças पर इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ सक्रिय करना योग्य मामलों में संपर्क की शर्त पूरी करता है, इसलिए अधिकांश कभी प्रतिनिधि नियुक्त ही नहीं करते।

    यह वह आधिकारिक प्रणाली है जो Finanças नोटिस डाक के बजाय Via CTT इलेक्ट्रॉनिक मेलबॉक्स के माध्यम से इलेक्ट्रॉनिक रूप से पहुँचाती है। एक इलेक्ट्रॉनिक नोटिस पहुँचा हुआ माना जाता है और उसकी समय-सीमा चलनी शुरू हो जाती है, बिल्कुल पत्र की तरह। इसे चालू करने के लिए आपको पोर्टल पहुँच चाहिए, यानी एक NIF और Finanças पासवर्ड।

    हाँ। जो कोई भी पुर्तगाल जा सकता है, वह Finanças कार्यालय में स्वयं जाकर मुफ़्त में, पासपोर्ट और पते के प्रमाण के साथ आवेदन कर सकता है, और NIF आमतौर पर उसी दिन जारी हो जाता है। गैर-EU और EEA आगंतुकों को अपेक्षा रखनी चाहिए कि उन्हें यह तय करना होगा कि आधिकारिक डाक उन तक कैसे पहुँचेगी, इलेक्ट्रॉनिक सूचनाओं या किसी पुर्तगाली पते के माध्यम से।

    जब आपको पुर्तगाली संपर्क व्यवस्था की आवश्यकता न रहे: आमतौर पर जब आप पुर्तगाल में रहते हों और आपका पुर्तगाली पता आपका पंजीकृत कर पता हो, या जब आपकी इलेक्ट्रॉनिक सूचनाएँ सक्रिय हों। पहले पता और सूचनाएँ बदलें, फिर रद्द करें, ताकि कोई पत्र दो व्यवस्थाओं के बीच न रह जाए।

    प्रतिनिधि वाले रास्ते पर हैं? 5 मिनट में शुरू करें

    ऑनलाइन आवेदन करें, जमा करने से पहले अपनी पूरी कीमत देखें, और हमारा प्रतिनिधि आपकी ओर से Finanças में जमा करता है। आपकी पुष्टि तक कोई राशि नहीं ली जाती।

    मेरा आवेदन शुरू करें